Examples of using Divide in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El trópico de Cáncer divide la ciudad.
Luego divide la diferencia con Grace.
Aparece una línea verde que divide el reproductor.
A green line appears splitting the player in two.Blakey divide las metas en corto, mediano y largo alcance.
El Ferrocarril Transiberiano divide la región de oeste a este.
The Trans-Siberian Railroad bisects the region from west to east.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se divide en dos
dividido en dos
se divide en cuatro
dividirse en dos
dividido en cuatro
dividir en varios grupos
dividido en dos partes
divididos en dos grupos
pantalla divididadividido en tres partes
More
Xbox divide la definición de cuenta infantil en tres categorías.
Xbox breaks the definition of a child account into three categories.Esencialmente, este análisis de causa y efecto divide el"todo" en"partes".
Essentially, this cause and effect analysis breaks the"whole" into"parts.".Hombre de familia, divide su vida en dos domicilios.
He's a family man, splitting his time between two addresses.Divide las naranjas en gajos y colócalos en la bolsa con cierre hermético.
La línea 1 del MTA divide el sitio bajo la calle Greenwich.
The MTA 1 Line bisects the site below Greenwich Street.Divide tu tráfico de 75% a 25% y observa si la tasa de conversiones se mantiene.
Si quieres más, divide tu inversión en varias compras.
If you are up for more, break your investment into several purchases.Divide tu reserva en grupos más pequeños y haz varias reservas en el mismo camping.
Break your booking down into smaller groups and book multiple sites.Gargantas son una falla que divide una masa montañosa de un centenar de metros.
Gorges are a fault that bisects a mountainous mass of a hundred meters.Divide las tareas en pasos sencillos y concéntrate en los éxitos, no en los fracasos.
Break tasks into easier steps and focus on successes, not failures.Para organizar las ventanas con Easy Setting Box, divide la pantalla en varios segmentos.
Arrange windows with Easy Setting Box by splitting your screen into smaller partitions.CRISP-DM divide el proceso de minería de datos en seis fases principales.[6].
CRISP-DM breaks the process of data mining into six major phases.Como compositor coral,Ešenvalds divide sus composiciones en varias categorías distintas.
As a choral composer,Ešenvalds breaks down his choral compositions into several distinct categories.Divide tus proyectos en pequeñas tareas más manejables, para que no te abrumen.
Break projects down into manageable tasks so that you don't overwhelm yourself.El informe preliminar divide las posibles soluciones en dos corrientes de pensamiento.
The draft report breaks potential solutions into two schools of thought.Divide las cuotas en dos eventos separados, y obtén el total de resultados posibles.
Break the odds into two separate events, plus the number of total outcomes.Algunos otros tips: divide el trabajo en tareas diferentes y fáciles de entender.
A few other tips: Break the job down into different, easy-to-understand tasks or skills.Divide tus sesiones de práctica en periodos cortos de tiempo si te duelen los dedos.
Break your practice sessions into short periods of time if your fingers hurt.El apresurado río Liwu divide las montañas y forja impresionantes barrancos en el camino.
The rushing Liwu River bisects the mountains, forging striking ravines along the way.Divide tu historia en tres actos, luego divide cada acto en tres arcos.
Break your story into three acts, then break down each act into three arcs.Aquí Benny divide la mini-misión en las siguientes tareas que necesitas completar.
Here Benny breaks the mini-mission in the following tasks to complete.Divide grandes objetivos en elementos más pequeños y prácticos, y asígnaselos al equipo.
Break large goals into small, actionable items, and assign across your team.El marco FDD divide los proyectos en cinco actividades básicas y repetibles.
The FDD framework breaks projects down into five basic, repeatable activities.Divide grandes objetivos en partes manejables, adjunta archivos y define plazos de entrega.
Break large goals into manageable pieces, attach files, and set due dates.Kutcher, quien divide su tiempo entre las dos plataformas, tiene“solamente” 1.7 millones.
Kutcher, splitting his time between platforms,“only” has 1.7 million.
