DIVIDE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقسم
• والفجوة
• تفرق
• تنقسم
• للفجوة
• وتقسم
• وتقسيم
• بالفجوة
• الفجوة
• تقسيم
• الانقسام
• الهوة
• يقسم
• قسمة
• تفصل
• الفاصل
• اﻻنقسام
• انقساما
• يفرق
• فالفجوة

Examples of using Divide in English and their translations into Arabic

The Great Divide.
الإنقسام الأكبر

Divide and conquer.
الإنقسام و الإنتزاع

Nothing can divide us.
لا شيء يمكن ان يفرق بيننا

Let's divide both sides by x.
دعونا القسمة كلا الجانبين x

This great moral divide.
والآن اصبح الأمر إنقسام أخلاقي كبير

Cannot divide a vector by a color.
لا تستطيع قسمة متَجه على لون

And of course, you can't divide anything by 0.
وبتأكيد، لا يمكننا قسمة اي شيئ على 0

Divide the soup between bowls and serve.
تُقسم الشوربة على أطباق التقديم

And you could divide this and this by 3.
وتستطيع قسمة هذا وهذا على 3

Divide the sauce over 10 small pans or ramekins.
قسّم الصوص على 10 قوالب صغيرة

Let's never let jeff divide us again.
دعونا لانسمح لجيف ان يفرق بيننا مطلقاً مره أخرى

Divide the title size by the gold ratio(1.618).
قسمة حجم العنوان على النسبة الذهبية(1.618

Come to me, I summon thee Cross now the great divide.
تعالي إلي، أستدعيك إعبري الآن الفاصل الكبير

Divide customer into groups based on buying behavior.
قسّم العميل إلى مجموعات بناءً على سلوك الشراء

SBEM uses five approaches to bridging the digital divide.
ويستخدم المشروع خمسة نهج لتخطي الفاصل الرقمي، هي

I see a divide between doing science and learning science.
أرى انقساما بين ممارسة العلوم وتعلم العلوم

Now the last operation, when you divide complex numbers.
ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة

Divide the dough into 36 balls, each of them should be 50g.
تُقسم العجينة إلى 36 كرة، حجم كل منها 50جم

To translate this to 600fpm, simply divide the energy reading by 10.
لترجمة هذا إلى 600fpm، ببساطة تنقسم قراءة الطاقة بنسبة 10

We can divide the numerator and the denominator by 3, or by, by 2.
يمكن قسمة البسط والمقام على 3، او على 2

Early growth: The time when hair mother cells divide and hair is born.
النمو المبكر: الوقت الذي تنقسم فيه خلايا الأم الشعر وتولد الشعر

You can divide both by 2 again and then this becomes a 1.
تستطيع قسمة الاثنين على 2 مرة اخرى وبعدها سيصبح 1

Parliamentary Assembly Recommendation 1586(2002) The digital divide and education.
توصية الجمعية البرلمانية 1586(2002): الفاصل الرقمي والتعليم

Divide both sides by 6 and get A is equal to minus 1/2.
القسمة على كلا الجانبين 6 واحصل على(أ) يساوي ناقص 1/2

Behemoths are very zealously guarding their territory, divide even the water spaces.
البيشموث تحرس بحماس شديد أراضيها، وتقسم حتى المساحات المائية

You can divide the numerator and denominator by 4, this becomes a 2.
تستطيع قسمة البسط والمقام على 4 وستحصل على 2

Scientists had thought that when the cells divide they simply split down the middle.
اعتقد العلماء أنه عندما تنقسم الخلايا فإنها تنقسم ببساطة من المنتصف

The divide between wealth and poverty was a challenge at the national and international levels.
فالفجوة بين الغنى والفقر تحدٍ على الصعيدين الوطني والدولي

First, there are deeply rooted social and economic causes underlying the digital divide.
النقطة الأولى، هي أنه توجد أسباب اجتماعية واقتصادية عميقة الجذور للفجوة الرقمية

How to use "divide" in a sentence

It’s not differences that divide us.

Riding across the continental divide twice.

Clean broccoli and divide into florets.

Divide feta among small serving dishes.

Divide strawberry mixture between four glasses.

Divide the watercress among four plates.

Divide the Oreo’s into two groups.

Buzzword Divide everyone into two teams.

Divide students into five different groups.

That’s pure divide and rule politics.