Examples of using Are split in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, Man's functions are split.
حسنا، وظائف الإنسان هي الإنفصالUsed oils are split into two categories.
And among us some are virtuous and some are the other type; we are split into several branches.'.
وأنا منا الأبرار المتقون، ومنا قوم دون ذلك كفار وفساق، كنا فرقًا ومذاهب مختلفةThe others are split between old and new.
الآخرون سينقسمون بين القدماء والجددConduit boxes are used to bring power to a number of electrical devices where multiple conductor runs are split in two or more directions.
وتستخدم صناديق قناةلإيصال الطاقة إلى عدد من الأجهزة الكهربائية حيث يتم تقسيم أشواط موصل متعددة في اثنين أو أكثر من الاتجاهاتMy parents are split, and it's messy at home.
Catabolism is called the destructionof matter- a series of reactions of chemical decomposition, during which large molecules are split into smaller fragments.
يسمى الهدم بتدمير المادة-سلسلة من تفاعلات التحلل الكيميائي، حيث يتم تقسيم الجزيئات الكبيرة إلى أجزاء أصغرOur destinations are split into 8 different zones.
تقسم الوجهات التي تطير إليها فلاي دبي إلى 3 مناطق مختلفةSquare boxes are usedto bring power to a number of electrical devices where mul-tiple conductor runs are split in two or more directions.
تستخدم الصناديق المربعةلتوفير الطاقة لعدد من الأجهزة الكهربائية حيث يتم تقسيم أشواط الموصلات متعددة الاتجاهات في اتجاهين أو أكثرProfits and losses are split according to a pre-agreed formula.
Opinions are split over how big a problem the reports of treatment failure in children and pregnant women are. .
At the end of a period, all of the costs incurred are split up and allocated to the partners involved.
في نهاية الفترة، يتم تقسيم كل التكاليف المتكبدة ويتم توزيعها على الشركاء المعنيينThe lenses are split, offering corrections for both close and distant viewing.
العدسات مُقسمة تُقدم تصحيح لكلا الشيئين القريب و البعيدThe citizens of the internet in Ralph Breaks the Internet are split into two groups: the netizens and the net users.
Radio waves are split up into bands- or ranges- of different frequencies.
يتم تقسيم موجات الراديو إلى نطاقات- أو نطاقات- من ترددات مختلفةContent and conversations on Instagram are split into several camps, where once again, we're effectively all talking to people like us.
ينقسم المحتوى والمحادثات على إنستاجرام إلى عدة مناطق، مرة أخرى، نتحدث فعليًا عن أناس مثلناPlayers are split into groups or 4, 2 players on each team(i.e. 2vs2).
يتم تقسيم اللاعبين إلى مجموعات أو 4، لاعبين 2 على كل فريق(مثل 2vs2Without a canonical page, all of the links going to these pages are split rather than being consolidated, and there is a possibility you could suffer from a duplicate content penalty.
بدون صفحة أساسية، يتم تقسيم جميع الروابط التي تذهب إلى هذه الصفحات بدلاً من دمجها، وهناك احتمال أن تعاني من ركلة محتوى مكررةThe Bones are split into a special flat stone, because nothing has the right to be wasted.
يتم تقسيم العظام إلى حجر مسطح خاص، لان لا شيء لديه الحق في ان تضيعA fork occurs in instances when blockchains are split into two due to a split in consensus or a change in the essential rules of a protocol.
تحدث شوكة في الحالات التي يتم فيها تقسيم blockchains إلى اثنين بسبب الانقسام في توافق الآراء أو تغيير في القواعد الأساسية للبروتوكولYour viewers are split between people who speak the media's origin language and people who speak the subtitles' language.
يتم تقسيم المشاهدين بين الأشخاص الذين يتحدثون لغة أصل وسائل الإعلام والأشخاص الذين يتحدثون لغة الترجمةThese sub-servers are split by using the software slicing partitioning method.
Man's institutions are split, expressing contradictions that must be worked through.
Often, these payments are split according to a statutory formula between the creator and the current rights holder, typically a corporation.
وكثيراً ما تقسم هذه المدفوعات وفقاً لصيغة قانونية بين المبدع وصاحب الحق الراهن الذي عادة ما يكون شركةWhen any substances are split in the body, including fats, energy, carbon dioxide and water are formed,” says Natalia Grigorieva.
تقول ناتاليا غريغورييفا:"عندما يتم تقسيم أي مواد في الجسم، بما في ذلك الدهون والطاقة، يتشكل ثاني أكسيد الكربون والماءThe"private keys" to these wallets are split up(sharded) and stored in multiple safety deposit boxes at banks in different geographical locations.
يتم تقسيم"المفاتيح الخاصة" لهذه المحافظ(sharded) وتخزينها في العديد من صناديق الأمانات لدى البنوك في مواقع جغرافية مختلفةUNOPS general ledger accounts are split on a fund basis, therefore an imprest bank account balance can be split across a few funds in the general ledger.
وتقسم حسابات دفتر الأستاذ العام التابعة للمكتب على أساس الصناديق المعنية، لذلك يمكن تقسيم الرصيد في حساب سلف مصرفي على بضعة صناديق في دفتر الأستاذ العامDecred's block rewards are split between PoW miners(60%), PoS voters(30%), and a Treasury(10%) to fund development of open source software that furthers the project's aims.
يتم تقسيم مكافآت كتلة Decred بين عمال تعدين إثبات العمل(PoW) بنسبة 60٪ و ناخبين إثبات الحصة(PoS) بنسبة 30٪ و الخزانة بنسبة 10٪ لتمويل تطوير البرمجيات مفتوحة المصدر التي تعزز من أهداف المشروعThe NTC benefits while we're split like watermelons.
والمجلس يستفيد ونحنا مفقوشين كيف البطيخهIt means they're split in two.
هل معنى ذلك انهم مقسومين الى شخصين
