Examples of using Are split in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hermia and Helena are split by jealousy.
Hermia og Helena er delt av sjalusi.Organs are split into two main families- electric and pipe.
Organer er delt inn i to hovedfamilier- elektrisk og rør.Many anesthetics are split in the liver.
Mange bedøvelse er delt nøyaktig i leveren.The 15% are split into a monthly subscription paid every month.
Deles inn i et månedlig abonnement som betales hver måned.Lægreid and Ørteren are split by the road.
Lægreidvannet og Ørteren blir delt av Rv7.Our games are split into various categories.
Våre spill er delt inn i ulike kategorier.The keys to open the doors, are split in 16 parts.
Nøklene til å åpne dørene er delt i 16 deler.The cards are split equally among the players.
Kortene er splittet like blant spillerne.Rooms at the Hotel Hafen Hamburg are split between 2 buildings.
Rommene på Hotel Hafen Hamburg er fordelt på 2 bygninger.The games are split across several different categories.
Spillene er delt i forskjellige kategorier.These mezzanine suites are split into 2 levels.
Disse mesanin-suitene er delt inn i 2 nivåer.Now the data are split into multiple worksheets in a new workbook.
Nå deles dataene i flere regneark i en ny arbeidsbok.Jesus. So, all profits on future investments are split 50-50.
Herregud… All fortjeneste fra fremtidige investeringer deles likt.When cores are split formed the heat.
Når kjernene er splittet dannet varmen.During this stage, complex organiccompounds are split into simpler ones.
I løpet av denne scenen The others are split between old and new.
De andre er delt mellom gammelt og nytt.The following slides are split into two parts;
Den følgende lysbildefremvisningen er delt inn i to deler;When aces are split, players normally only get one additional card.
Når essene splittes, får spillerne vanligvis kun ett ekstra kort.Grades per category are split into two sorts of grades;
Karakterer per kategori er delt inn i to typer karakterer.Players are split into equal teams. 6 players is minimum.
Spillerne er delt inn i like lag. 6 spillere Loving, faithful marriages and families are split, leading MUCH grief and despair with it!
Kjærlige, trofaste ekteskap og familier som splittes, fører MYE sorg og fortvilelse med seg!The sides are split in the middle and are made as profile-bent 4 mm plates.
Karmene er delte på midten og Slaughtered chickens are split up and sold in various parts.
En slaktet kylling deles opp og selges i ulike deler.The rooms are split between 2 buildings, and each private bathroom is fitted with heated floors.
Rommene er fordelt over 2 bygninger, og du får eget bad med varmekabler.Carbohydrates in our body are split and converted into sugar.
Karbohydrater i kroppen vår er splittet og omdannet til sukker.Categories are split open or blurred, habits unbent.
Kategorier er splittet åpne eller gjort uklare og vaner tilbakebøyd.Costs around the sale are split 50/50 by the buyer/ seller.
Omkostninger rundt salget splittes 50/50 av kjøper/selger.Their titles are split into table, scratch cards, slots, video poker and progressive jackpots.
Deres titler er delt inn i tabellen, skrapelodd, spilleautomater, video poker og progressive jackpotter.NT-MDT: Hybrid mode data are split to upward and downward movement.
NT-MDT. Hybridmodus data blir delt til bevegelse oppover og nedover.The GNR assets are split between the two state companies.
Konsesjonene for jernbanedrift er delt mellom to selskaper.
