Examples of using Seen in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Seen his dad?
Viděls jeho tátu?
Yeah.- Seen this?
Jo.- Viděls tohle?
Welcome, Frodo of the Shire one who has seen the Eye!
Vítej, Frodo z Kraje. Ty, který jsi spatřil Oko!
Yes.- Seen the posters?
Ano. Viděls plakáty?
I don't know that I have seen you in anything.
Nevím o tom, že bych Vás někde viděI.
Mallory.- Seen any of the others? Okay.
Mallory.- Viděls ostatní. Dobrý.
What is it exactly that you have seen a hundred times?
Co je přesně to, co jsi viděI už stokrát?
I ain't seen nothing. You see something?
Viděls něco? Nic jsem neviděl?
Jack have you ever, in fact seen with your own eyes.
Jacku viděls někdy, doopravdy na vlastní oči.
Now I have seen this son of a bitch fight before.
ViděI jsem tohohle hajzla už bojovat.
That's so you can tell everybody you have seen what takes place here.
Můžeš říct všem co jsi tady viděI.
If you had seen as your father… So you would be.
Taky bys byl, kdybys viděI svýho otce.
Franky… you are the most beautiful person I have ever seen.
Franky… Ty jsi ta nejkrásnější osoba, jakou jsem kdy spatřil.
I have seen a million people like you. A million people.
ViděI jsem milion lidí, jako jste vy.
With your own eyes you have seen, yet still you doubt.
Viděls to na vlastní oči a přesto máš pochybnosti.
They can be seen on a flight from Bangkok to Sydney.
Mohou být viděny během letu z Bangkoku do Sydney.
We had landed on the most fantastic landscape I had ever seen.
Přistáli jsme v té nejfantastičtější krajině, jakou jsem kdy spatřil.
The data can't be seen or used by a third party.
Data nemohou být viděny či použity třetí stranou.
Ever seen an eagle fly home with dinner. forthemissusand the babies?
Viděls někdy orla letět do hnízda se žrádlem pro starou a pro mladý?
No, by God, but you have seen them kill… violently and hideously.
Ne, ale viděls je vraždit, násilně a škaredě.
Seen with your own eyes… the Fountain of Youth? Jack… have you ever, in fact?
Jacku… viděls někdy, doopravdy… na vlastní oči… Pramen mládí?
Because you have seen my face, and I don't like you.
Protože jsi viděI moji tvář a já tě nemám rád.
Miss Apple is the most phenomenal-looking teacher I have ever seen.
Slečna Appleová je nejbrutálněji vypadající učitelka, co jsem kdy viděI.
Today, i… i have seen my real face… both of our faces.
Dnes jsem spatřil svou pravou tvář. Tváře nás obou.
My Lord! The ships of a large Viking army have been seen in West Wales.
Můj lorde, lodě velké vikingské armády byly viděny v západním Walesu.
Now if you have seen enough, we would better get moving.
Teď, když už jste viděI dost, měli bychom jít dál.
Around these parts yesterday? Any of you cats seen two redneck looking dudes?
ViděI tu někdo z vás včera párek bílech vidláků, co se tu potulovali?
Ah, now you have seen the competition, you're backing out?
Aha, teď když jsi viděI konkurenci, chceš vycouvat?
We have just watched a financial meltdown of this country the likes of which hasn't been seen in some time.
Zrovna jsme viděli finanční tavení v této zemi, jež tu dlouho nebylo viděno.
I have seen half a dozen guys get bitten by those things.
ViděI jsem půItuctu chIapů pokousaných od těch příšer.
Results: 34880, Time: 0.2553

Top dictionary queries

English - Czech