What is the translation of " VIEWED " in Czech?

• vnímat
• pohledu
• vidět
• pohlížet
• prohlížet
• vnímána
• zobrazit
• nahlíženo
• nahlížet
• vnímáno
• prohlédnout
• prohlížené
• nahlížena
• nahlíženy
• viděny
• nahlíželi
• vnímáni
• zobrazením
• vnímalo
• zobrazené
• shlédnutých

Examples of using Viewed in English and their translations into Czech

They would be viewed as innocent.
Bylo by na ně nahlíženo jako na nevinné.

IP address, date, time and pages viewed.
IP adresa, datum, čas a prohlížené stránky.

These can be viewed or reset here.
I ty je zde možno prohlížet nebo vynulovat.

The products that you have recently viewed.
Výrobky, které jste naposledy zobrazené.

Wouldn't that be viewed as an interference?
Nebylo by to vnímáno jako ovlivňování?

Viewed your candidacy in a positive light.
Lidí tvou kandidaturu vnímalo pozitivně, i po jeho otázkách.

Power on with last viewed channel.
Zapnutí se zobrazením naposled sledovaného kanálu.

It cannot be viewed as a record of a work in progress.
Nelze jej vnímat jako záznam pracovního postupu.

Power on with last viewed channel.
Zapnutí se zobrazením naposledy sledovaného kanálu.

Results can be viewed directly on the portable refractometer.
Výsledky lze zobrazit přímo na přenosném refraktometru.

Why is all new technology first viewed as a weapon?
Proč je všechna nová technologie nejdřív vnímána jako zbraň?

She wanted to be viewed more as a victim, not as a suspect.
Chtěla být vnímána spíš jako oběť, ne jako podezřelá.

All alarms are logged and can be viewed afterwards.
Všechny alarmy jsou zaznamenány a je možné je následně prohlížet.

They have been viewed many times, but not at the scene of operations.
Byly viděny už mnohokrát, ale ne na místě operací.

Any further violence will be viewed as attempted murder.
Jakékoliv další násilí bude nahlíženo jako pokus o vraždu.

Viewed from this angle, too, she is an outstanding candidate.
Nahlíženo z tohoto úhlu pohledu je to výjimečná kandidátka.

Both applications can be viewed in the INFO system.
Obě aplikace lze prohlížet v INFO systému.

Viewed your candidacy in a positive light, Even with his wording.
Lidí tvou kandidaturu vnímalo pozitivně, i po jeho otázkách.

Landing pages can be viewed in up to 16 languages.
Vstupní stránky lze prohlížet až v 16 jazycích.

The stored stations(P1-P6) for the current band can be viewed on the screen.
Uložené stanice(P1- P6) pro aktuální pásmo lze vidět na obrazovce.

The castle can be viewed with a guide or without.
Hrad je možno si prohlédnout s průvodcem i samostatně.

As with pretty much anything, Full Spectrum can also be viewed in different ways.
Jako na kdeco, rovněž na knihu V plném spektru lze pohlížet rozličně.

The images can also be viewed as thumbnails or in a slideshow.
Obrázky je možné zobrazit také jako miniatury nebo prezentaci.

Nor the spirit of man, a material substance that can be viewed under a microscope.
Duše člověka není z pevné látky, kterou lze prohlížet pod mikroskopem.

A status of payments can be viewed in a detail of a created batch payment.
V detailu vytvořené hromadné platby je vidět stav platby.

We also believe that this district has no one from the company atraveo viewed locally.
Jsme také přesvědčeni, že tato čtvrť nemá jeden od firmy atraveo pohledu lokálně.

Bio-waste should be viewed as a potential resource.
Na biologický odpad bychom měli pohlížet jako na možný zdroj.

These prizes show us how important the topic of safety is viewed and evaluated.
Tato ocenění nám dokazují, s jakou důležitostí je téma bezpečnosti vnímáno a posuzováno.

You report that your ship was viewed at scene of your present operations?
Říkáte, že vaše loďě byly viděny na místě současných operací?

Many of the previous speakers have said that migration policy must be viewed as a whole.
Mnoho řečníků přede mnou uvedlo, že na migrační politiku je třeba nahlížet jako na celek.