What is the translation of " SENTIMENT " in Czech?

• sentiment
• názor
• postoj
• cítění
• mínění
• city
• pocity
• nálady
• nostalgie
• sentimentální
• sentimentalitu
• aforismus
• smýšlení

Examples of using Sentiment in English and their translations into Czech

Nice sentiment.
Hezký postoj.

There is no room for sentiment.
Není prostor pro city.

A sentiment I echo.
Cítění je ozvěnou.

Silence and sentiment.
Tichem a pocity.

Foolish sentiment.-Family motto.
Rodinné motto. Hloupý aforismus.

What savage sentiment.
Jak divošský názor.

Public sentiment changes all the time.
Veřejné mínění se neustále mění.

Silence and sentiment.
Pod mlčením a pocity.

Never let sentiment cloud your judgment, Son.
Nedopusť, aby city zastínily tvůj rozum.

I appreciate the sentiment.
Oceňuji vás postoj.

You know my sentiment towards France.
Znáš mé city k Francii.

I ain't much for sentiment.
Já na city moc nejsem.

We hear that sentiment a lot from tourists.
Slyšeli jsme, že cítění hodně od turistů.

A truly American sentiment.
Pravý americký postoj.

You have sentiment, muller, but no brains.
Máte city, Muellere, ale nepřemýšlíte u toho.

Everybody's swayed by sentiment?
Všichni jste svázani city?

Human sentiment!
Lidské pocity!

I can't say I share your sentiment.
Nemohu říci, že sdílím váš názor.

I share your sentiment, Sir Edward.
Sdílím váš postoj, sire Edwarde.

Family motto. Foolish sentiment.
Hloupý aforismus. Rodinné motto.

I appreciate the sentiment, but the die is cast.
Oceňuji váš postoj, ale je čas odejít.

But I can echo your sentiment.
Ale můžu zopakovat váš názor.

And never again will sentiment interfere with business.
A city už nikdy nezasáhnou do obchodu.

Family motto.- Foolish sentiment.
Rodinné motto. Hloupý aforismus.

I think public sentiment is gonna be with the kitty.
Myslím, že veřejné mínění bude na straně té kočky.

Okay. I adore cheap sentiment.
Zbožňuju lacinou sentimentalitu. Tak jo.

And never again will sentiment interfere with business I swear it!
A city už nikdy nezasáhnou do obchodu!

Prayers aren't meant to be sentiment.
Modlitby nemají být sentimentální.

Public sentiment can be more influential than the actual law.
Názor veřejnosti může být vlivnější než zákon.

That's a real nice sentiment, Evita.
To je hezky sentimentální, Evito.