What is the translation of " SENTIMENTAL " in Czech?

• sentimentální
• sentimentálně
• citovou
• citlivá
• sentimentu
• citová
• sentimentalní
• sentimentálního
• sentimentálních
• citlivý
• citové
• citový

Examples of using Sentimental in English and their translations into Czech

Sentimental value?
Citová hodnota?

I'm too sentimental.
Možná jsem moc citlivá.

Sentimental value. Two grand?
Citová hodnota. Dva litry?

What about the sentimental value?
Ale co citová hodnota?

And Molly would never sell the hotel- too sentimental.
A Molly by nikdy ten hotel neprodala- příliš sentimentu.

Two grand? Sentimental value?
Citová hodnota. Dva litry?

I never was one to be too sentimental.
Nikdy jsem nebyla příliš citlivá.

From a sentimental viewpoint.
Ze sentimentálního hlediska.

I feel a little sentimental.
Cítím se trochu sentimentálně.

It's my sentimental favorite!
Je to moje sentimentálně oblíbená!

Let's get a little sentimental.
Dopřej mi trochu sentimentu.

Speaking of sentimental… Don't kill me.
Nezabíjej mě. Když mluvíme o sentimentu.

Try not to get too sentimental.
Snaž se nebýt příliš citlivá.

He's such a sentimental softy, but he tries to hide it.
Je tak sentimentálně citlivý, ale snaží se to ukrýt.

You look strangely sentimental.
Vypadáš zvláštně sentimentálně.

If it has sentimental value to you, I will let you have it for five dollars.
Má-li to pro tebe citovou hodnotu, za 5 dolarů je tvůj.

You guys got me feeling all sentimental and shit.
Cítím se sentimentálně a na hovno.

Not the typical sentimental valuables, love letters, or some kids Play Do art.
Nejsou tu typický sentimentálně cenný věci jako milostní dopisy a podobně.

This particular piece of crap is sentimental.
Tenhle speciální kus blbosti je citový.

Something sentimental, I think.
Něco sentimentálního, myslím.

Don't kill me. Well, speaking of sentimental.
Nezabíjej mě. Když mluvíme o sentimentu.

Don't be so sentimental, sweetheart.
Nebuď tak citlivá, zlato.

Which, let's put it this way, has great sentimental value.
Což, pojďme to takhle, má velkou citovou hodnotu.

I don't want to sound sentimental, but it's not just accounts.
Nechci znít sentimentálně, ale nejsou to jen účty.

No Life, No Hope, No Future"? Too sentimental.
Moc sentimentalní. Posraný život, žádné naděje ani budoucnost"?

I'm allowed to be sentimental on mother's day.
Na Den matek můžu být sentimentalní.

The question s whether it's going to pay me… to be sentimental.
Otázkou je jestli dostanu zaplaceno… za to, že budu citlivá.

Enough with that sentimental shit, come on.
Už dost těch sentimentálních sraček, no tak.

Its easy professionally, maybe even easier to attain their sentimental prey.
Je to lehké profesionálně, možná i snazší získat svou citovou oběť.

Since when are you so sentimental towards lonely women?
Odkdy jsi tak citlivý k osamělým ženám?