What is the translation of " SENSITIVE " in Czech?

• citlivý
• citliví
• citlivej
• přecitlivělý
• vnímavý
• přecitlivělá
• citlivka
• delikátní
• senzitivní
• citlivě
• vnímavá
• sensitive
• citlivému
• choulostivé

Examples of using Sensitive in English and their translations into Czech

Mr. Sensitive.
Pan citlivka.

Maybe she was sensitive.
Možná je senzitivní.

Ooh, sensitive.
Ooh, citlivka.

She's, uh, very… sensitive.
Ona je moc vnímavá.

I'm sensitive woman!
Jsem senzitivní žena!

It's a bit sensitive.
Je to trochu choulostivé.

Sensitive Brad to the rescue.
Citlivka Brad ji zachrání.

Still sensitive.
Stále citlivě.

She's extremely bright and sensitive.
Je extrémně bystrá a vnímavá.

It's sensitive.
Je to delikátní.

Caring. And caring. Sensitive.
Starostlivý. A starostlivá. Vnímavá.

Very Sensitive.
Velice senzitivní.

The water polo team is very sensitive.
Tým vodního póla je velice vnímavý.

No, I'm sensitive too.
Ne, já jsem také vnímavý.

Sensitive is suitable for all breeds of dogs.
Sensitive je vhodné pro všechny plemena psů.

Don't be sensitive.
Nebuď citlivka.

Yeah, I'm sensitive about it cos I'm getting older.
Jo. Jsem na to citlivej, protože stárnu.

Stop being so sensitive.
Nebuď tak přecitlivělá.

It's a sensitive matter.
Je to delikátní záležitost.

She's a little sensitive.
Je trochu přecitlivělá.

I'm sensitive to extreme measures of cold and you know that.
Jsem přecitlivělý na led a ty to víš.

They're sensitive.
Jsou přecitlivělý.

And I'm not an idiot, either, okay?- I'm not sensitive.
A nejsem idiot.- Nejsem přecitlivělý.

To look sensitive.
Abych vypadal citlivě.

And remember, Lorraine, this is highly sensitive.
A nezapomeňte, Lorraine, je to velmi choulostivé.

Wry but sensitive.
Pokřivené, ale citlivě.

And being annoyed. No, there's a difference between being sensitive.
Je rozdíl být citlivka a být rozčilený.

I'm not sensitive.
Ne nejsem přecitlivělá.

Inspector HA's promotion is on the line, so he's sensitive.
Blíží se povýšení inspektora HA, takže je přecitlivělý.

He's just sensitive right now.
Jen je teď přecitlivělý.