What is the translation of " DELICATE " in Czech?

• delikátní
• křehkou
• choulostivém
• ožehavé
• křehcí
• ožehavý
• jemné
• choulostivé
• křehká
• citlivé
• ošemetná
• decentní
• ožehavá
• jemném
• ošemetné
• křehce
• výjmečně
• křehkém

Examples of using Delicate in English and their translations into Czech

Delicate situation.
Ošemetná situace.

I feel so delicate.
Cítím se tak výjmečně.

Delicate the situation is.
Ožehavá situace je.

Are they that delicate?
To jsou tak křehcí?

It is a delicate situation.
Je to ožehavá situace.

I'm not.-It's delicate.
Je to ožehavý… -Nejsem!

This is delicate situation.
Tohle je ošemetná situace.

I'm not.-It's delicate.
Nejsem! -Je to ožehavý.

I feel so delicate. You… Of course.
Jistě. Cítím se tak výjmečně.

That was a bit delicate.
Bylo to trochu ožehavé.

It was delicate, in front of everyone.
Bylo to ošemetné před hosty.

But you know it's delicate.
Vždyť víš, je to ošemetné.

With those delicate hands of yours?
S těma křehce vypadajícíma rukama?

And others are quite delicate.
Jiné jsou docela decentní.

It was a very delicate negotiation.
Bylo to velice ožehavé vyjednávání.

Like Southern Belle delicate.
Ožehavé jako Southern Belle.

You will find a delicate looking girl there.
Najdi tam křehce vypadající dívku.

Oh, no. It has to be delicate.
Ach ne! Měla být"decentní.

He's in a delicate mental state.
Jeho duševní stav je momentálně v choulostivém stavu.

Now this is extremely delicate.
Tohle je nesmírně ožehavé.

This is a delicate situation for our relationship.
Pro náš vztah je to ošemetná situace. Prosím.

Our position here is delicate.
Naše pozice zde je ožehavá.

It's a pretty delicate procedure getting him out.
Je to dost ožehavá procedůra, dostat ho z toho ven.

No, but they're very delicate.
To ne, ale jsou velmi křehcí.

The delicate flamingos make easy prey for the hyenas.
Křehcí plameňáci se snadno stávají kořistí hyen.

They're very delicate, you know.
Jsou velice křehcí, víš.

In front of everyone. It was delicate.
Bylo to ošemetné před hosty.

Extradition is delicate business.
Vydávání osob je ošemetná věc.

Everything that was sensitive and delicate.
Šla jsi po všem citlivém a křehkém.

It's kind of a delicate subject.
Je to tak trochu ožehavé téma.