What is the translation of " DELICATE " in Polish?

• delikatny
• delikatnie
• subtelny
• wrażliwy
• delikatne
• wrażliwe
• subtelne
• kruche
• delikatna
• delikatną
• wrażliwych
• wrażliwą
• subtelna
• subtelną
• kruchy

Examples of using Delicate in English and their translations into Polish

Very delicate.
Bardzo delikatnie.

I will show him who's delicate.
Pokażę mu kto jest kruchy.

I have a delicate stomach.
Mam wrażliwy żołądek.

Careful, they're delicate.
Ostrożnie, są kruche.

Yes, my delicate dandelion?
Tak, mój subtelny Mniszku?

And I'm very delicate.
I jestem bardzo wrażliwy.

Delicate fish with gherkinsl!
Delikatne rybki z korniszonami!

He was… so delicate.
Był taki… wrażliwy.

Very delicate flower, the orchid.
Orchidea, bardzo delikatny kwiat.

You're not delicate.
Nie jesteś delikatny.

Is that delicate enough for you?
Dość delikatnie jak dla ciebie?

No, they're just delicate.
Nie, po prostu są subtelne.

Rather a delicate question.
To raczej subtelne pytanie.

My heart is very delicate.
I}Moje serce jest bardzo kruche.

You have delicate wrists.
Masz wrażliwe nadgarstki.

Delicate items packed safely.
Towary wrażliwe bezpiecznie zapakowane.

You know how delicate he is.
Wiesz jak delikatny jest.

Delicate wrists…"independently wealthy.
Wrażliwe nadgarstki, niezależna finansowo.

So easy, delicate and fast.
Tak łatwo, delikatnie i szybko.

Delicate rounding gives the profile a simple
Delikatnie zaokrąglenia dają profilowi prosty

Because it is delicate as blood.
Bo jest delikatny jak krew.

Soft, delicate features, luxurious hair.
Jej miękkie, delikatne rysy, luksusowe włosy.

He has a really delicate touch.
Jego dotyk jest naprawdę subtelny.

A pretty, delicate ash with diverse features.
Piękny, subtelny jesion o zmiennych cechach.

hazelnuts and delicate oaky and peaty notes.
orzechy laskowe i subtelne nuty dębowe i torfowe.

You know how delicate these operations are.
Wiesz, jak delikatne są te operacje.

this guy was pretty delicate as a kid.
pamiętam, że on był dość kruchy jako dzieciak.

He's got very delicate little ears.
Ma bardzo wrażliwe uszka.

Colour: delicate olive, visible deliberate abrasions with brown paint imitating rust.
Kolor delikatnie oliwkowy, widoczne celowe przetarcia spod których wygląda brązowa farba, imitująca rdzę.

It was a very delicate negotiation.
To były bardzo delikatne negocjacje.

How to use "delicate" in an English sentence

Delicate Boxwood clippings grace the tables.

fine lines and firms delicate skin.

Two unique gowns with delicate necklines.

For delicate items, try tissue paper.

They are delicate and not overpowering.

Painting delicate hearts over another glaze.

Delicate diamond cut charm link bracelet.

Delicate hanging glass tea light votives.

Delicate fabrics are not baby proof!

Delicate and flexible: perfect for brides!

How to use "delikatny, subtelny, delikatnie" in a Polish sentence

Jest dość gęsty, zbity, ale delikatny dla twarzy, idealnie przycięty i nie traci włosów.

Teraz Golf przeszedł bardzo subtelny wizualnie, ale dość poważny technicznie facelifting, zatem i Francuzi odpowiadają zmianami.

Jest tak delikatny, że nadaje się do sprzątania podłóg drewnianych.

Dla jasności – w takich wyścigach, i w tak subtelny, wyrafinowany sposób, tylko frajerzy nie zamykają.

CS «Single» czyści delikatnie i gruntownie okolicę przyszyjkową i trudnodostępne powierzchnie za trzonowcami.

Materac podczas kręcenia się, delikatnie sobie skrzypi.

Wystarczy subtelny dotyk, aby rozpocząć swoją przygodę z muzyką.

Delikatny, przewrotny, nadający charakteru element, który łatwo znaleźć w każdej męskiej garderobie.

Jak same widzicie efekt jest na prawdę marny, bardzo delikatny (choć nie twierdzę, że jest brzydki, ale jednak wolę z top coatem).

Boję się jednak, że takie drewniane klocki szybko zostaną rozpracowane w mniej subtelny sposób.