What is the translation of " SUBTELNE " in English?

• subtle
• delicate
• subtly
• subtler

Examples of using Subtelne in Polish and their translations into English

Bardzo subtelne.
Very delicate.

Subtelne, prawda?
Subtle, isn't she?

To nie było subtelne.
That is not subtle.

Subtelne położenie jej.
Subtly put her down.

Jest bardziej subtelne.
It's much subtler.

Subtelne sygnały natury.
The subtle signals of nature.

Ale efektowne. Subtelne.
But effective. Subtle.

Subtelne wskaźniki psychologiczne.
Subtle psychological indicators.

Nie jest to zbyt subtelne.
It's not very subtle.

Jakież to subtelne, Sam. To cały ja, Mike.
Subtle, Sam. That's me, Mike.

Afrykańskie barwy. Subtelne.
African colors. Subtle.

To raczej subtelne pytanie.
Rather a delicate question.

Nie, po prostu są subtelne.
No, they're just delicate.

Cóż, subtelne podejście zawiodło. Zimne.
Cold. Well, the subtle approach failed.

Tak. To nie było subtelne.
Yeah. That was not subtle at all.

Cóż, subtelne podejście zawiodło. Zimne. Mm.
Mm. Cold. Well, the subtle approach failed.

Z pewnością nie było to subtelne.
It certainly wasn't subtle.

Bo wtedy widać subtelne różnice.
But that's when you see the subtle differences.

Dziękuję, to było bardzo subtelne.
Thank you, that was very subtle.

Jak? Subtelne wskaźniki psychologiczne. Jak?
Subtle psychological indicators.- How?- How?

Hmm, to wydaje się nieco subtelne.
Hmm, that seems a bit subtle.

Subtelne wskaźniki psychologiczne. Jak? Jak?
Subtle psychological indicators.- How?- How?

Na początku mutacje były subtelne.
The mutations were subtle at first.

Jak? Jak? Subtelne wskaźniki psychologiczne?
Subtle psychological indicators.- How?- How?

Masz rację, bo nie było subtelne.
You're right,'cause it wasn't subtle.

Są bardziej subtelne sposoby pozbycia się go.
There may be more delicate ways of making him go.

Tamte dziewczynki były jasnowłose i subtelne.
The other girls were blond and delicate.

Twój ojciec robi subtelne wejście, jak widzę.
Your father's making a subtle entrance, as I see.

Subtelne, skr, Bardzo subtelny, Pozwól mi trochę tego.
Subtle, Po. Very subtle.-Let me get some of that.

Naprawdę? To było zbyt subtelne dla Ciebie?
That was too subtle for you? Really?

How to use "subtelne" in a Polish sentence

A wszystko to równie subtelne jak tona cementu.

Bouts namalował bowiem serię podobnych przedstawień, różnice są niekiedy bardzo subtelne 8.

Ale nie wchodźmy tu teraz w te subtelne różnice pomiędzy nimi.Spuścizna karmiczna dojrzewa do pojawienia się i do zaniku.

Minimalistyczne modele cenione są także za to, że są znacznie bardziej przejrzyste, mają wyraźną tarczę i subtelne dodatki.

Niskoszumowe zasilanie dla routerów/switchów/modemów daje bardzo subtelne zmiany.

Dziecko uzdolnione ma niezwykłe poczucie humoru - tak zwane subtelne wyczucie ironii i lekki "czarny" humor.

Sufity podwieszane z oświetleniem na obwodzie - opcje instalacyjne Stworzyć subtelne oświetlenie daje miękką rozciągania sufitu na obwodzie.

Piosenka „Subtelne chwile” miała premierę w środę (21 listopada).

Te najbardziej wzruszające momenty podkreślą subtelne dźwięki instrumentów smyczkowych.

Są to na tyle subtelne różnice, że nie zdajemy z nich sobie sprawy.

How to use "subtly, delicate, subtle" in an English sentence

This word subtly destabilizes your authority.

Beautiful card, love the delicate flowers!!

It’s eco-friendly, subtly textured, and vintage-soft.

Minimalist cover designs subtly claim attention.

Con: Way too subtle for me.

clang has introduced some subtle incompatibility.

And sometimes this involves subtle changes.

Delicate white midsummer blossoms, pollinator magnet.

Delicate hanging glass tea light votives.

It’s concise and subtly color-coded, app-like.