Examples of using Subtle differences in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Many subtle differences.
Wiele subtelnych różnic.But that's when you see the subtle differences.
Make subtle differences.
Zauwaz delikatna roznice.The murderer? I'm fascinated by the subtle differences between us,?
Te subtelne różnice między nami.- Fascynują mnie- Ten morderca?The small but subtle differences have practical advantages.
Małe, ale subtelne różnice mają praktyczne zalety.This time you have 3 different images with subtle differences between them.
Tym razem masz 3 różne obrazy z subtelnych różnic między nimi.Subtle differences in game rules exist, with numerous regional variants.
Subtelne różnice w grze zasady istnieją liczne regionalne warianty.Note the subtle differences.
Zauważ subtelne różnice.Our Ancients have given you the ability to recognize these subtle differences.
Nasi Starożytni obdarzyli cię umiejętnością rozpoznawania tych subtelnych różnic.But even these subtle differences were elusive.
Ale nawet te subtelne różnice były ulotne.The Rega RP6 sitting on the Monolith Audio was able to show even such subtle differences!
Stojąca na Monolith Audio Rega RP6 jest zdolna do pokazania nawet tak subtelnych różnic!I'm fascinated by the subtle differences between us.
Fascynują mnie te subtelne różnice między nami.And it knows what you want it to do based on intuitive gestures like pinch-to-zoom and subtle differences in pressure.
I doskonale wie, co chcesz zrobić, rozpoznając intuicyjne gesty oraz subtelne różnice w sile nacisku.But there are some subtle differences I want to talk about.
Ale są pewne subtelne różnice które chcę omówić.Hearing this full spectrum of sound allows our users to appreciate the subtle differences between sounds.
Słyszenie w pełnym spektrum pozwala użytkownikom docenić subtelne różnice miÄ™dzy dźwiękami.Many of the causes have subtle differences in appearance and distribution.
Wiele przyczyn mają subtelne różnice w wyglądzie i dystrybucji.I made notes and enjoyed lots of orgasms, and through these notes,I could compare subtle differences between the four.
Robiłem notatki i cieszyłem się wieloma orgazmami, adzięki tym notatkom mogłem porównać subtelne różnice między tymi czterema.It observes the subtle differences in surroundings then offers optimized and evenly spread lighting.
Obserwuje subtelne różnice w otoczeniu, a następnie zapewnia optymalne i równomierne oświetlenie.So I guess all you can do is try to notice the subtle differences within those moments.
Więc sądzę że wszystko co mogę zrobić to próbować zauważyć subtelną różnicę pomiędzy tymi chwilami.And+ 15 indicate subtle differences between different baits, yet huge differences in their applicability.
Oraz+ 15 oznaczają subtelne różnice pomiędzy poszczególnymi przynętami, jednak ogromne zmiany w możliwościach ich zastosowania.In the near future, refined data mining could reveal subtle differences in population sub-groups.
Możliwe, że w bliskiej przyszłości udoskonalona analiza danych ujawni subtelne różnice pomiędzy różnymi pod-grupami w obrębie populacji.With aview to showing subtle differences in the play of light and shadow, Gierymski sometimes painted the same motif over and over again.
W celu ukazania subtelnych różnic gry światła i cienia Gierymski czasem wielokrotnie malował ten sam motyw.As the responsible parents,we need to teach our daughters to distinguish carefully the subtle differences between the actions by men.
Jako odpowiedzialni rodzice,musimy uczyć nasze córki starannie odróżnić subtelne różnice między działaniami przez mężczyzn.Children with APD often do not recognize subtle differences between sounds in words, even though the sounds themselves are loud and clear.
Dzieci z APD często nie rozpoznają subtelnych różnic pomiędzy dźwiękami w słowach, nawet dźwięki same w sobie są głośne i wyraźne.Andrew Smart, specialist in pressure regulators at Witt, explains in an interview the advantages of this technology and the subtle differences between models of this type.
Andrew Smart, specjalista Witt ds. reduktorów ciśnienia wyjaśnia w wywiadzie zalety tej technologii i subtelne różnice między modelami tego typu.View Full Description Being able to discern the most subtle differences in pitch, timbre and tone helps you to get it right every mix, every take, in every performance.
Zobacz pełny opis Jest w stanie dostrzec najbardziej subtelne różnice w boisku, barwy i odcień pomaga wam się to prawo, co mix, co wziąć, w każdym wydajność.An abridged version of the same interpolation was later added to John's Gospel(this time moved forward to the very beginning of Jesus's ministry) and with subtle differences John 1.40.
Skrócona wersja tej samej interpolacji była później dodana do ewangelii Jana(tym razem przesunięta naprzód do samych początków działalności Jezusa) i z subtelnymi różnicami Jan 1.4.The system does not rely on any kind of inside knowledge,instead it uses the subtle differences in the odds of the bets of a market with different bookmakers.
System nie bazuje na wszelkiego rodzaju wiedzy wewnątrz,zamiast tego wykorzystuje subtelne różnice w kursie zakładów na rynku z różnych bukmacherów.Despite any discrepancies or subtle differences in the diagnoses of forecasting experts, the fact that it is inevitable has never been called into question.
Nieunikniony charakter tych zjawisk, niezależnie od rozbieżności i subtelnych różnic diagnoz między ekspertami zajmującymi się prognostyką, nigdy nie był podawany w wątpliwość.Marriage By Purchase The theory behind this is basically self-explanatory,however there are subtle differences form tribe to tribe in Africa when it comes to the actual execution.
Małżeństwo poprzez zakup Teoria ta jest w zasadzie oczywiste,jednak istnieją subtelne różnice tworzą plemienia do plemienia w Afryce, jeśli chodzi o rzeczywiste wykonanie.
