What is the translation of " SUBTLE DIFFERENCES " in Swedish?

• subtila skillnader
• små skillnader
• på de små skillnaderna

Examples of using Subtle differences in English and their translations into Swedish

Use the subtle differences.
Använd de små skillnaderna.

Subtle differences Standardisation.
Subtila skillnader Standardisering.

To understand those subtle differences.
Förstå de små skillnaderna.

Subtle differences in game rules exist,
Subtila skillnader i spelets regler,

You have just gotta notice the subtle differences.
Se på de små skillnaderna.

He was noticing subtle differences in the cuisine.
Han la märkte till subtila skillnader i maten.

That's not true. There have been subtle differences.
Det finns små skillnader.

The two game modes introduce some subtle differences, and perhaps we could have had two different paytables to complement the change.
De två spellägena ger vissa subtila skillnader, och det kanske borde funnits två olika vinsttabeller som komplement till förändringen.

You have just got to notice the subtle differences.
Se på de små skillnaderna.

Depending on the price range, there are subtle differences to consider, which you otherwise only in personal Mobile sound system test determine.
Beroende på prisintervallet finns det subtila skillnader att tänka på, vilket du annars bara i personliga Mobilt ljudsystemtest meddelande.

But that's when you see the subtle differences.
Men det är då man ser de hårfina skillnaderna.

Subtle differences in their structures have, however, profound effects on their properties
Små variationer i strukturen kan ha stor effekt på dessa ämnens egenskaper

But there are subtle differences.
Men det finns för många subtila skillnader.

the range of yours best e-bike mountain bike there are small but subtle differences.
ditt utbud bästa e-cykel mountainbike det finns små men subtila skillnader.

Editor's Note: There are a number of subtle differences from Christian versions.
Redaktörens anmärkning: Det finns en rad subtila skillnader mellan kristna versioner.

These parameters allow subtle differences between samples that would be otherwise invisible to particle size-only techniques, to be identified and quantified.
Dessa parametrar låter subtila skillnader between tar prov att skulle var annars osynlig till partikeln storleksanpassar-endast tekniker, för att identifieras och kvantifieras.

Let's look at some of the other subtle differences.
Låt oss titta på några av de andra subtila skillnaderna.

Being able to discern the most subtle differences in pitch, timbre
Att kunna urskilja de mest subtila skillnaderna i tonhöjd, klangfärg och ton hjälper just

The murderer? I'm fascinated by the subtle differences between us,?
Jag är fascinerad av de små skillnaderna mellan oss. Mördaren?

There are subtle differences in how conflicting properties are resolved when overlapping rules exist within external style sheets that are linked versus imported to a page.
Det finns små skillnader i hur egenskaper i konflikt hanteras när det finns överlappande regler inom externa formatmallar som länkas kontra importeras till en sida.

This action faithfully reproduces the subtle differences in the weight and return of every key.
Denna åtgärd troget återger de subtila skillnaderna i vikt och återlämnande av varje nyckel.

All in all, nmap does nine different tests on the ICMP errors to sniff out subtle differences like these.
Allt som allt gör nmap nio olika kontroller på ICMP felen för att luska rätt på subtila skillnader som dessa.

This results in a realistic sound with subtle differences in pedal use all affecting the sound produced.
Detta resulterar i ett realistiskt ljud med subtila skillnader pedal används allt som påverkar ljudet produceras.

And it knows what you want it to do based on intuitive gestures like pinch-to-zoom and subtle differences in pressure.
Den läser av vad du vill göra utifrån intuitiva gester som nyp-för-att-zooma, och känner av subtila skillnader i tryck.

As a Wallenberg Academy Fellow, he will investigate subtle differences in the packaging of the long strands of DNA
Som Wallenberg Academy Fellow kommer han bland annat undersöka subtila skillnader i packningen av DNA: s långa tråd

I could compare subtle differences between the four.
genom dessa anteckningar kunde jag jämföra subtila skillnader mellan de fyra.

may have subtle differences in grille and headlamp shape,
kan ha små skillnader i grillen och strålkastarnas utformning

It's subtle differences like these that the creative translator takes into account when adapting your story to a local market, in collaboration with your in-house marketing team, of course.
Det är sådana här subtila skillnader som kreativa översättare tar hänsyn till när de anpassar dina marknadsföringstexter för en ny marknad- naturligtvis alltid i samarbete med din marknadsavdelning.

telling your Mac what to do based on subtle differences in the amount of pressure you exert.
hårt du trycker och talar om för din Mac vad den ska göra utifrån små skillnader i tryck.

Sensors underneath the trackpad surface detect subtle differences in the amount of pressure you apply,
Sensorerna under styrplattans yta känner av små skillnader i hur hårt du trycker,

How to use "subtle differences" in an English sentence

The column has subtle differences too.

Often subtle differences have huge effects.

There are subtle differences between these.

There are other subtle differences too.

many subtle differences across that spectrum.

It's the subtle differences you feel.

There are some subtle differences however!

These subtle differences are barely noticeable.

Subtle differences but still worth mentioning.

It’s the subtle differences that count.

How to use "subtila skillnader, små skillnader" in a Swedish sentence

Kanske subtila skillnader men de finns där.

Om det finns mer subtila skillnader vet jag inte.

Men det finns subtila skillnader mellan män och kvinnor.

Enstaka små skillnader fanns mellan könen.

Båda axlarna observeras uppenbara och subtila skillnader .

Beröring låter dig identifiera subtila skillnader mellan ämnen.

Små skillnader men jag ser dem.

Många med subtila skillnader i sina respektive uttryck.

Skilja mellan subtila skillnader mellan växter kommer stöd identifiering.

Mycket små skillnader leder till ohälsa.