What is the translation of " SUBTLE DIFFERENCES " in Portuguese?

• diferenças sutis
• diferenças subtis
• diferenças subtle

Examples of using Subtle differences in English and their translations into Portuguese

There have been subtle differences.
Não é verdade. Há diferenças subtis.

Subtle differences at baseline were not clinically relevant.
As diferenças sutis observadas na avaliação basal não foram clinicamente relevantes.

Your attention is also subtle differences.
Sua atenção é também diferenças sutis.

But there are subtle differences in the molecular side chains.
Mas com sutis diferenças em cadeias laterais da molécula.

They are all similar with subtle differences.
São todos similares mas com diferenças subtis.

Subtle differences in game rules exist, with numerous regional variants.
Sutis diferenças nas regras do jogo existentes, com inúmeras variantes regionais.

These stem only presented subtle differences in design.
As hastes têm apenas sutis diferenças de projeto.

However, subtle differences exist in the radiographic features of BBs and coins.
Porém, existem diferenças sutis nas características radiográficas das BB e das moedas.

The sign of a good speaker is knowing the subtle differences.
O sinal de um bom orador é saber as diferenças sutis.

Please note that there are subtle differences between DDR3 and DDR4 modules.
Observe que há diferenças sutis entre os módulos DDR3 e DDR4.

COBRA- This is basically the same, but there are subtle differences.
COBRA- São basicamente o mesmo, mas há diferenças subtis.

Many of the causes have subtle differences in appearance and distribution.
Muitas das causas têm diferenças sutis na aparência e distribuição.

Although the choice seems simple enough, there are subtle differences that….
Embora a escolha pareça simples, há diferenças sutis que….

The subtle differences are in the size and shape of the red, and also the tail fin stripes.
As diferenças sutis estão na forma e no tamanho da mancha vermelha e das listras na cauda.

The shuttle itself has some subtle differences from the older form.
O transporte em si tem algumas diferenças sutis da forma mais antiga.

To return to the nature of the two markets, as discussed there are some subtle differences.
Quanto à natureza dos dois mercados, como discutido, existem algumas diferenças subtis.

Subtle differences are expected because suctioning usually impacts hemodynamics acutely.
Esperam-se diferenças sutis, uma vez que a aspiração, em geral, tem um impacto agudo na hemodinâmica.

Martin faulted both the artwork and the subtle differences in character design.
Martin criticou tanto a arte como as diferenças sutis no design dos personagens.

Each has subtle differences that add character nuances to body, acidity, balance etc?
Cada um tem as diferenças subtle que adicionam nuances do caráter ao corpo, ao acidity, ao contrapesoetc.?

So I guess all you can do is try to notice the subtle differences within those moments.
Então suponho que tudo o que podes fazer é tentar notar nas diferenças subtis desses momentos.

It observes the subtle differences in surroundings then offers optimized and evenly spread lighting.
A lâmpada observa as diferenças subtis em redor e oferece uma iluminação otimizada e uniforme.

These differences may have been related to the subtle differences in stem design.
Essas diferenças podem estar relacionadas às sutis diferenças de projeto das hastes.

There are subtle differences in pitch and intonation that do not easily translate to Western notation.
Existem diferenças sutis no tom e na entonação que não se traduzem facilmente para a notação ocidental.

View all information Rosin comes in a variety of forms with subtle differences between them.
Ver todas as informações Resina vem em uma variedade de formas com diferenças sutis entre eles.

However, there may be some subtle differences in how you're programmed to deal with the situation.
No entanto, pode haver algumas diferenças sutis na forma como você está programados para lidar com a situação.

FMRI scans of psychopaths reveal that their brains have subtle differences.
Imagens de ressonâncias magnéticas dos cérebros de psicopatas revelam que os seus cérebros possuem diferenças subtis.

However, we start to realize That there are subtle differences Between this group of people and what we saw initially.
Mas começamos a perceber que existem diferenças subtis entre esse grupo e o que vimos no"Piloto" da série.

It seems a bit bizarre but interesting at the same time, the Germans talk about the subtle differences hear….
Parece um pouco bizarro, mas interessante, ao mesmo tempo, os alemães falar sobre as diferenças sutis ouvir….

Sensory changes, especially subtle differences in nociceptive thresholds may be detected in children even in the absence of NP symptoms.
Alterações sensitivas, especialmente diferenças sutis nos limiares nociceptivos podem ser detectadas em crianças mesmo na ausência de sintomas de DN.

Kotaku added that the"more experienced players will appreciate the subtle differences between their fleet.
Kotaku acrescentou que"os jogadores mais experientes irão apreciar as diferenças sutis entre a sua frota.