What is the translation of " DIFFERENCES " in Polish?

• różnice
• rozbieżności
• zróżnicowanie
• odmienności
• róznice
• różnic
• różnicami
• różnicach
• zróżnicowania
• odmienność

Examples of using Differences in English and their translations into Polish

There are differences.
Są róznice.

The differences are in their intonation.
Istnieją rozbieżności w jego położeniu.

Painful differences.
Bolesne różnice.

Differences in national laws and procedures.
Zróżnicowanie krajowych przepisów i procedur.

What? Personal differences.
Różnice osobiste. Co?

These differences can be seen.
Te różnice mogą zostać zauważone.

Sure, there are differences.
Są tez pewne róznice.

Other differences are given below.
Inne rozbieżności zostały wskazane niżej.

You two have your differences.
Dzielą was różnice.

Cultural differences, language barriers. No.
Nie. Różnice kulturowe, bariery językowe.

Od Output only differences.
Od Wyprowadza tylko róznice.

Differences in production and processing structures.
Zróżnicowanie struktur produkcji i przetwórstwa.

Innumerable. The differences are.
Różnic jest nieskończenie wiele.

What other differences do you see between me and Matt?
Jakie inne różnice widzisz między mną a Mattem?

Do you see between me and Matt? What other differences.
Jakie inne różnice widzisz między mną a Mattem.

Let's air our differences, fellas.
Przewietrzmy nasze odmienności, koledzy.

You have intimidated others based on their physical differences.
Ze względu na ich odmienność fizyczną.

No. Cultural differences, language barriers.
Nie. Różnice kulturowe, bariery językowe.

You have intimidated others based on their physical differences.
Zastraszaliście ludzi/ze względu na ich odmienność fizyczną.

We were looking for differences in parenting.
Doszukiwaliśmy się różnic w wychowywaniu dzieci.

The differences between us. These tests will help us discover.
Różnice między nami. Te testy pomogą nam odkryć.

Please. We must keep our differences out of the equation!
Musimy pozbyć się różnic z naszych rozmów. Proszę!

Makes differences in effective tax rates more transparent.
Czyni zróżnicowanie efektywnych stawek podatkowych bardziej przejrzystym.

We lived in a world where differences weren't allowed.
Nie była dozwolona. Żyliśmy w świecie, gdzie odmienność.

Very big differences between the way I answered the phone the three times.
Bardzo duże róznice pomiędzy sposobem w jaki odebrałem telefon trzy razy.

The best Scarers use their differences to their advantage.
Najlepsi Straszacy wykorzystują różnice między sobą na swoją korzyść.

Differences in effective tax rates would be more transparent with the CCCTB.
Zróżnicowanie efektywnych stawek podatkowych w systemie CCCTB staje się bardziej przejrzyste.

Except for minor differences, theirs are identical.
Poza niewielkimi różnicami ich mózgi są identyczne.

Differences between the chosen macro-fiscal scenario
Rozbieżności pomiędzy wybranym scenariuszem makrobudżetowym

There are huge differences between Member States.
Istnieją wciąż ogromne rozbieżności pomiędzy poszczególnymi państwami.

How to use "differences" in an English sentence

Edges are where differences come together.

The differences are actually pretty low.

There are differences within states, too.

There are differences between the parables.

Both differences are highly statistically significant.

Most webcomickers know the differences here.

Among non-graduates, the differences are smaller.

The differences are set out below.

Individually, these differences might seem trivial.

And the differences were quite big.

How to use "różnice, rozbieżności, zróżnicowanie" in a Polish sentence

Ale te różnice pojawiają się także w akcentowaniu pozytywnych stron bycia kobietą.

Pomiędzy kredytem samochodowym i gotówkowym są jednak istotne różnice.

Jakieś nowatorskie różnice względem zwykłego Arkanoida?

Jak zmniejszyć rozbieżności w bilansie harmonogramu dzięki sterowaniu wydajnością?

Kulturę, która wykorzystuje zróżnicowanie członków zespołu, umożliwia otwartą komunikację, korzystanie z różnorodności perspektyw i punktów widzenia.

Różnice, co do stopy i kierunku zmian w porównaniu z cenami wyrażonymi w euro, wynikały z deprecjacji złotego względem euro.

Krzysztofowi, książkę czyta w bardzo przyjemny sposób, choć nie zaszkodziłoby trochę większe zróżnicowanie "odgrywania" głosów.

Dodatkowo zaprzeczyła doniesieniom Reutersa dotyczącym rozbieżności na temat finansowych kwestii budowy „Fortu Trump”, czyli stałej bazy wojskowej USA na terenie naszego kraju.

Rozbieżności w prognozach były tym razem duże, a ich oczekiwania wahają się od 1,2 proc.

Na początku było między nimi wiele pytań, rozbieżności.