What is the translation of " DIFFERENCES " in Slovenian?

• razlike
• različnih
• različnosti
• razhajanja
• drugačnosti
• nesoglasja
• razlik
• razlika
• razlikah
• različnost
• različne
• različna
• drugačnost
• razhajanj
• različno
• nesoglasij
• razhajanjem

Examples of using Differences in English and their translations into Slovenian

Differences of opinion.
Različno mnenje.

Due to"creative differences".
Zaradi»kreativnih nesoglasij«.

Differences are always so rich.
Drugačnost vedno bogati.

I love these little differences.
Rada imam te majhne drugačnosti.

Having those differences makes it more fun.
In ta drugačnost jih naredi toliko bolj zabavne.

I love all these little differences.
Rada imam te majhne drugačnosti.

There were no differences in this regard.
Ni bilo nobenih razhajanj v zvezi s tem.

No. They broke up for religious differences.
Ne, razšla sta se zaradi verskih razhajanj.

Despite our differences, I wanted to thank you.
Poleg naših nesoglasij, bi se vam rada zahvalila.

We are open-minded and tolerant of differences.
Smo generacija odprtih in strpnih do drugačnosti.

Strength lies in differences, not similarities.” said Stephen R. Covey.
Moč je v različnosti, ne v podobnostih«(Stephen R. Covey).

I left the program over creative differences.
Program sem zapustil zaradi ustvarjalnih razhajanj.

The slight differences in color likely show differences in surface composition.
Majhne razlike v barvi verjetno odražajo različno sestavo površja.

Tell your child that differences are not bad.
Katera otrokom pove, da drugačnost ni slaba.

Adalind, I think it's time we settle our differences.
Adalind! Mislim, da je čas, da zgladiva najina nesoglasja.

Mothers I have talked to see differences much earlier than that.
Omenjali smo že, da nekatere matere prepoznajo drugačnosti že zelo zgodaj.

Help children understand and accept differences.
Otrokom pomagajo razumeti drugačnost in jo tudi sprejemati.

He left home at age 16 because of differences with his mother's live-in partner.
V starosti 16 let je zapustil domov zaradi nesoglasij s partnerjem svoje matere.

A pity we couldn't work out our differences.
Škoda, da nisva mogla razrešiti najinih drugačnosti.

Differences between business environments require a specific approach to software support.
Različnost poslovnih okolij zahteva specifičen pristop tudi pri programski podpori.

Great story about acceptance and differences.
Čudovita zgodba o sprejemanju drugačnih in drugačnosti.

There is therefore a need to eliminate differences in interpretation by simplifying the regulatory environment.
Zato je treba različne razlage odpraviti s poenostavitvijo regulativnega okolja.

And if we don't come together, If we don't settle our differences.
In, če se nebi združili, če nebi delili svojih drugačnosti.

Yes, he definitely felt different, but the differences were difficult to describe.
Ja, bili so drugačni, drugačnost pa je težko opisati.

There exists similarities between schools, and also obvious differences.
Med šolami obstajajo razne podobnosti, pa tudi očitne drugačnosti.

We have managed to reach a compromise despite major differences of opinion.
Kljub velikim razhajanjem v mnenjih smo uspeli doseči kompromis.

Create public opinion and culture that will be tolerant towards differences.
Ustvariti javno mnenje in kulturo, ki bosta strpna do drugačnosti.

Any controversy or dispute is actually teaching you how to accept differences.
Vsak nesporazum ali spor, je pravzaprav učenje sprejemanja drugačnosti.

We parted ways because of creative and, more importantly philosophical differences.
Odšla sva zaradi ustvarjalnih in, kar je še pomembnejše, filozofskih razhajanj.

The protection of equality and the respect of racial, religious and political differences.
Varstvo enakopravnosti in spoštovanje rasne, verske in nazorske različnosti.