What is the translation of " DIFFERENCES " in Danish?

• forskelle
• forskelligheder
• uoverensstemmelser
• uenigheder
• forskellige
• forskjelligheder
• meningsforskelle
• differences
• afvigelser
• stridigheder

Examples of using Differences in English and their translations into Danish

And differences.
Og forskelle.

We have had our differences.
Vi har vores uenigheder.

The differences are good.
Der er gode forskelle.

We had our differences.
Vi havde vores uenigheder.

These differences would lead to war.
Og disse forskelle førte til krig.

But with some differences.
Men med visse forskelle.

There's differences between us, Maney.
Der er forskelle på os, Maney.

We have had our differences.
Vi har haft vores uenigheder.

Our differences were very public.
Vores uenigheder var meget offentlige.

Despite our differences.
På trods af vores meningsforskelle.

Differences in colour are possible black- grey.
Evt. afvigelser i farven sort/grå.

Despite your differences.
På trods af jeres forskelligheder.

There are differences between men and women.
Der er forskelle mellem mænd og kvinder.

I know we have our differences.
Vi har vore uoverensstemmelser.

Perhaps your differences from your father.
Måske dine forskelle fra din far.

And even though we had our differences.
Og selvom vi er forskellige.

Settling their differences peacefully.
Loste deres stridigheder fredeligt.

It's no secret Peter and I had our differences.
Peter og jeg havde vore uoverensstemmelser.

Our differences complement each other.
Vores forskelligheder komplimenterer hinanden.

We have had our differences.
Vi har haft vore uoverensstemmelser.

Quickly find differences by month, week and day.
Find hurtigt afvigelser på måned, uge og dag.

We have had our differences.
Vi har haft vores uoverensstemmelser.

Our differences and the informal atmosphere.
Vores forskelligheder og den uformelle omgangstone.

Where we celebrate our differences.
Hvor vi fejrer vores forskelligheder.

Differences that we spent months working out together.
Uenigheder, vi brugte måneder på at løse.

It's best we resolve our differences.
Det er bedst vi løser vores uoverensstemmelser.

There are also differences in approach within Europe.
Der er også forskellige strategier i Europa.

I know we have kinda had our differences.
Jeg ved godt, vi har haft vores meningsforskelle.

Note: Differences in the totals are due to rounding.
Anm.: Afvigelser i totaler skyldes afrunding.

I understand that there are differences of opinion.
Jeg forstår, at der er forskellige holdninger.

How to use "differences" in an English sentence

Acknowledge differences and benefit from them.

There are two differences between windows.

Linguistic differences are honored, not ostracized.

And they bring valuable differences too.

Their chemical differences are explained below.

H.264 differences are bigger than Full-HD.

These differences were maintained over time.

What are the differences you ask?

Learning differences are something else entirely.

The table shows differences between countries.

How to use "forskelligheder, uoverensstemmelser, forskelle" in a Danish sentence

Du trives i og bidrager til en stærk teamkultur, hvor styrken i vores forskelligheder er bærende for målopnåelse.

Forslaget bærer, ligesom de øvrige, præg af at være work-in-progress, hvilket giver sig udslag i flere uoverensstemmelser i tegninger og illustrationer mv.

Nedenstående tabel viser væsentlige forskelle mellem agenturernes administrative udgifter (f.eks.

Al rommen er lavet på melasse og der er flere niveauer og mange forskelligheder i rommene.

Også, altid tage referencer og nøje kontrollere CVs eller resuméer for eventuelle mangler eller uoverensstemmelser.

Det dækker imidlertid over enorme forskelle på tværs af det danske erhvervsliv.

Da de pludselig er alt, Sophie har tilbage i denne verden, er Holly og Messer nødt til at overvinde deres uoverensstemmelser.".

Det er ubestridt, at der er en række uoverensstemmelser mellem markeringerne i de håndskrevne bilag og markeringerne i dagsrapporterne.

Forskelle mellem de enkelte medlemsstaters bestemmelser om tekstilprodukters betegnelse, sammensætning og mærkning ville skabe hindringer for det indre markeds funktion.

At kommunen vil understøtte, at alle borgere får mulighed for at påtage sig et medborgerskab og kan bidrage til at skabe et stærkt og aktivt fællesskab på tværs af forskelligheder.