What is the translation of " MAJOR DIFFERENCES " in Danish?

• store forskelle
• væsentlige forskelle
• betydelige forskelle
• større forskelle
• stor forskel
• de vigtigste forskelle
• store meningsforskelle

Examples of using Major differences in English and their translations into Danish

There are, however, major differences.
Der er dog vigtige forskelle.

Major differences exist between Member States.
Der er store forskelle mellem medlemslandene.

But there are also some major differences.
Men der er også nogle store forskelle.

There are major differences between the Member States.
Der er store forskelle mellem medlemsstaterne.

Channel Partners versus Affiliates: What are the Major Differences?
Channel partnere kontra Affiliates: Hvad er de store forskelle?

What are the major differences between normal HDD and SSD?
Hvad er de største forskelle mellem normal harddisk og SSD?

All of the alternatives have their drawbacks or major differences from iGoogle.
Alle alternativer har deres ulemper eller store forskelle fra iGoogle.

There are no major differences dividing political groups.
Der er ingen væsentlige forskelle, som deler de politiske grupper.

The theory from Thunderball re-filmed, with few major differences in the script.
Teorien fra Thunderball re-filmed, med få store forskelle i scriptet.

There are two major differences in parallel and possible worlds.
Der er to store forskelle mellem parallelle og mulige verdener.

In this chapter the effects of shiftwork have been examined in more detail using a variety of techniques and a table has been presented to show the major differences between conventional day work and shiftwork systems.
Under anvendelse af flere forskellige teknikker undersøges skifteholdsarbejdets virkninger mere indgående i dette kapitel, og en tabel viser de vigtigste forskelle mellem systemerne for konventionelt dagarbejde og skifteholdsarbejde.

Major differences exist between individual regions in Germany too.
Også i Tyskland er der store forskelle mellem de enkelte regioner.

As you can see, there are major differences between providers.
Som du kan se, at der er store forskelle mellem udbydere.

There are major differences between European Member States in terms of their pension systems.
Der er betydelige forskelle mellem EU's medlemsstater, hvad angår pensionssystemer.

How did these ideologies define the major differences between the U.S. and U.S.S. R?
Hvordan definerede disse ideologier de store forskelle mellem USA og Sovjetunionen?

There are major differences between them in terms of wealth, development and standard of living.
Der er væsentlige forskelle imellem dem med hensyn til velstand, udvikling og levestandard.

To some extent, there have been major differences between us over this report.
Vi har til dels set store meningsforskelle i forbindelse med denne betænkning.

There are major differences between the games sites, and you should find one that suits your needs.
Der er store forskelle mellem spil webstederne, og du bør finde en, der passer til dine behov.

Raspberry PI 3- Review and major differences from previous models.
Raspberry PI 3- Anmeldelse og store forskelle fra tidligere modeller.

The major differences within the Andean Community require a commitment to reduce poverty.
De store forskelle internt i Det Andinske Fællesskab kræver en indsats for at reducere fattigdommen.

Therefore, there are only two major differences between ransom-type viruses.
Derfor, der er kun to større forskelle mellem løsesum-type vira.

There are major differences in terms of how and how much Danish development networks participate in the World's Best News annual campaign.
Der er stor forskel på, hvor meget og hvordan de danske udviklingsorganisationer deltager i den årlige Verdens Bedste Nyheder-kampagne.

Transportation decisions can make major differences in both benefits and costs.
Transportbeslutninger kan gøre en stor forskel både i forhold til fordele og omkostninger.

There were no major differences in the pharmacokinetics of enalaprilat in children compared with historic data in adults.
Der var ingen væsentlige forskelle i farmakokinetik for enalaprilat i børn sammenlignet med historiske data hos voksne.

Thoughts on" Raspberry PI 2- Review and major differences from previous models B and B+”.
Tanker om" Raspberry PI 2- Anmeldelse og store forskelle fra tidligere modeller B og B+”.

There are two major differences between Torrentlocker ransomware and Crytptolocker or CryptoWall.
Der er to store forskelle mellem Torrentlocker ransomware og Crytptolocker eller CryptoWall.

Although we agree with the basic principle of the report, namely, that the average level of health in the European Union has continued to improve despite major differences in healthcare due to the different systems in Member States, it is deficient when it comes to the rights of migrants.
Selv om vi er enige i betænkningens grundprincip om, at det gennemsnitlige sundhedsniveau i EU fortsat er blevet bedre trods betydelige forskelle i sundhedsplejen som følge af de forskellige systemer i medlemsstaterne, er den mangelfuld med hensyn til indvandreres rettigheder.

There are major differences between Member States in this regard.
Der er betydelige forskelle medlemsstaterne imellem i denne henseende.

Raspberry PI 2- Review and major differences from previous models B and B.
Raspberry PI 2- Anmeldelse og store forskelle fra tidligere modeller B og B.

Worldwide there are major differences in climatological conditions, soil quality, and the diseases and pests that threaten the sugar beet.
På verdensplan er der store forskelle i klimatologiske forhold, jordkvalitet og de sygdomme og skadedyr, der truer sukkerroer.