Examples of using Their differences in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
They have their differences.
Imata svoja nasprotja.Their differences brought them together even more.
Njuna različnost ju je le še bolj povezala.Here are their differences.
Ampak tukaj so njihove razlik.Test Comments Look at the pictures and their differences.
Test Komentarji Pogled na slikah in njihovih razlik.Consider their differences and advantages.
Razmislite o njihovih razlikah in prednostih.It's easy to judge someone else for their differences.
Zelo preprosto je soditi ljudi zaradi njihove drugačnosti.Their differences have never been an issue, until now….
Njune razlike jima nikoli niso delale težav, vse do sedaj.Despite all of their differences.
Ne glede na vsa njuna razhajanja.They had their differences, but they respected each other.
Vsak po svoje različen, vendar sta spoštovala drug drugega.To achieve great things despite their differences.
Skupaj lahko počneta ogromno stvari, kljub vsem svojim razlikam.But despite their differences, they had one important thing in common.
Toda kljub njunim razlikam, sta imela eno pomembno skupno stvar.We will now play you portions of each, discussing their differences.
Despite their differences, the Pharisees and the Herodians have colluded!
Kljub svojim razlikam so se farizeji in saduceji vendarle združili!These abandoned cats that nobody wants because of their differences.
Te opuščene mačke, ki jih nihče ne želi zaradi svojih razlik.If we consider their differences, the most obvious of them is the color of flowers.
But they ultimately realize that their differences make them great.
Vendar so na koncu ugotovili, da medsebojnih razlik da jih veliko.While they have their differences, they're in agreeance about the important things.
BOTH sides need to sit down and openly discuss their differences.
Oba morata torej sodelovati in se odprto pogovarjati o svojih razlikah.Despite their differences, they develop a special bond and a mutual affection.
Kljub medsebojnim razlikam se med njima razvije posebna vez in obojestranska naklonjenost.Obama and McCain decided to settle their differences in the ring.
Obama in McCain se odločili za naselitev njihovih razlik v ring.Despite their differences, the North and South both had advantages heading into the Civil War.
Kljub njihovim razlikam sta sever in jug imela prednosti v državljansko vojno.Bush and Kerry have agreed to settle their differences in the ring.
Bush in Kerry sta se dogovorili za poravnavo svoje razlike v ring.In order not to make the wrong choice, read the article about their differences.
Da ne bi napačno odločitev, preberite članek o medsebojnih razlik.The 27 Member States have overcome their differences and have reached a series of exemplary decisions.
Držav članic je preseglo svoje razlike in doseglo vrsto zglednih odločitev.War represents the supreme failure of nations to resolve their differences.
Vojna predstavlja popoln neuspeh narodov v razreševanju medsebojnih razlik.This agreement requires all parties to settle their differences by peaceful means.
Ta sporazum zahteva od vseh strani, da svoje nesporazume rešijo na miren način.How did the delegates of the Constitutional Convention use compromise to resolve their differences?
Kako so delegati Ustavne konvencije uporabili kompromis za reševanje njihovih razlik?The device has several modifications that have their differences and their price.
Naprava ima več sprememb, ki imajo svoje razlike in ceno.It is often used for separating dyes and inks because of their differences in solubility.
Pogosto se uporablja za ločevanje barvil in črnil zaradi njihovih razlik v topnosti.And here at the American Morbidity Museum,we not only embrace their differences, we celebrate them.
V Ameriškem muzeju morbidnosti sprejemamo njihovo drugačnost in jo slavimo.
