Examples of using Their differences in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have their differences too….
তাদের বিচ্ছেদ নিয়েও আছে…।Their differences aren't primary.
তাদের পার্থক্য প্রাথমিক নাহয়।They discuss their differences.
তারা তাদের ভিন্নমতের কথা বলেছেন।See their differences in table 1.0.
টেবিলে তাদের পার্থক্য দেখুন 1. 0।They talk about their differences.
তারা তাদের ভিন্নমতের কথা বলেছেন।A Trial SeparationClause gives couples an opportunity to reconcile their differences.
একজন ট্রায়াল বিচ্ছেদ ধারা দম্পতিরা তাদের পার্থক্য মিটমাট করার সুযোগদেয়।She talks about their differences.
তারা তাদের ভিন্নমতের কথা বলেছেন।Well, whatever their differences are.
কারণ, তাঁদের মতপার্থক্য যা- ই থাকুক না কেন।Every country calculates both measures due to their differences;
প্রত্যেক দেশ তাদের পার্থক্য উভয় কারণে হিসাব করে;Now the kids can resolve their differences before Miss Gkranion arrives.
Ms. গ্রানিওন আসার আগেই বাচ্চারা নিজেদের মাঝে মিলমিশ করে নিবে।Their differences place them at risk in some situations and this is certainly one of them.
তাদের পার্থক্য কিছু পরিস্থিতিতে ঝুঁকিতে Can they iron out their differences?
তাদের অসঙ্গতিগুলো ধরিয়ে দিতে পারেন?It could be agood tool to make a comparison of performance of harddrives among different operating systems and to understand their differences.
এটি বিভিন্ন অপারেটিংসিস্টেমের মধ্যে হার্ডড্রিভগুলির পারফরম্যান্সের তুলনা এবং তাদের পার্থক্যগুলি বুঝতে একটি ভাল সরঞ্জাম হতে পারে।Can they patch up their differences?
তাদের অসঙ্গতিগুলো ধরিয়ে দিতে পারেন?No matter their differences, castaway human and quirky animals embark on a hilarious new adventure, building the island's first tree-house and surviving together.
তাদের পার্থক্য কোন ব্যাপার না, নির্দোষ মানুষ এবং quirky প্রাণী একটি আনন্দদায়ক নতুন সাহসিক উপর ছদ্মরূপ, নির্মাণ দ্বীপের প্রথম গাছ- ঘর এবং একসাথে জীবিত।Can they sort out their differences?
তাদের অসঙ্গতিগুলো ধরিয়ে দিতে পারেন?Despite their differences and the arrogant request to schedule lectures at the same time as his own, Hegel still voted to accept Schopenhauer to the university. Cartwright(2010).
তাদের পার্থক্য সত্ত্বেও এবং একই সময়ে বক্তৃতা সময়সূচী করার জন্য অহংকারী অনুরোধ, হেগেল এখনও বিশ্ববিদ্যালয়ের শোপেনহাওয়ারকে গ্রহণ করার জন্য ভোট দিয়েছেন।They were arguing about their differences.
তারা তাদের ভিন্নমতের কথা বলেছেন।When two people cannot resolve their differences without arbitration, both need to increase their love for their fellow man.
সালিস ব্যতীত দুই ব্যক্তি তাদের পার্থক্যগুলি সমাধান করতে পারে না, উভয়কেই It has simply urged both sides to work out their differences peacefully.
এর পরিবর্তে তিনি উভয় দেশকে শান্তিপূর্ণভাবে তাদের মতপার্থক্য নিরসনের আহ্বান জানান।Pressure from the United States on the two candidates to resolve their differences, and to negotiate a power-sharing deal were initially agreed to, but Abdullah later remained defiant.
দুই প্রার্থীর মধ্যে তাদের মতপার্থক্য নিরসন করার জন্য এবং ক্ষমতা ভাগাভাগির বিষয়ে আলোচনার জন্য আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের চাপ প্রথমে সম্মত হয়েছিল, তবে পরে আবদুল্লাহ অস্বীকার করেন।Work like yours will help Azeris and Armenians recognize, accept, and celebrate their differences and similarities.
আপনাদের মতো এমন কাজ আজেরী আর আর্মেনীয়দের তাদের পার্থক্য আর মিল চিনতে, মেনে নিতে আর উদযাপন করতে সাহায্য করবে।Most Iranian traders are interested in strategies and their differences, and a lot of African clients are engrossed in partnership.
বেশীরভাগ ইরানী ট্রেডাররা স্ট্রাটেজি এবং তাদের পার্থক্যের বিষয়ে আগ্রহ দেখায়, আর অনেক আফ্রিকান ক্লায়েন্টরা পার্টনারশিপে নিমজ্জিত থাকে।At the same time, it called on both sides to resolve their differences peacefully.
এর পরিবর্তে তিনি উভয় দেশকে শান্তিপূর্ণভাবে তাদের মতপার্থক্য নিরসনের আহ্বান জানান।Glad they settled their differences.
সৌভাগ্যবশত, তারা তাদের পার্থক্য সংশোধন করেছে।Stranded without food and supplies, the trio must set aside their differences in order to survive.
খাদ্য এবং সরবরাহ ব্যতীত আটকে থাকা, বেঁচে থাকার জন্য ত্রয়িকে অবশ্যই তাদের পার্থক্যগুলি সরিয়ে রাখতে হবে।The big picture is that the regionalstates are coming under pressure to sort out their differences and disputes through own initiatives. Which indeed is a good thing to happen.
বড় চিত্রটি হ'ল আঞ্চলিক রাজ্যগুলি নিজস্ব উদ্যোগের মাধ্যমে তাদের পার্থক্য এবং বিরোধগুলি মিটিয়ে দেওয়ার জন্য চাপে আসছে are যা সত্যিই ঘটতে ভাল জিনিস।Instead, he urged both countries to resolve their differences peacefully.
এর পরিবর্তে তিনি উভয় দেশকে শান্তিপূর্ণভাবে তাদের মতপার্থক্য নিরসনের আহ্বান জানান।Regardless of your choice, however,these two cars are top of the line and their differences are marginal at best.
আপনার পছন্দের যাই হোক না কেন, তবে, এই দুটি গাড়ি লাইনের উপরে এবং তাদের পার্থক্যগুলি সর্বমোট প্রান্তিক।
