What is the translation of " THEIR DIFFERENCES " in Czech?

• své rozdíly
• své odlišnosti
• své neshody
• své spory
• své rozpory
• jejich rozdílnosti
• svoje rozdíly
• svoje spory
• svým neshodám
• svoje problémy

Examples of using Their differences in English and their translations into Czech

They have their differences.
Mají své neshody.

That's how some grown-ass men settle their differences.
Tak dospělí muži řeší své neshody.

Despite their differences.
Navzdory svým neshodám.

To a bygone era when men settled their differences.
Když muži vyřešili svoje rozdíly.

They accepted their differences with tenderness.
Uvědomovali si svoji rozdílnost s něžností.

Ross and George still have their differences.
Ross a George stále Mají své rozdíly.

They had their differences, but they respected each other.
Mají své odlišnosti, Ale vzájemně se respektují.

How they put aside their differences?
Jak odložili svý rozdíly.

Their differences bring symmetry… their unique capacity to fightagainst impossible odds.
Jejich rozdíly přinášejí symetrii jejich jedinečná schopnost bojovat proti neskutečné přesile.

They settled their differences.
Vyřešili svoje problémy.

So it's not possible for two people to overcome their differences?
Takže není možné, aby dva lidé překonali své odlišnosti?

Profiled for their differences.
Kteří byli profilování kvůli své odlišnosti.

King Enrique is willing to meet Isabel to work out their differences.
Král Enrique se setká s Isabel, aby vyřešili své rozpory.

The best Scarers use their differences to their advantage.
Ti nejlepší využívají své odlišnosti jako výhody.

Without guns, how would our forefathers have settled their differences?
Bez pušek, jak by mohli naši předci vyřešit své neshody?

The best Scarers use their differences to their advantage.
Nejlepší Odrazovače používat jejich rozdíly ke svému prospěchu.

I know how I'm going to get the kids to accept what their differences are.
Už vím, jak to udělat, aby děcka přijala své odlišnosti.

The 27 Member States have overcome their differences and have reached a series of exemplary decisions.
Členských států překonalo své rozdíly a dosáhlo řady příkladných rozhodnutí.

You said that families put aside their differences.
Říkal jsi, že rodiny mají dávat své neshody stranou.

Now kids will be able to settle their differences… before coming Miss Gkranion.
Teď si můžou děti vyřešit své spory než dorazí slečna Grunionová.

War represents the supreme failure of nations to resolve their differences.
Válka představuje vrcholné selhání států vyřešit jejich rozdílnosti.

If the Princesses from Disney overcome their differences, this would be a better world.
V případě, že Princezny od Disney překonat své rozdíly, bylo by to lepší svět.

I think it will take more than trade to make them set aside their differences.
Myslím, že bude potřeba více než obchod, aby odložily stranou své neshody.

Zarkon and Alfor, along with the other paladins, Despite their differences, established a new era of peace and prosperity.
Zarkon a Alfor, spolu s ostatními paladiny, Navzdory svým neshodám, nastolili nový věk míru a prosperity.

But Wade and I…? A disaster. Maybe some people can overcome their differences.
Ale Wade a já? Pohroma. Někteří lidi možná dokážou překonat svoje rozdíly.

Zombies celebrate their differences.
Zombie oslavují svou odlišnost.

These Astro Questors, they believe in a future where human beings, they transcend their differences.
Tihle fanoušci Astro Questu věří v budoucnost, kde lidé své rozdíly přehlíží.

Even rival families settled their differences amicably.
I nepřátelský rodiny řešily svoje problémy přátelsky.

The humans in this city and are working towards the salvation of their planet. have cast away their differences.
Odložili stranou jejich rozdílnosti Lidé v tomto městě a pracují na záchraně této planety.

If those three can work through their differences, then maybe.
Jestli ty tři můžou překonat svoje rozdíly, tak možná.