What is the translation of " THEIR DIFFERENCES " in Bulgarian?

• различията си
• разногласията си
• разликите им
• противоречията си
• си различия
• спецификите си
• споровете си
• различните си

Examples of using Their differences in English and their translations into Bulgarian

You see their differences as flaws.
Виждате различията си като недостатъци.

They would have to sort out their differences.
Те е трябвало да изгладят различията си.

Yet despite their differences, they remain united.
Те въпреки различията си бяха единни.

We will discuss each one and their differences.
Ще се спрем на всяка от тях и разликите им.

Their differences are in the material and diameter.
Разликите им са в материала и диаметъра.

Today, they have put their differences aside.
Днес обаче загърбиха различията си.

Despite their differences, they are extremely close.
И въпреки различията си, бяха много близки.

Pope and the Sons have settled their differences.
Поуп и"Синовете" разрешиха различията си.

He brought up their differences over the Iraq war.
Преодолели различията си от войната в Ирак.

The two were able to overcome their differences.
Двамата не успели да преодолеят различията си.

Despite their differences, they remain friends.
Въпреки всичките си различия, те останали приятели.

Everyone coming together despite their differences.
Всички се обединяват въпреки различията си.

Despite their differences, the brothers were very close.
И въпреки различията си, бяха много близки.

We want to unite everyone despite their differences.
Всички се обединяват въпреки различията си.

Despite their differences, they remained friends.
Въпреки всичките си различия, те останали приятели.

I am respectful of others and their differences.
Аз съм този, който уважава другите и тяхната различност.

War has exposed their differences, not bound them closer.
Войната разкрива разликите им, не ги свързва по-силно.

You said that families put aside their differences.
Ти каза, че трябва да оставим настрани различията си.

Despite their differences, they are incredible detectives.
Но въпреки различията си, те са невероятни детективи.

I want people not to close themselves to their differences.
Хората не искат да се отърват от различията си.

Despite their differences, they are incredible detectives.
Въпреки различията си, двамата са невероятни детективи.

The Catalans must come together, despite their differences.
Каталунците трябва да се съберат, въпреки различията си.

You want to highlight their differences to analyze them?
Искате ли да подчертаете разликите им, за да ги анализирате?

Will these two unlikely lovers be able to overcome their differences?
Ще успеят ли двамата влюбени да преодолеят противоречията си?

Despite their differences, they have one major thing in common.
Но въпреки различията си те имаха едно важно общо нещо.

Will the two lovers manage to overcome their differences?
Ще успеят ли двамата влюбени да преодолеят противоречията си?

Despite their differences, the two make a great running team.
Въпреки различните си характери, те двамата са страхотен екип.

What do they have in common, despite their differences?
Какво общо имат хората, въпреки различните си житейски позиции?

They also acknowledged their differences over Kosovo's independence.
Те признаха и различията си относно независимостта на Косово.

Egypt had to be a united, regardless of their differences.
Трябваше всички да се обединят, независимо от различията си.