What is the translation of " DIFFERENCES " in Slovak?

• rozdiely
• odlišnosti
• rozdielnosti
• nezhody
• odchýlky
• rozdielov
• rozdiel
• rozdielom
• odlišností
• odlišnostiam
• odlišnosť
• rozdielnosť
• nezhodám
• rozdielností
• rozdielnostiam
• nezhôd
• odchýlka
• odchýlok
• odchýlkami

Examples of using Differences in English and their translations into Slovak

Some children are born with differences.
Dieťa sa môže narodiť s odchýlkami.

Despite our differences, I wanted to thank you.
Napriek našim nezhodám by som Vám rada poďakovala.

This is related to hormonal differences.
Spája sa s hormonálnymi odchýlkami.

There are no differences between the military and the government.
Neexistuje nezhoda medzi vládou a armádou.

Tell me about how you dealt with the differences.
Prezraďte mi, ako pristupujete k rozdielnostiam?

Among us there are differences of culture, mentality and outlook.
Medzi nami je rozdielnosť kultúr, mentalít a perspektív.

It's all about feelings, and celebrating differences.
Všetko je to o pocitoch, a o oslavovaní rozdielností.

Minor differences in color are not the subject of the guarantee.
Tieto drobné odchýlky vo farebnosti nemôžu byť predmetom reklamácie.

It may possess some relatively minor biochemical differences.
Za všetko môže pomerne jednoduchá biochemická odchýlka.

I had feared the differences with people who visit different Churches than I do.
Obávala som sa rozdielností s ľuďmi, ktorí navštevujú iné zbory ako ja.

To examine in order to observe resemblances or differences.
Preskúmať za účelom zistenia podobností alebo rozdielností.

He left home at age 16 because of differences with his mother's live-in partner.
Vo veku 16 rokov odišiel domov kvôli nezhodám s partnerom svojej matky.

I guess you could say we broke up because of artistic differences.
Dá se povedať, že sme sa rozišli kvôli umeleckým nezhodám.

This was where I began to display differences from other children.
Tu som si začala uvedomovať svoju odlišnosť od ostatných detí.

Boyle left the Bond film in late August due to"creative differences.".
Boyle z bondovky v auguste vycúval kvôli"tvorivým nezhodám".

Natural differences in colour and structure do not constitute grounds for complaint.
Odchýlky vo farbe a štruktúre sú prirodzené a nie sú dôvodom pre reklamáciu.

Danny Boyle has left Bond 25 due to creative differences.
Danny Boyle udstupuje od réžie 25. bondovky kvôli kreatívnym nezhodám.

There should be no more calls to celebrate differences; that is an impracticable notion.
Nemali by byť ďalšie výzvy na oslavu rozdielností, to je neuskutočniteľné poňatie.

Compares To examine for the purpose of discovering similarities or differences.
Preskúmať za účelom zistenia podobností alebo rozdielností.

Most differences between Christians can and should be resolved privately by the individuals concerned.
Väčšinu nezhôd si kresťania môžu a majú vyriešiť medzi štyrmi očami.

God has still held us together in one nation despite our differences.
Boh nás istotne bude spájať v modlitbe aj napriek našim rozdielnostiam.

The sum of these squared differences is called the residual sum of squares, ssresid.
Súčet týchto kvadratických odchýlok sa označuje ako reziduálny súčet štvorcov ssresid.

Danny Boyle drops out of directing BOND 25 due to creative differences.
Danny Boyle udstupuje od réžie 25. bondovky kvôli kreatívnym nezhodám.

But progress was stalled because of differences in Congress and the White House.
Projekt však bol pozastavená a následne zrušený z dôvodu nezhôd medzi Kongresom a Bielym domom.

Danny Boyle has left as director of Bond25 due to"creative differences".
Danny Boyle udstupuje od réžie 25. bondovky kvôli kreatívnym nezhodám.

Problems related to cultural differences are ignored, rather than dealt with.
Problémy spojené s kultúrnou odlišnosťou tento smer ignoruje, namiesto toho, aby sa nimi zaoberal.

Danny Boyle steps down as director of Bond 25 due to'creative differences'.
Danny Boyle udstupuje od réžie 25. bondovky kvôli kreatívnym nezhodám.

Differences between individuals are more important than differences between the groups.
Oveľa väčšie sú odchýlky medzi jednotlivcami, než odchýlky medzi skupinami.

They learn to celebrate their uniqueness and respect other peoples' differences.
Naučia sa oslavovať svoju vlastnú jedinečnosť a rešpektovať odlišnosť iných.

The variation among individuals is much greater than the differences among groups.
Oveľa väčšie sú odchýlky medzi jednotlivcami, než odchýlky medzi skupinami.