What is the translation of " DIFFERENT " in Slovak?

• odlišný
• úplne iný
• rozdielny
• sa líšiť
• rôznych
• odlišné
• rozdielne
• rozličných
• jednotlivých
• sa líši
• rôzne
• rôznymi
• odlišná
• rôznym
• rozličné
• odlišných
• rozdielnych
• jednotlivé
• rozličnými
• jednotlivými
• rozdielnymi
• rozličným
• úplne iné
• sa líšia
• úplne iná
• jednotlivým
• úplne inej
• sa líšili

Examples of using Different in English and their translations into Slovak

A different view of the man.
Rozličná mienka o Pánovi.

They are much more different than they are similar.
Avšak sú oveľa odlišnejšie, než sú podobné.

I think[Tarantino] transports us into a different era.
Myslím, že Tarantino nás preniesol do úplne inej éry.

Notice how different the results are.
Ako sa výsledky líšili.

Both teams wanted it but Saturday is going to be different.".
Oba tímy to chceli, ale sobota bude úplne iná.“.

The rich are different than you and me.".
Boháči sú úplne iní ako vy a ja.".

Elea's in love with Goliath, she's a different woman now.
Elea ľubi Goliáša, teraz sa z nej stála úplne iná žena.

Be it in a different form as we know it today.
Ovšem v úplne inej podobe ako ho poznáme dnes.

God thinks, plans and operates on a different level than us.
Že Boh pracuje a myslí na úplne inej úrovni ako my.

Most people are different at work than they are at home.
Väčšina ľudí je totiž v práci úplne iná ako doma.

When I began writing this piece, it was something different.
Keď som začal písať tento kúsok, bolo to niečo úplne iné.

What made Greek gods different from common people?
V čom sa líšili grécki bohovia od bežných ľudí?

Looks very good on paper, but the reality might be different.
Na papieri to vyzerá dobre, no skutočnosť môže byť úplne iná.

To tell the Truth, it is a different liturgy of the Mass.
Pravdu povediac, je to úplne iná liturgia.

You're different than the other girls I have dated.”.
Si úplne iná ako ostatné dievčatá, ktoré som doteraz poznal.

I think that they are more different than they are similar.
Avšak sú oveľa odlišnejšie, než sú podobné.

So this is a different situation than what you're describing.
A to je úplne iná situácia, než akú popisujete vy.

We did not understand that we were to be different from the other nations.
Neviem o tom, že by sme sa líšili od iných krajín.

They're more different to us than the strangest animals on Earth.
Sú rozdielnejšie od nás ako tie najdivokejšie zvieratá na Zemi.

But he still sees the game at a different speed to anyone else.
Stále však fotbal vidí v úplne inej rýchlosti ako ktokoľvek ďalší.

We would be in no different situation than we are currently.
Boli by sme tak v úplne inej situácii ako sme teraz.

Two people can view the same picture and see different things.
Dvaja ľudia sa môžu pozerať na ten istý obrázok a vidieť úplne iné veci.

However, my reaction was different than a lot of people's.
Jeho reakcia však bola úplne iná, ako u väčšiny ľudí.

You are putting different things together in a confuse system.
Miešajú tie najrozličnejšie veci do mätúceho spletenca.

It's very distinctive and different from all other European styles.
Je veľmi svojbytný a líši sa od všetkých iných európskych štýlov.

Experiment with different colours, beads and yarns.
Je možné experimentovať s najrôznejšími farbami, korálkami a priadzami.

Facts that show how different China is from the rest of the world.
Faktov, ktoré potvrdzujú, že Čína je úplne iná ako zvyšok sveta.

These two could not be very much different and yet in many ways are similar.
Nemôžu byť od seba odlišnejší, a pritom sú si v mnohom podobní.

Each president had a different idea of how the Vietnam War would be run.
Každá strana mala úplne inú predstavu o povojnovom smerovaní Nemecka.