DIFFERENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لمختلف
• مختلفتين
• مختلفون
• مختلفة
• اختلاف
• تختلف
• مختلفان
• مختلف
• المختلفة
• مختلفين
• يختلف
• الاختلاف
• مختلفاً
• مختلفا
• اختلافا
• إختلاف
• مختلفًا
• اختلفت
• اختلف
• مُختلفون
• مُختلفتين
• لمختلِف

Examples of using Different in English and their translations into Arabic

We're different.
فنحن مُختلفون

Then he's been, I don't know, different.
ثم كان… لا أعلم، مختلفاً

It's different now.
اختلف الأمر الآن

Everything's different.
اختلف كل شيئ

All different M. O'S.
جميعا مُختلفون(إم. أو

We were very different.
لذلك نحنُ مُختلفون للغاية

Different hair, nose, eyes. It's not jim.
إختلاف الشعر، والأنف و العينين إنه ليس جيم

We came from different mamas.
نحنُ مِن أُمّين مُختلفتين

Why are the two planets now so different?
لماذا اختلف الكوكبان كثيرًا الآن؟?

He became very different after being ill.
لقد اختلف كثيرًا بعد أن كان مريضًا

They're like ours, only different.
إنهـم يشــبهون دببتنـا، إلا أنهم مُختلفون قليلاً!

He's always been different. He's not like us.
كان مختلفاً دوماً إنه ليس مثلنا

They show up, I beat'em up and they go away. This is no different.
هم يظهرون, أنا أهزمهم ويهربوا لا يوجد إختلاف

But how is he any different from any of you?
لكن أنّى يكون مختلفًا عن أيّ منكم؟?

Lead by example, show them how two very different women.
القيادة بإعطاء مثال، نُريهم كيف لسيدتين مُختلفتين تماماً

Each plate would be different. Here, let me show you.
كل طبق سيكون مختلفاً هنا، دعيني أريك

A lot of the people who are committed to the fantasy are a little different.
الكثير من الناس الذين يلتزمون بالخيال هُم مُختلفون قليلاً

I'm really not that much different than my two brothers.
لا اختلف كثيرا عن اخواني الاثنين

Well, Ginger and I are completely different people.
حسناً, أنا و(جينجير) مُختلفتين تماماً

When you're different like us, it's gonna be that way.
عندما تكون مختلفاً مثلنا سيكون هكذا الحال

They like, live on a lake, in different times.
يحبون بعض و يعيشون في بحيرة مع إختلاف الأوقات

This will be different. And much uglier than you can imagine.
سيكون هذا مختلفاً وأشرس بكثير مما تتصورين

Yeah, he's a man, sweetheart- that's different enough.
نعم, إنه رجل يا عزيزتي هذا إختلاف كافٍ

How is this any different than what Monroe did to my mom?
كيف يعتبر هذا مختلفاً عمّا فعلهُ(مونرو) لوالدتي؟?

Account managers in institutions and establishments at different levels and degrees.
مديري الحسابات بالمؤسسات والمنشآت على إختلاف مستوياتها ودرجاتها

They had completely different careers, and they lived in different parts of town.
كانت لديهما وظيفتين مُختلفتين تماماً، وتسكنان بأجزاء مُختلفة من المدينة

And Sarah, this will be different from the last time.
و(سارة)، هذا سيكون مختلفاً عن المرة الأخيرة

On the other hand, it may be different to different operating systems.
من ناحية أخرى، قد يكون مختلفًا لأنظمة التشغيل المختلفة

Instead of hiding how Carter's different, maybe it's better to embrace it.
بدلًا من إخفاء إختلاف(كارتر)،ربما من الأفضل إعتناقه

How to use "different" in a sentence

The darkness feels different this year.

Steps are different for each OS.

Three different colour ways for contemplation.

There are several different choices available.

Kit variations can have different parameters.

This time, experiment with different prints.

Same practice, same inspiration, different medium.

Like, there’s different decorations and stuff.

Patients get admitted for different reasons.

The oils all have different concentrations.