What is the translation of " DIFFERENT " in Hungarian?

• különböző
• eltérő
• különféle
• másképp
• különbözik
• másként
• máshogy
• különbözõ
• többféle
• különbözőek
• eltérőek
• különböznek
• különbözőnek
• különbözővé
• különbözünk
• eltérően
• eltérőnek
• különbözött
• legkülönfélébb
• különfélék

Examples of using Different in English and their translations into Hungarian

We'renotso different.
Nem különbözünk.

The different market prices.
Különfélék PIACI ÁRAK.

I liked the clothes, they were different.
Szerettem a ruhákat, különfélék voltak.

Different in this house.
Különbözünk ebben a házban.

We're not that different, you and me.
Annyira nem különbözünk, te és én.

It took Steve Jobs to think different.
Steve Jobs hitvallása volt, hogy GONDOLKOZZ MÁSKÉPP!

We all feel so differently and about so many different things.
Olyan sok mindenben hasonlítunk, és olyan sok mindenben különbözünk.

You know, you and I, we're actually not so different.
Tudod, Te meg én, nem is különbözünk sokban.

We're all different so we take different amounts of time to learn.
Különfélék vagyunk, így mindenkinek más mennyiségű idő kell a tanuláshoz.

Because despite what's in here, we're not so different.
Annak ellenére, ami itt van, mégsem különbözünk annyira.

The right relationship looks different for each individual, because we are all individual.
A megfelelő kapcsolat eltérőnek tűnik minden egyes személy számára, mert mindannyian egyéniségek vagyunk.

And it's fitting, because you and I are not so different.
És ez megfelelő, mert maga és én nem is különbözünk annyira.

The procedures should, however, be different where the specific situation of the persons so require.
Az eljárásoknak azonban eltérőnek kell lenniük, amennyiben a személyek különleges helyzete ezt megköveteli.

Systematic collection of data from different sources;
Az adatok legkülönfélébb forrásokból való rendszerezett begyűjtése;

You will discover how to accept- and even enjoy- the traits that make each of us so different.
Megtanulhatjuk belőle elfoadni- és élvezni- mindazt, amitől annyira különbözünk egymástól.

Those words launched Apple's 1997 Think Different campaign.
Az Apple 1997-es GONDOLKODJ MÁSKÉPP kampányának hires mondatai ezek.

Depending on your Data Subject profile the reasons for processing your personal information may be different.
Az Ön adatalanyi profiljától függően a személyes információk feldolgozásának okai különfélék lehetnek.

Because of their deeply felt mission, lightworkers often feel different from other people.
Mélyről fakadó küldetésük miatt a fénymunkások gyakran a többi embertől eltérőnek érzik magukat.

You know, Kara, I always thought that you and I were very different.
Tudod, Kera, mindig is azt hittem, te és én nagyon különbözünk.

However we also have to remember that we people are different.
De azt is figyelembe kell venni, hogy mivel emberek vagyunk, különbözünk.

We would like to turn your attention to Apple's 1997 Think Different campaign.
Az Apple 1997-es GONDOLKODJ MÁSKÉPP kampányának hires mondatai ezek.

Opinions of the product- Brush- Marabu FORTE synthetic flat- different sizes!
Vélemények a termékről- Ecset- Marabu FORTE szintetikus, lapos- KÜLÖNBÖZŐ MÉRETEKBEN!

Opinions of the product- Drawing Paper- DIPA(technical drawing board) 160g- different sizes!
Vélemények a termékről- Rajzpapír- DIPA(műszaki rajzkarton) 160gr- KÜLÖNBÖZŐ MÉRETEKBEN!

Opinions of the product- Brush- Da Vinci- Forte Basic- synthetic, strong, flat- different sizes!
Vélemények a termékről- Ecset- Da Vinci- Forte Basic- szintetikus, erős, lapos- KÜLÖNBÖZŐ MÉRETEKBEN!

Opinions of the product- Brush- Da Vinci MAESTRO-2 tongue-shaped bristle artist- different sizes!
Vélemények a termékről- Ecset- Da Vinci MAESTRO-2 macsaknyelv alakú művész sörte- KÜLÖNBÖZŐ MÉRETEKBEN!

Opinions of the product- Brush- Da Vinci- synthetic green-handled round, pointed- in different sizes!
Vélemények a termékről- Ecset- Da Vinci- szintetikus, zöldszárú kerek, hegyes- KÜLÖNBÖZŐ MÉRETEKBEN!

Opinions of the product- Sketch Book- Canson Art Book ONE- black sketch book- different sizes!
Vélemények a termékről- Vázlattömb- Cserebetét SenseBook FLAP bőrkötésű vázlatkönyvhöz- KÜLÖNBÖZŐ MÉRETEKBEN!

Opinions of the product- Brush- Da Vinci- synthetic green-handled, flat- in different sizes!
Vélemények a termékről- Ecset- Da Vinci- szintetikus, zöldszárú lapított íves- MACSKANYELV- KÜLÖNBÖZŐ MÉRETEKBEN!

Opinions of the product- Decorative Pen- Letraset Promarker double-ended alcohol based decor felt pen- different colors!
Vélemények a termékről- Dekorfilc- Graph'it kétvégű alkoholos dekorfilc- KÜLÖNBÖZŐ SZÍNEKBEN!

Opinions of the product- Decorative Pen- Letraset Promarker double-ended alcohol based decor felt pen- different colors!
Vélemények a termékről- Dekorfilc- Letraset Promarker kétvégű alkoholos dekorfilc- KÜLÖNBÖZŐ SZÍNEKBEN!