What is the translation of " DIFFERENT EDUCATIONAL " in Hungarian?

• különböző oktatási
• eltérő oktatási

Examples of using Different educational in English and their translations into Hungarian

A degree program may vary in cost across different educational institutions.
A szak eltérhetnek a költségek különböző oktatási intézményekben.

You might have different educational or cultural backgrounds that would have limited your exposure to each other before.
Lehet, hogy más oktatási vagy kulturális háttérrel, amely korlátozta volna a kitettség egymás előtt.

Free Learn all the alphabets& numbers from lot of different educational activities.
Ingyenes Tudjon meg mindent az ábécé és számok sok különböző oktatási tevékenységek.

The 25 scenarios were developed for different educational contexts as well as for the different digital literacy of the users.
A 25 forgatókönyvet különféle oktatási környezetekben fejlesztették ki, ugyanúgy, mint a felhasználók digitális írástudásának szintjeinek megfelelően.

This is complemented by many years of teaching experience in different educational settings.
Ezt egészíti ki a sokéves oktatási tapasztalata különböző oktatási környezetben.

Dual degrees allow students to complete two different educational programs at the same time and typically in less time than each individual degree would require.
Kettős fok lehetővé teszi a diákok teljes két különböző oktatási programok egyidejűleg, és jellemzően rövidebb idő alatt, mint minden egyes fok lenne szükség.

Browse our comprehensive database to start exploring the many different educational and geographic options.
Böngésszen a teljes adatbázist elkezdi felfedezni a különböző oktatási és földrajzi lehetőségeket.

In cooperation with different educational institutions, I work primarily on awareness-raising projects for youth, while also striving to expand my knowledge in the field of environmental protection.
Különböző oktatási intézményekkel együttműködve döntően ifjúsági szemléletformáló programokban működök közre, miközben törekszem környezetvédelmi ismereteim folyamatos bővítésére.

A dual degree allows students to complete two different educational programs at the same time.
A kettős mértéke lehetővé teszi a diákok teljes két különböző oktatási programok ugyanabban az időben.

American model educational program meets international standards and is carried out by foreign as well as Georgian professors invited from different educational institutions.
Az amerikai modelloktatási program megfelel a nemzetközi szabványoknak, és külföldi és grúz professzorok is részt vesznek, akiket különböző oktatási intézmények hívnak.

Worth watching architectural sites and availability of different educational institutions testifies Beirut's educational success in Lebanon.
Érdemes megnézni Építészeti objektumok és a rendelkezésre álló különböző oktatási intézmények tanúskodik Beirut's az oktatási siker Libanonban.

By 1929 Sobolev had completed his university education and he began to teach in a number of different educational establishments.
Sobolev már befejezte az egyetemi oktatás és kezdett tanítani számos különböző oktatási intézményekben.

For many reasons, including larger class size and a different educational model, this point in time is a big change for them.
Több okból- beleértve a beilleszkedést egy sokkal nagyobb létszámú osztályba, ráadásul egészen más nevelési környezetben- ez az átállás már önmagában is nagy változást jelent életükben.

American model educational program meets international standards and is carried out by foreign as well as Georgian professors invited from different educational institutions.
Amerikai modell oktatási program megfelel a nemzetközi szabványoknak, és végzi a külföldi valamint a grúz professzorok meghívott különböző oktatási intézményekben.

In the past 20 years, Le Cordon Bleu has carefully developed different educational and training programs specifying alliances and partnerships with firms and institutions in the world.
Az elmúlt 20 évben Le Cordon Bleu gondosan kidolgozott különböző oktatási és képzési programok meghatározzák szövetségek és partnerségek vezető vállalatok és intézmények a világon.

The program is housed in the Psychology and Counselor Education Department and offers 3 separate tracks to best accommodate students who have different educational experiences.
A program kapott helyet a pszichológia és tanácsos Oktatási Minisztérium és kínál 3 különálló pályák a legjobban megközelítsék a diákok, akik különböző oktatási tapasztalatokat.

For the last 20 years Tim Scholze has worked on research and development projects in different educational sectors related to innovative practical learning fields in VET and adult education.
Az elmúlt 20 évben Tim Scholze a szakoktatás és -képzés és a felnőttoktatás területének innovatív gyakorlati képzési területeihez kapcsolódó különböző oktatási ágazatokban folytatott kutatási és fejlesztési projekteken dolgozott.

The Common European Framework is intended to overcome the barriers to communication among professionals working in the field of modern languages arising from the different educational systems.
A Közös Európai Referenciakeret célja, hogy áthidalja azokat a kommunikációs korlátokat az élõ nyelvek oktatásában dolgozó szakemberek között, amelyek az egyes országokra jellemzõ különbözõ oktatási rendszerekbõl adódnak.

It is experienced by women from different educational backgrounds, socio-economic positions, ethnic groups and religions, and by women from both urban and rural environments.
Az erőszak érinti a legkülönbözőbb iskolázottsággal és társadalmi-gazdasági pozícióval rendelkező nőket, a különböző etnikai csoportokhoz tartozó és különböző vallású nőket, valamint mind a városban, mind a vidéken élő nőket.

This app is developed to providence consumers all over the world with information about the full collection of about 400 different educational, creative toy products That SES Creative Produces.
Ez az app fejlesztették ki, hogy a gondviselés a fogyasztók az egész világon információkat a teljes gyűjtemény mintegy 400 különböző oktatási, kreatív játék termékeket, SES Kreatív termel.

Students and graduates with different educational backgrounds from RIS countries will discover job opportunities in the food industry, by getting unique, professional, paid 3-months internships within the framework of RIS….
RIS-országokból származó, különböző oktatási háttérrel rendelkező hallgató és diplomás fedezheti fel az élelmiszeriparban rejlő munkalehetőségeket, egyedi, professzionális, fizetett három hónapos szakmai gyakorlat során a RIS ösztöndíj keretében.

With the help of our professional golf instructors we want to make known this game to more and more people, so we provide different educational opportunities even for visitors who show interest towards the golf.
Professzionális oktatóink segítségével a golfjátékot egyre több ember számára szeretnénk ismertté tenni, így különböző oktatási lehetőséget biztosítunk golf után még csak érdeklődők számára is.

Apart from capitalizing our web-based/mobile environmental informatics applications as standalone solutions, we also take part in environmentally relevant educational projects on a regular base not only introducing our know-how but also providing our solutions to project target groups(for example learners with different educational backgrounds).
Önálló webalapú/mobil környezeti informatikai megoldásaink mellett rendszeresen veszünk részt környezeti oktatási projektekben, és nem csak know-how-t, hanem megoldásokat is szolgáltatunk a projektek célcsoportjainak(például eltérő oktatási hátterű tanulóknak).

Access to integration facilities: The effective integration opportunities of beneficiaries of protection would be significantly enhanced if the different educational and professional backgrounds or other specificities of their situation were adequately taken into account in the integration facilities.
Az integrációt elősegítő intézkedésekhez való hozzáférés: A védelemben részesülők hatékony integrációs lehetőségei jelentősen megerősödnének, ha az integrációt elősegítő intézkedésekben hatékonyan figyelembe vennék különböző iskolai és szakmai hátterüket és helyzetük egyéb sajátosságait.

VINCE has also reviewed the outputs of another eucen project: OBSERVAL-Net, and has integrated its materials into the new VINCE platform: 30 newly reviewed country profiles(soon to be followed by more) give an up-to-date overview of the provision for VNIL in European countries at different educational levels.
A VINCE keretében az eucen egy másik projektjének eredményeit is áttekintették: ez az OBSERVAL-Net, amelynek anyagait beépítették az új VINCE platformba: 30(és hamarosan ennél is több) újonnan felülvizsgált országprofil ad naprakész áttekintést a nem formális és az informális tanulás eredményeinek az európai országokon belüli érvényesítéséről az oktatás különböző szintjein.

The problems identified concern the gap between the design of the schemes and their objectives(different educational tools under the two schemes), the lack of coordination and consistency between the two schemes and the deficiencies limiting the immediate impact of spending(high administrative and organizational burden on both schemes, budgetary under-execution of 30% in SFS, potential deadweight effect and low cost-benefit ratio in SMS).
A beazonosított problémák a programok konstrukciója és céljai közötti szakadékhoz(eltérő oktatási eszközök a két program esetében), a két program közötti kölcsönös együttműködés és összefüggés hiányához, valamint a kiadások azonnali hatását korlátozó hiányosságokhoz(mindkét programot sújtó magas adminisztratív és szervezési terhek, a költségvetés 30%-os alul-teljesítése az iskolagyümölcs programban, esetleges holtteher-hatás és alacsony költség-haszon arány az iskolatej programban) fűződnek.

They collaborate with the World Dental Federation(FDI) and many other organisations and invest a huge amount of money in prevention- sponsoring different educational programmes, free dental checkups, and more.
Együttműködik a Fogorvosok Világszövetségével(FDI) és számos más organizációval is, továbbá óriási pénzösszegeket fektet be a megelőző programokba- különböző iskolai oktatási programokat és ingyenes fogászati vizsgálatokat támogat.

Building educational capacity at all levels of education for training for initiative and entrepreneurship requires creating a critical mass of educators from that interdisciplinary area, that is, creating teams of educators in different disciplines who can implement entrepreneurship education programs at different educational levels, from primary to tertiary…[-].
Műveltségi kapacitást minden szinten az oktatás képzés kezdeményezőkészség és vállalkozói igényel létre a kritikus tömeget, pedagógusok, hogy interdiszciplináris terület, azaz, ami csapat oktatók a különböző tudományágak, akik lehet végrehajtani vállalkozói oktatási programok különböző oktatási szinteken, az elsődleges a harmadlagos…[-].

The MOME Anim diploma film of Milán Kopasz, Beyond won 1st Prize in Osaka, Japan at the International Students Creative Award(ISCA), where films made at different educational institutions of the world compete with each other.
Kopasz Milán MOME Anim diplomafilmje, a Beyond, első díjat nyert Japánban, Osakaban az International Students Creative Award(ISCA) versenyében, melyen a világ különböző oktatási intézményeiben készült mozgóképes alkotások vesznek részt.