What is the translation of " ANY DIFFERENCES " in Slovak?

• akékoľvek rozdiely
• akýchkoľvek rozdielov
• akýkoľvek rozdiel

Examples of using Any differences in English and their translations into Slovak

Any differences?
Nejaké rozdiely?

Write down any differences you find.
Zbierajte body za každý rozdiel, ktorý nájdete.

Any differences were taken into account.
Všetky odlišnosti budú brané do úvahy.

Is this true or are there any differences?
Je tomu naozaj tak alebo sú aj iné rozdiely?

Are there any differences in heights?
Existujú nejaké rozdiely vo výškach?

In the true Islam you will not find any differences.
V reálnom svete žiadny rozdiel vo výkone nepocítiš.

Do you see any differences between them?
Vidíte tam nejaké rozdiely medzi nimi?

The surface of the bed should be flat, without any differences.
Povrch postele by mal byť rovný, bez akýchkoľvek rozdielov.

Are you seeing any differences in generations?
Vidíte nejaký rozdiel v týchto generáciách?

Any differences between Fedora 13 and Fedora 14?
Je nejaky rozdiel medzi Fifou12 a Fifou 13?

Have you noticed any differences compared to the past?
Badať teda celkovo nejaké rozdiely oproti minulosti?

Any differences in the services are related to the value provided.
Akýkoľvek rozdiel v službách sa týka poskytnutej hodnoty.

I didn't notice any differences in the printings.
Nevidela som žiaden rozdiel medzi vytlačenými dokumentmi.

You need to buy exactly the same detail, without any differences.
Musíte kúpiť presne rovnaké detaily bez akýchkoľvek rozdielov.

Did you see any differences between them and us?”?
Vidíte nejaké rozdiely medzi nimi a nami?

Any differences in treatment must be justified by objective and pertinent criteria.
Akýkoľvek rozdiel v zaobchádzaní musí vychádzať z objektívnych dôvodov.

Have you noticed any differences compared to the past?
Postrehli ste nejaký rozdiel v porovnaní s minulosťou?

Any differences in charges will be transparent and based on clear criteria.
Všetky rozdiely v poplatkoch budú transparentné a založené na jasných kritériách.

I haven't found any differences worth mentioning yet.
Zatiaľ som nezbadala žiadny rozdiel, ktorý by stál za zmienku.

Are there any differences between a morning or night person?
Existujú vôbec nejaké rozdiely medzi ranným a večerným behom?

Unfortunately, we did not notice any differences that would have been worth mentioning.
Zatiaľ som nezbadala žiadny rozdiel, ktorý by stál za zmienku.

Are there any differences between this version and the original?
Ak existuje nejaká nezrovnalosť medzi touto verziou a originálom?

We endeavour to amicably resolve any differences of opinion arising from our agreement.
Snažíme sa urovnať prípadné rozdiely názorov vyplývajúcich z našej zmluvy.

Are there any differences between air filters and air purifiers?
Existujú nejaké rozdiely medzi vzduchovými filtrami a čističmi vzduchu?

Do you notice any differences between the first and second wave?
Vnímate nejako rozdiel medzi prvou a druhou návštevou?

Do you find any differences between European and US audiences?
Vidíte nejaké rozdiely medzi americkým a európskym publikom?

Do you notice any differences? Can you come up with a combination of numbers?
Vidíš tu nejaký rozdiel? Prídeš na nejakú číselnú kombináciu?

Are there any differences between peterbolds(petersburg sphinxes) and other sphinxes?
Existujú nejaké rozdiely medzi peterbolds(petersburg sfingy) a iné sfingy?

Revision marks show any differences introduced by the revised copy of the document.
Revízne značky Zobraziť všetky rozdiely zavádza podľa revidovaných kópiu dokumentu.

Revision marks show any differences introduced by the revised copy of the document.
Prostredníctvom značiek revízie sa zobrazia všetky rozdiely nájdené v revidovanej kópii dokumentu.