What is the translation of " ANY DIFFERENCES " in Norwegian?

• eventuelle forskjeller
• det noen forskjeller
• om evt. differanser

Examples of using Any differences in English and their translations into Norwegian

Are there any differences?
Er det noen forskjeller?

Any differences in currency exchange rates or bank fees.
Eventuelle forskjeller i valutakurser eller bankgebyrer.

Are there any differences?
Finnes det noen forskjeller?

Any differences between the meaning of words in Portugal and Brazil are indicated.
Eventuelle forskjeller mellom ordbetydninger i Portugal og Brasil er angitt.

Can anyone tell me any differences between them?
Kan noen si hva som skiller dem?

Studied the details, look at the picture sliding, to not miss any differences.
Studerte detaljene, se på bildet skli, for å ikke gå glipp av eventuelle forskjeller.

Are there any differences in the heating?
Er det noen forskjeller i oppvarming?

However, KIM cannot be held liable for any differences in these rates.
KLM kan imidlertid ikke holdes ansvarlig for eventuelle forskjeller i disse satsene.

Are there any differences in the work pants?
Er det noen forskjeller i arbeidsbuksene?

The sources are checked against each other to ensure that any differences are small.
Kildene kontrolleres mot hverandre, for å sikre at eventuelle forskjeller er små.

Is there any differences between different kinds of tea?
Er det noen forskjeller mellom ulike typer te?

Our system checks, detects and reports any differences between reported and recorded VAT.
Systemet kontrollerer og varsler om evt. differanser mellom innrapportert og regnskapsført MVA.

Is there any differences between generic Priligy and brand Priligy?
Er det noen forskjeller mellom generisk Priligy og merkevaren Priligy?

Mainly because there are hardly any differences between them, regardless of the manufacturer.
Hovedsakelig fordi det er knapt noen forskjeller mellom dem, uavhengig av produsent.

Any differences between floating facilities and facilities placed on the seabed are also assessed.
Eventuelle forskjeller mellom flytende innretninger og innretninger plassert på havbunnen er også vurdert.

Bank fees or any differences in currency exchange rates.
Eventuelle forskjeller i valutakurser eller bankgebyrer.

Any differences in temperature in the apartment are not terrible for him, and he suffers from illness well.
Eventuelle forskjeller i temperatur i leiligheten er ikke forferdelig for ham, og han lider av sykdom godt.

It seemed not any differences, but here's the catch then.
Det virket ikke noen forskjeller, men her er fangsten da.

Any differences in time between traffic signals, for instance, could lead to traffic queues behind certain lights, and other roads remaining empty.
Eventuelle forskjeller i tid mellom trafikksignaler, for eksempel, kan føre til trafikkøer bak visse lys, og andre veier forblir tomme.

Revision marks show any differences introduced by the revised copy of the document.
Korrekturmerker viser eventuelle forskjeller fra den reviderte kopien av dokumentet.

Any differences in responses from the various centres and groups of professions, as well as gender differences, were investigated by Fisher's exact test and chi-square testing.
Eventuelle forskjeller i svar mellom de ulike sentrene, yrkesgruppene og ut fra kjønnsforskjeller ble undersøkt med Fishers eksakte test og khikvadrattest.

No Yes 2.5 Are there any differences between the options for single-user and multi-user access?
Nei Ja 2.5 Er det noen forskjeller mellom alternativene for enkeltbruker- og flerbrukertilgang?

Is there any differences between original brand Retin-a and generic Retin-A?
Er det noen forskjeller mellom original merkevare Retin-A og generisk Retin-A?

Our system checks, detects and reports any differences between reaported(A07) and recognized AGA(Arbeidsgiveravgift), holiday pay and tax deductions.
Systemet kontrollerer og varsler om evt. differanser mellom innrapportert(A07) og regnskapsført aga, feriepenger og skattetrekk.

Is there any differences between brand Xenical and Generic?
Er det noen forskjeller mellom merke-Xenical og generisk?

Are there any differences in the Electric Lawn Mower?
Er det noen forskjeller i den elektriske gressklipperen?

Are there any differences in performance between colors?
Er det noen forskjell i ytelse mellom de ulike fargene?

Were there any differences or similarities in the explanations?
Var det noen forskjeller eller likheter i begrunnelser?

Is there any differences between a fax machine and eFax for my callers?
Er det noen forskjell på en faksmaskin og eFax for dem som ringer meg?

Are there any differences in the principle of action of capsules and tablets?
Er det noen forskjeller i prinsippet om virkningen av kapsler og tabletter?