What is the translation of " SIGNIFICANT DIFFERENCES " in Slovak?

• významné rozdiely
• výrazné rozdiely
• značné rozdiely
• signifikantné rozdiely
• podstatné rozdiely
• veľké rozdiely
• zásadné rozdiely
• významné odlišnosti
• dôležité rozdiely
• významných rozdielov
• významný rozdiel
• výraznými rozdielmi
• výrazným rozdielom
• veľký rozdiel
• značným rozdielom
• výrazných rozdielov
• významným rozdielom
• významných odlišností

Examples of using Significant differences in English and their translations into Slovak

What significant differences can be noted?
Aké dôležité rozdiely treba poznamenať?

The terms are closely interlinked but there are some significant differences.
Tieto pojmy sú úzko späté, ale existujú dôležité rozdiely.

There are also significant differences in transport.
V doprave sú tiež veľké rozdiely.

On the labour market, there have been, however, no significant differences.
Na pracovnom trhu sa však žiadne podstatné rozdiely neprejavili.

There are significant differences regarding the.
Štátov existujú veľké rozdiely, pokiaľ ide o.

For all participants overall, there were no statistically significant differences.
Pre všetkých účastníkov všeobecne nebol štatisticky významný rozdiel.

However, there are significant differences in performance.
Na trhu existujú však veľké rozdiely vo výkonnosti.

Only in the 1970s there were first revealed several significant differences.
Iba v sedemdesiatych rokoch 20. storočia sa najprv odhalili niekoľko významných rozdielov.

But there are significant differences between Europe and the USA.
Medzi Európou a USA existujú podstatné rozdiely.

This is why it might be suitable for partners with significant differences in weight.
Vďaka tejto vlastnosti sú vhodné aj pre partnerov s výrazným rozdielom v hmotnosti.

There are significant differences in tax regimes and accounting standards.
Sú tu veľké rozdiely medzi daňovými režimami a účtovnými normami.

However, these results showed only slight improvement, with no statistically significant differences.
Ide však len o mierne stúpajúce tendencie bez štatisticky významných rozdielov.

However, significant differences exist between Member States(see Annex II).
Medzi členskými štátmi však existujú podstatné rozdiely(pozri prílohu II).

The first glance offers almost nothing, but a deeper examination reveals significant differences.
Na prvý pohľad takmer ničím. Pri bližšom skúmaní však nachádzame významné odlišnosti.

There were some significant differences in how much free time we had available.
Existujú veľké rozdiely medzi množstvom voľného času ktorým disponujú.

This program is similar to the previous programs, but there are some significant differences.
Tento program je veľmi podobný predchádzajúcemu programu, avšak existuje niekoľko významných rozdielov.

The significant differences between HRM and HRD are discussed in the following points.
Dôležité rozdiely medzi BPO a KPO sú uvedené v nasledujúcich bodoch.

The Mass of the Vigil has a few significant differences from a regular Solemn Mass.
Omša vigílie má niekoľko významných rozdielov od bežnej slávnostnej omše.

If significant differences, align them, resorting to self-leveling solutions.
V prípade významných rozdielov, zarovnať, sa uchyľovať k samonivelačné riešenie.

Breeders brought new breeds with significant differences in the appearance of the fish.
Chovatelia priniesli nové plemená s výraznými rozdielmi vo vzhľade rýb.

There are significant differences in how strictly NCAs supervise internal models.
Existujú veľké rozdiely v tom, ako prísne PVO dohliadajú na vnútorné modely.

There were no statistically significant differences between Phase I and Phase II.
Nepotvrdil sa štatisticky významný rozdiel v bezpríznakovom prežívaní medzi II. a III. štádiom.

There are still significant differences between men and women in terms of the type of education they receive.
Pretrvávajú veľké rozdiely v type vzdelávania žien a mužov.

There are also significant differences in the level of fees and litigation costs.
Existujú aj veľké rozdiely v úrovni poplatkov a nákladov na súdne konanie.

But there are significant differences too, which every pet owner needs to understand.
Aj medzi nimi sú však zásadné rozdiely, ktoré by mali všetci hubári poznať.

There are still significant differences between national provisions and their application.
Stále existujú podstatné rozdiely medzi vnútroštátnymi predpismi a ich uplatňovaním.

However, there were no significant differences between those receiving antibiotics and placebo.
No žiadny významný rozdiel nenastal medzi tými, ktorí dostali či nedostali placebo.

There were no significant differences between those getting flaxseed and those getting the placebo.
No žiadny významný rozdiel nenastal medzi tými, ktorí dostali či nedostali placebo.

Despite the significant differences, there are nevertheless indications of a gradual convergence process.
Napriek uvedeným výrazným rozdielom existujú náznaky postupného procesu konvergencie.

There are significant differences between the neuroscientific and psychoanalytic approaches to dream analysis.
Existujú veľké rozdiely medzi neurovedeckými a psychoanalityckími prístupmi k výkladu snov.