What is the translation of " CLINICALLY SIGNIFICANT DIFFERENCES " in Slovak?

• klinicky významné rozdiely
• klinicky signifikantné rozdiely

Examples of using Clinically significant differences in English and their translations into Slovak

No clinically significant differences were observed between men and women.
Nepozorovali sa žiadne klinicky významné rozdiely medzi mužmi a ženami.

Scientists have found that frequently ill children do not have clinically significant differences before rarely suffering from infectious diseases.
Vedci zistili, že často choré deti nemajú klinicky významné rozdiely pred zriedkavo trpiacimi infekčnými ochoreniami.

No clinically significant differences in AUC or Cmax were noted between males and females.
Medzi mužmi a ženami sa nezaznamenali klinicky významné rozdiely v hodnotách AUC alebo Cmax.

Data on Cushing's disease patients older than 65 years are limited but do not suggest any clinically significant differences in safety and efficacy in relation to younger patients.
Údaje o pacientoch s Cushingovou chorobou starších ako 65 rokov sú obmedzené, ale nenaznačujú klinicky významné rozdiely v bezpečnosti a účinnosti v porovnaní s mladšími pacientmi.

There were no clinically significant differences in rates between men and women.
Nepozorovali sa žiadne klinicky významné rozdiely medzi mužmi a ženami.

In a study of patients with varying degrees of stable chronic liver impairment(mild, moderate and severe), no clinically significant differences in pharmacokinetic parameters were found, and no dose adjustment is recommended.
V štúdii pacientov s rôznymi stupňami stabilnej chronickej poruchy funkcie pečene(ľahkej, stredne ťažkej a ťažkej) sa nezistili žiadne klinicky signifikantné rozdiely vo farmakokinetických parametroch a neodporúča sa žiadna úprava dávky.

There were no clinically significant differences in safety parameters or in pharmacodynamics.
Nezistili sa klinicky významné rozdiely v parametroch bezpečnosti ani vo farmakodynamike.

Comparison of 218 patients with mild renal impairment at baseline(CrCl 51 to 80 ml/min) to 297 patients with normal renal function at baseline(CrClgt; 80 ml/min) treated with Teysuno in combination with cisplatin in the FLAGS study indicated that there were no clinically significant differences in safety between patients with mild renal impairment and patients with normal renal function.
Porovnanie 218 pacientov s ľahkou poruchou funkcie obličiek na začiatku(CrCl 51 až 80 ml/min) s 297 pacientmi s normálnou funkciou obličiek na začiatku(CrClgt; 80 ml/min) liečenými Teysunom v kombinácii s cisplatinou v štúdii FLAGS naznačilo, že medzi pacientmi s ľahkou poruchou funkcie obličiek a pacientmi s normálnou funkciou obličiek nie sú žiadne klinicky významné rozdiely v bezpečnosti.

No clinically significant differences were observed during the initial 6-month placebo-controlled period.
Počas počiatočného šesťmesačného obdobia kontrolovaného placebom sa nepozorovali klinicky významné rozdiely.

The initial finding, and this was very much contrary to our expectation, was that there were no clinically significant differences between the effects of these two types of bread on any of the parameters that we measured," said Eran Segal.
Počiatočným zistením, a to bolo v rozpore s našimi očakávaniami, bolo, že neexistovali žiadne klinicky významné rozdiely medzi účinkami týchto dvoch druhov chleba na niektoré z parametrov, ktoré sme merali," uviedol hlavný autor štúdie profesor Eran Elinav.

Gender: No clinically significant differences in nateglinide pharmacokinetics were observed between men and women.
Pohlavie: Nepozorovali sa klinicky významné rozdiely vo farmakokinetike nateglinidu medzi mužmi a ženami.

Patient pharmacokinetic data indicated that no clinically significant differences in the pharmacokinetics of caspofungin were seen among Caucasians, Blacks, Hispanics, and Mestizos.
Farmakokinetické údaje u pacientov ukazujú, že vo farmakokinetike kaspofungínu nie sú klinicky signifikantné rozdiely medzi kaukazskou, černošskou, hispánskou a mestickou rasou.

No clinically significant differences in LVMi were observed during the initial 6-month placebo-controlled period.
Počas počiatočného šesťmesačného obdobia kontrolovaného placebom sa nepozorovali klinicky významné rozdiely LVMi.

In the clinical studies of eltrombopag, overall no clinically significant differences in safety of eltrombopag were observed between subjects aged at least 65 years and younger subjects.
V rámci klinických štúdií eltrombopagu neboli celkovo pozorované žiadne klinicky významné rozdiely v bezpečnosti lieku u pacientov vo veku viac ako 65 rokov a u mladších pacientov.

No clinically significant differences were observed for QT, PR, QRS, or QTcB measurements between duloxetine-treated and placebo-treated patients.
Nezaznamenali sa žiadne klinicky významné rozdiely medzi hodnotami QT, PR, QRS alebo QTcB u pacientok liečených duloxetínom alebo placebom.

After accounting for body weight differences, no clinically significant differences in the pharmacokinetic properties of canakinumab were observed between CAPS and SJIA patients.
Po zohľadnení rozdielov v telesnej hmotnosti sa nepozorovali žiadne klinicky významné rozdiely vo farmakokinetických vlastnostiach kanakinumabu medzi pacientmi s CAPS a SJIA.

No clinically significant differences were observed for QT, PR, QRS, or QTcB measurements between duloxetine- treated and placebo-treated patients.
V rámci porovnania pacientov liečených duloxetínom a pacientov liečených placebom pri meraniach QT, PR, QRS, a QTcB žiadne klinicky významné rozdiely zistené neboli.

The initial finding, and this was very much contrary to our expectation, was that there were no clinically significant differences between the effects of these two types of bread on any of the parameters that we measured," said Eran Segal, a computational biologist at the Weizmann Institute of Science and one of the study's senior authors.
Počiatočným zistením, a to bolo v rozpore s našimi očakávaniami, bolo, že neexistovali žiadne klinicky významné rozdiely medzi účinkami týchto dvoch druhov chleba na niektoré z parametrov, ktoré sme merali," uviedol hlavný autor štúdie profesor Eran Elinav.

There are no clinically significant differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone in patients with renal impairment or end stage renal disease on chronic dialysis.
U pacientov s poruchou funkcie obličiek alebo v konečnom štádiu ochorenia obličiek liečených chronickou dialýzou nie sú žiadne klinicky významné rozdiely vo farmakokinetike rosiglitazónu.

There are no clinically significant differences in the pharmacokinetics of indinavir in HIV seropositive women compared to HIV seropositive men.
Vo farmakokinetike indinaviru u HIV séropozitívnych žien v porovnaní s HIV séropozitívnymi mužmi nie sú klinicky signifikantné rozdiely.

There were no clinically significant differences in the incidence of hypoglycaemic episodes in the immediate-release exenatide compared to the placebo group(25% and 29% respectively).
V incidencii hypoglykemických epizód sa nepozorovali klinicky významné rozdiely medzi skupinou s exenatidom s okamžitým uvoľňovaním a skupinou s placebom(25% a 29% v danom poradí).

No clinically significant differences in exposure to capecitabine or its metabolites, free platinum or total platinum occurred when capecitabine was administered in combination with oxaliplatin or in combination with oxaliplatin and bevacizumab.
A bevacizumabom, nedošlo k žiadnym klinicky významným rozdielom v expozícii kapecitabínu alebo jeho metabolitov, voľnej(neviazanej) platine alebo celkovej platine.

There were no clinically significant differences in the percent decrease in serum uric acid concentration in healthy subjects irrespective of their renal function(58% in the normal renal function group and 55% in the severe renal dysfunction group).
Medzi percentuálnym poklesom kyseliny močovej v sére u zdravých subjektov bez ohľadu na ich funkciu obličiek neboli žiadne klinicky významné rozdiely(58% v skupine s normálnou funkciou obličiek a 55% v skupine so závažným poškodením obličiek).

Oxaliplatin No clinically significant differences in exposure to capecitabine or its metabolites, free platinum or total platinum occurred when capecitabine was administered in combination with oxaliplatin or in combination with oxaliplatin and bevacizumab.
Keď sa kapecitabín podával v kombinácii s oxaliplatinou alebo v kombinácii s oxaliplatinou a bevacizumabom, nedošlo k žiadnym klinicky významným rozdielom v expozícii kapecitabínu alebo jeho metabolitov, voľnej(neviazanej) platine alebo celkovej platine.

Clinically significant difference.
Klinicky významný rozdiel.

Both groups exceeded the minimum clinically significant difference(-0.24).
Obe skupiny prekročili minimálny klinicky významný rozdiel(-0,24).