What is the translation of " DIFFERENCES CAN " in Slovak?

• rozdiely môžu
• rozdiely možno
• odlišnosti môžu
• rozdielov môže

Examples of using Differences can in English and their translations into Slovak

The differences can be….
Tieto odlišnosti môžu byť….

More details of the device and the differences can be seen in the figure.
Ďalšie podrobnosti o zariadení a rozdiely možno vidieť na obrázku.

The differences can be really huge.
Tie rozdiely môžu byť naozaj obrovské.

As we have experienced, cultural differences can escalate at any time.
Kultúrne rozdiely sa môžu- ako sme to už sami zažili- kedykoľvek vystupňovať.

What differences can you see between them?
Aký rozdiel môžeme vidieť medzi nimi?

This is not to gainsay that cultural differences can lead to important variations.
To neodporuje tomu, že kultúrne odlišnosti môžu viesť k dôležitým odlišnostiam..

The differences can normally be distinguished by.
Rozdiely možno obvykle rozlíšiť podľa.

The key question for the alliance is not whether such differences can be overcome, but whether they can be tolerated.
Kľúčovou otázku pre Alianciu nie je, či tieto rozdiely môžu byť prekonané, ale či môžu byť tolerované.

The key differences can be summarised as follows.
Hlavné rozdiely možno zhrnúť takto.

But the relation an individual has to others can differ, and failing to understand the differences can lead to serious problems.
Jednotlivec však môže mať k ostatným rozličné vzťahy a nepochopenie týchto rozdielov môže viesť k vážnym problémom.

And racial differences can be unforgiving.
Rasové odlišnosti môžu byť nemilosrdné.

If you are interested in making more money using AdSense, then discovering what causes these differences can help you to run more effective campaigns of your own.
Ak máte záujem o zarábaní pomocou AdSense viac peňazí, potom objavovať, čo spôsobuje tieto rozdiely môžu pomôcť spustiť efektívnejšie kampane vlastné.

Remember- differences can change every time you play the game!
Pamätajte- rozdiely možno meniť zakaždým, keď budete hrať hry!

Religious and political differences can even END a relationship.
Či náboženské a politické nezhody môžu pokaziť partnerstvo.

Differences can be in the methods of attachment to the frame and the volume of the mixing tank, from 40 to 600 liters.
Rozdiely môžu byť v spôsoboch pripojenia k rámu a objemu miešacej nádrže od 40 do 600 litrov.

See how many more there are not differences can be found at the bottom of the screen.
Pozrite sa, ako mnoho viac tu nie sú rozdiely možno nájsť v spodnej časti obrazovky.

Large differences can be leveled with the surface of plastering, drywall sheets or using starting plaster(isohypses).
Veľké rozdiely možno vyrovnať s povrchom omietky, sadrokartónu listov alebo pomocou spustenia sadry(isohypses).

Having a team session to showcase similarities and differences can enable members to understand why they are or are not getting along and stressing each other out.
Vedenie tímovej schôdzky na predstavenie podobností a rozdielov môže členom umožniť pochopiť, prečo sú alebo nevychádzajú, a zdôrazňujú sa navzájom.

The differences can be attributed mainly to the presence or absence of valid cervical cancer screening programs.
Rozdiely možno pripísať hlavne prítomnosti alebo neprítomnosti platných programov skríningu rakoviny krčka maternice.

Cross cultural differences can and do impede upon communication and interpersonal relationships.
Beh na kultúrne rozdiely môžu robiť aj na prekážku na komunikáciu a medziľudské vzťahy.

Minor differences can be insignificant of course, but when anything seems out of the ordinary it's a good idea to get checked out.
Drobné rozdiely môžu byť samozrejme bezvýznamné, ale keď sa niečo zdá byť bežné, je dobré sa nechať skontrolovať.

How many differences can you find in the limited time on the girl's Party?
Koľko rozdielov môžete nájsť v obmedzenom čase na dievčatá? Nájsť rozdiely?.

Racial differences can be perfectly real, but people's opinions about racial differences can vary widely.
Rasové odlišnosti môžu byť dokonale reálne, ale ľudské názory na rasovú odlišnosť sa môžu značne líšiť.

These differences can hinder the trade in medicines containing these colourants, and that is why the regulation must be amended;
Tieto odlišnosti môžu predstavovať prekážku obchodu s liekmi obsahujúcimi tieto farbivá, a preto je nariadenie nutné zmeniť a doplniť.

The differences can be partially explained by the environmental impacts, such as the varying degree of urbanization and eating habits.
Tieto rozdiely možno čiastočne vysvetliť environmentálnymi vplyvmi, ako je rôzny stupeň urbanizácie a odlišné stravovacie návyky.

These differences can create significant costs and risks for firms which wish to do business with consumers located in another Member State.
Tieto rozdiely môžu spôsobiť značné náklady a riziká pre firmy, ktoré chcú obchodovať so spotrebiteľmi, ktorí sa nachádzajú v inom členskom štáte.

Those differences can also result in several members of a secret cartel attempting to seek to benefit from leniency programmes in different Member States.
Tieto rozdiely môžu viesť aj tomu, že viacerí členovia tajného kartelu sa budú usilovať využiť program zhovievavosti v rôznych členských štátoch.

These differences can lead to practical complications for listed companies operating across borders, as well as for candidates for board positions.
Tieto rozdiely môžu viesť k praktickým komplikáciám pre kótované spoločnosti pôsobiace cezhranične, ako aj pre kandidátov na pozície vo vrcholových orgánoch spoločností.

These differences can give rise to uncertainty as to who owns a security in the event of a default and whose rights take precedence in the event of insolvency.
Tieto rozdiely môžu viesť k neistote, pokiaľ ide o to, kto cenný papier vlastní v prípade zlyhania, a čie práva majú prednosť v prípade platobnej neschopnosti.

The current regional differences can only be diminished through the application of a thoroughly considered and transparent strategy which distributes unused funds effectively, supporting local entrepreneurs and investments directly.
Súčasné regionálne rozdiely možno odstrániť len uplatňovaním dôkladne premyslenej a transparentnej stratégie, ktorá účinne rozdelí nevyužité finančné prostriedky a priamo podporí miestnych podnikateľov a investície.