Examples of using Differences can in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And those differences can be biological.
Nuo erot saattavat olla biologisia.In the future the list of differences can vary.
Tulevaisuudessa luettelon eroista voi vaihdella.The key differences can be summarised as follows.
Tärkeimmät erot voidaan tiivistää seuraavasti.More details of the device and the differences can be seen in the figure.
Lisää yksityiskohtia laitteen ja erot voidaan nähdä kuvassa.Also, differences can be related to suggestibility.
Erot voivat myös liittyä suuntaa-antavuuteen.Spanish steel- a mirror,the Russian is worse, but these differences can be used.
Espanja teräs- peili,Venäjän on huonompi, mutta erot voidaan käyttää.My father said differences can make you stronger.
Isäni sanoi:"Eroavuudet voivat tehdä teidät vahvemmiksi.However, as you well know, Professor Monti states in his report on the single market that current differences can also adversely affect the single market.
Kuten tiedätte, professori Monti toteaa kuitenkin yhtenäismarkkinoita käsittelevässä raportissaan, että nykyiset erot voivat myös haitata yhtenäismarkkinoita.Remember: differences can change every time you play the game!
Muista: erot voivat muuttua joka kerta kun pelaat peliä!Before that, it's just a matter of conjecture. Differences can be about 200 years.
Ennen sitä, se on arvailua ja ajankohtien erot voivat olla plus miinus 200 vuotta.But the differences can determine life and death.
Mutta se pieni ero voi olla When unequal forms of membership and levels of engagement persist for longer than is either reasonable or necessary,divisions or differences can become deeply rooted.
Jäsenyyden muotojen ja sitoutumisen tasojen ollessa epätasapainossa pidempään kuin on kohtuullista taitarpeellista jaot tai eroavuudet voivat juurtua syvälle.Industry-specific differences can also be significant.
Myös toimialakohtaiset erot voivat olla merkittäviä.These differences can give rise to uncertainty as to who owns a security in the event of a default and whose rights take precedence in the event of insolvency.
Nämä erot voivat aiheuttaa maksukyvyttömyystilanteessa epävarmuutta siitä, kuka arvopaperin omistaa ja kenen oikeudet ovat etusijalla.This means that ethnic differences can lead to ethnic confrontations.
Tämä tarkoittaa sitä, että etniset erot voivat aiheuttaa etnisiä yhteenottoja.Many differences can be explained by the tensions between existing common interests and values and global economic competition between the EU and the USA.
Moniin erimielisyyksiin löytyy selitys keskinäisten etujen ja arvojen välillä vallitsevista jännitteistä ja EU: n ja USA: n välisestä maailmanlaajuisesta talouskilpailusta.But, in some policy settings,such small differences can become important when viewed in aggregate.
Mutta joillakin politiikan asetuksia,kuten pienet erot voivat tulla tärkeä katsottuna yhteenlaskettuna.Spot 5 Differences can you spot the five differences between the two?
Paikalla 5 eroja Voitko paikalla viisi One key principle of fairness is pricing,which regional differences can affect very greatly in a fully market-based system.
Oikeudenmukaisuuden eräs keskeinen periaate on hinnoittelu,johon alueelliset erot voivat vaikuttaa erityisen paljon täysin markkinaehtoisessa järjestelmässä.These differences can cause problems for consumers, retailers and traders alike.
Nämä erot voivat aiheuttaa ongelmia kuluttajille sekä vähittäis- ja tukkumyyjille.Lice are different from licefighters with difficulty, and these differences can only be noticed with proper experience and careful consideration of parasites.
Lice poikkeavat vaikeuksista kärsivistä licefightersista, ja nämä erot voidaan havaita vain asianmukaisella kokemuksella ja huolella parasiitteja.Premium differences can be as much as three times more between the choice of car A and Car B.
Premium erot voivat olla jopa kolme kertaa enemmän väliin valinta auton A ja Car B.Clearly there are differences in implementation between Member States- the principle of subsidiarity allows for this so thatspecific national or regional differences can be taken into account.
Jäsenvaltioiden välillä on selviä Conversely, such differences can also lead to non-taxation.
Kyseiset erot voivat myös aivan päinvastoin johtaa verottomuuteen.The Communication will also examine the very different levels of vehicle tax in Member States and the problems which these differences can create for the free movement of goods in the Internal Market.
Tiedonannossa tarkastellaan myös jäsenvaltioiden hyvin eri tasoisia ajoneuvoveroja ja ongelmia, joita kyseiset erot voivat aiheuttaa tavaroiden vapaalle liikkuvuudelle sisämarkkinoilla.These differences can be fine scratches and wear traces, which decrease much of the overall look.
Nämä erot voivat olla hienoja naarmuja ja kulumisjälkiä, jotka vähentävät suurta osaa yleisestä ulkoasusta.These differences can be seen as compromises, and whether they are better or worse depends on your needs as an investor or trader.
Nämä erot voidaan nähdä kompromisseja, ja ovatko ne parempia tai huonompia riippuu tarpeista sijoittajana tai kauppiaan.These data differences can give a distorted picture of the situation, making transparency difficult to achieve.
Tällainen tietojen erilaisuus saattaa antaa todellisuudesta vääristyneen kuvan, mikä vaikeuttaa tavoitteena olevan avoimuuden toteutumista.These differences can be smoothed out to some extent through structural policies, but we will always have richer and poorer regions.
Näitä eroja voidaan jossain määrin tasoittaa rakennepolitiikalla, mutta meillä tulee aina olemaan rikkaampia ja köyhempiä alueita.These differences can constitute a major obstacle to the implementation of appropriate Union-wide mechanisms to enhanced NIS in Europe.
Nämä erot voivat merkittävästi haitata tarvittavien EU: n laajuisten mekanismien toteuttamista verkko- ja tietoturvatilanteen kohentamiseksi Euroopassa.
