What is the translation of " DIFFERENCES CAN " in Czech?

• rozdíly mohou

Examples of using Differences can in English and their translations into Czech

These differences can be seen.
Rozdíly můžeme vidět ještě dnes.

I'm afraid we are past the point where our differences can be settled so readily.
Obávám se, že jsme minuly bod, ve kterém se naše neshody daly urovnat tak snadno.

Differences can be about 200 years.
Rozdíly mohou být plus minus 200 let.

This means that ethnic differences can lead to ethnic confrontations.
Znamená to, že etnické rozdíly mohou vést k etnické konfrontaci.

We are stronger when we work together and I believe the final differences can be resolved.
Pracujeme-li společně, jsme silní, a já jsem přesvědčena, že poslední zbývající spory dokážeme vyřešit.

Cultural differences can sometimes be difficult to.
Kulturní rozdíly mohou být někdy složité pro.

The concept realized with the product study shows how even minor differences can be reliably detected.
Koncept realizovaný pomocí produktové studie ukazuje, jak je možné spolehlivě zjistit i drobné rozdíl.

But the differences can determine life and death.
Ale právě tento rozdíl může rozhodovat o životě a smrti.

However, as you well know, Professor Monti states in his report on the single market that current differences can also adversely affect the single market.
Jak však dobře víte, profesor Monti ve své zprávě o jednotném trhu uvádí, že stávající rozdíly mohou mít na jednotný trh i nepříznivý vliv.

Cultural differences can be barriers to inter-genera.
Kulturní rozdíly mohou vytvářet bariéry pro mezigene.

We have a difference of opinion over what constitutes freedom and human dignity, Mr. Chairman, but I… I reject the historic belief that our differences can only be resolved through armed conflict.
Máme rozdílný názor na to, co si představit pod pojmem svoboda a lidská důstojnost, pane předsedo, ale… ale odmítám historické přesvědčení, že své rozdíly můžeme vyřešit jen ozbrojeným konfliktem.

How many differences can you find in the limited time on the girl's Party?
Kolik rozdílů dokážete najít v omezeném čase na dívčí párty?

It is currently possible for countries to classify the same substance very differently, according to different classification systems in force, and these differences can be so great as to present a risk.
V současnosti je možné, aby země klasifikovaly tu samou látku velmi odlišným způsobem, na základě rozdílných klasifikačních systémů, které jsou v platnosti, přičemž tyto rozdíly mohou být tak velké, že mohou představovat riziko.

These differences can be seen and traced even today.- Wägner.
Tyto rozdíly jsou dodnes viditelné a snadno dohledatelné.- Wägner.

Understanding, valuing and effectively managing these differences can result in greater participation that can be leveraged for success at an individual, team and organisational level.
Chápání, oceňování a efektivní využívání těchto rozdílů může vést k většímu zapojení a úspěchu na individuální, týmové i organizační úrovni.

These differences can create significant costs and risks for firms which wish to do business with consumers located in another Member State.
Tyto rozdíly mohou vést ke značným nákladům a rizikům pro podniky, které chtějí obchodovat se spotřebiteli nacházejícími se v jiném členském státě.

Volume differences can be caused by differences in sound processing.
Rozdíly v hlasitosti mohou být způsobeny rozdíly ve zpracování zvuku.

These differences can hinder the trade in medicines containing these colourants, and that is why the regulation must be amended; this would bring more clarity and make the work of quite a few institutions easier.
Tyto rozdíly mohou být na překážku obchodu s léčivy obsahujícími tato barviva a z tohoto důvodu musí dojít ke změně nařízení; tato změna by vedla k větší jasnosti a usnadnila by práci hned několika institucím.

The difference can be up to three times the electricity consumption.
Rozdíl může byt až trojnásobek spotřeby elektřiny.

The difference can be fifty yards or… or thousands of kilometers.
Výškový rozdíl může být 50 metrů nebo 1.000 kilometrů.

How much difference can there be between lion urine and tiger urine?
Jak velký rozdíl může být mezi lví a tygří močí?

Making a difference can be pretty boring.
Dělat změny může být docela nuda.

Making a difference can be pretty boring.
Zato něco dokázat může být nuda.

What difference can that make now? I love him?
Miluji ho. Jaký to může být rozdíl dělej teď?

What difference can it make to you?- But if you're dead.
Co ti na tom může záležet?- Ale když zemřeš.

If you found differences, could you help me?
Kdybys našel rozdíly, mohl bys mi pomoct?

But if you're dead, what difference can it make to you?
Ale když zemřeš, co ti na tom může záležet?

Knowing the difference could save lives.
Rozpoznání tohoto rozdílu by mohlo zachránit životy.

Iranian, Armenian, what difference could it make?
Iránský, arménský, jaký by to mohl být rozdíl?

What possible difference could it make?
Jaký rozdíl by mohl udělat? Chci říct,?