What is the translation of " DIFFERENCES CAN " in Croatian?

• razlike mogu

Examples of using Differences can in English and their translations into Croatian

Differences can be resolved.
Razlike se mogu pomiriti.

Well, artistic differences can get heated.
Pa, umjetničke razlike mogu dobiti grije.

Differences can be resolved.
Razlike se mogu riješiti.

Among the engineering differences can be mentioned.
Među inženjerske razlike mogu se spomenuti.

But differences can be overcome, can't they?
No, razlike se mogu prevladati, ne mogu li?

If we take individual individuals, the differences can be significant.
Ako se neki pojedinci, razlike mogu biti značajni.

Also, differences can be related to suggestibility.
Također, razlike mogu biti povezane s mogućnošću.

More details of the device and the differences can be seen in the figure.
Više detalja o uređaju i razlike mogu se vidjeti na slici.

By design differences can be divided into three main types of bathroom shelves.
Po dizajnu razlike mogu se podijeliti u tri glavne vrste kupaonica policama.

This may sound pointless… but sometimes very small differences can be crucial.
Kako je ovo možda beznačajno… Ali, ponekad, vrlo male razlike, mogu biti presudne.

Remember: differences can change.
Zapamtite: razlike možete promijeniti.

It forces me to simplify the sentences I write and the differences can be remarkable.
To me prisiljava da pojednostavim rečenice koje pišem i razlike mogu biti izvanredne.

Further similarities and differences can be found in the following table.
Daljnje sličnosti i razlike mogu se pronaći u slijedećoj tablici.

Differences can only occur if in this period undistributed profits went, for example, to pay dividends.
Razlike se mogu dogoditi samo ako je u ovom periodu neraspoređena profita otišla, na primjer, da bi platila dividende.

The production of hollow core slabs different technologies used, as a result, differences can be seen from the structure of the front side.
Proizvodnju šuplje jezgre ploča različitih tehnologija koje se koriste, kao rezultat toga, razlika se može vidjeti iz strukture s prednje strane.

Even small differences can lead to results moving in a negative direction.
Čak i najmanje razlike mogu dovesti do toga da rezultati krenu u negativnom smjeru.

Mammography relies on differences in the appearance of the tumor from the background tissue, and we have seen that those differences can be obscured in a dense breast.
Mamografija se oslanja na razlici u izgledu tumora od pozadinskog tkiva, a vidjeli smo da te razlike mogu biti nejasne u gustoj dojci.

Similarities and differences can be explained with a refference to the situation in the legal culture of the two nations.
Uočljive sličnosti i razlike mogu se ponajprije objasniti stanjem pravne kulture dvaju naroda.

US Ambassador to Albania Alexander Arvizu has also called for the opposing political forces to find avenues for co-operation, saying differences can be a source of strength.
Američki veleposlanik u Albaniji Alexander Arvizu također je pozvao suprotstavljene političke snage na pronalaženje puteva suradnje, kazavši kako razlike mogu biti izvor snage.

Minor differences can be insignificant of course, but when anything seems out of the ordinary it's a good idea to get checked out.
Naravno, male razlike mogu biti beznačajne, ali kada se sve čini neuobičajenim, dobro je da se provjerite.

In such cases, cross-border delivery tariffs can be three to five times higher than the domestic equivalent1 and these differences cannot be explained by labour or other costs in the destination country.
U takvim slučajevima cijene prekogranične dostave mogu biti tri do pet puta veće od domaćih cijena, 1 a te se razlike ne mogu uvijek objasniti troškovima radne snage ili drugim troškovima u državi odredišta.

Such differences can affect the hazards men and women face at work and how to assess and control them.
Takve razlike mogu utjecati na opasnosti s kojima se muškarci i žene suočavaju na radnom mjestu te na način na koji ih je moguće procijeniti i kontrolirati.

Through several of polyphenol and flavone compound, USES the ultraviolet area absorption differences can get a broad-spectrum sunscreen natural ultraviolet absorption agent, reduce the formation of melanin, prevent skin aging.
Kroz nekoliko polifenola i flavone smjesa, KORISTI ultraljubičasto područje upijanja razlike mogu dobiti agenta krema za sunčanje širokog spektra prirodnih UV apsorpcije, nakupljanja melanina, spriječiti starenje kože.

These differences can give rise to uncertainty as to who owns a security in the event of a default and whose rights take precedence in the event of insolvency.
Te razlike mogu biti uzrok nesigurnosti u pogledu vlasništva nad vrijednosnim papirima u slučaju neispunjenja obveza te prvenstva prava u slučaju stečaja.

Public cross-border prices charged by universal service providers are often three to five times higher than the domestic equivalent and that these differences cannot always be explained by labour or other costs in the destination country.28.
Javne prekogranične cijene koje naplaćuju pružatelji univerzalnih usluga često su tri do pet puta veće od domaćih cijena i te se razlike ne mogu uvijek objasniti troškovima radne snage ili drugim troškovima u državi odredišta28.

As a matter of fact, lack of information or regulatory differences can constitute a very significant trade barrier within the EU, and this is, of course, mostly the case for SMEs.
Zapravo, nedostatak informacija ili regulatorne razlike mogu tvoriti vrlo važnu trgovinsku barijeru unutar EU-a i to je, dakako, uglavnom slučaj za mala i srednja poduzeća.

Whereas the differences in the legal protection of designs offered by the legislation of the Member States directly affect the establishment and functioning of the internal market as regards goods embodying designs; whereas such differences can distort competition within the internal market;
Budući da razlike u pravnoj zaštiti dizajna koje pružaju zakonodavstava država članica izravno utječu na uspostavljanje i rad unutarnjeg tržišta vezano uz robu koja utjelovljuje dizajn; budući da takve razlike mogu narušiti tržišno natjecanje na unutarnjem tržištu;

Understanding, valuing and effectively managing these differences can result in greater participation than can be leveraged for success at individual, team and organisational level.
Razumijevanje, poštovanje i učinkovito upravljanje tim razlikama može rezultirati većim uključivanjem što može donijeti prevagu u korist uspjeha na individualnoj, timskoj i organizacijskoj razini.

These differences can be explained by the incorrect application of minimum wages and other reasons such as the tendency to classify posted workers at a low level in the conventional classification scale.
Te se razlike mogu objasniti neispravnom primjenom minimalne plaće i drugim razlozima, poput sklonosti da se upućene radnike smjesti na nižu razinu na konvencionalnoj ljestvici klasifikacije.

These differences can create incentives for applicants for international protection to claim asylum in Member States where those rights and recognition levels are perceived to be higher than others rather than in the Member State which would be responsible for their applications under the Dublin rules.
Te razlike mogu potaknuti podnositelje zahtjeva za međunarodnu zaštitu da zatraže azil u državama članicama u kojima se ta prava i stope priznavanja smatraju višima nego drugdje, a ne u državama članicama koje su odgovorne za njihove zahtjeve prema Dublinskim pravilima.