What is the translation of " DIFFERENCES CAN " in Slovenian?

• razlike lahko
• razlike mogoče

Examples of using Differences can in English and their translations into Slovenian

Ignoring those differences can lead.
Odprava takih razlik lahko vpliva.

Social differences can only be based on common benefits.
Družbene razlike smejo temeljiti samo na splošnem interesu.

With other comparisons, the differences can be quite significant.
V primerjavi z alternativami so lahko razlike zelo znatne.

The differences can be due to the true weight and dimensions, as well as to other factors.
Do razlik lahko pride zaradi dejanske teže, dimenzij ali drugih dejavnikov.

Old board with a lot of differences can be leveled in two ways:.
Stara plošča z veliko razlik lahko izravnamo na dva načina:.

Differences can be if there is some kind of semi-columns, not reaching to the ceiling.
Obstajajo lahko razlike, če obstajajo pol stolpci, ki ne segajo do zgornje meje.

What actual differences can I expect?
Kakšno konkretno razliko lahko pričakujem?

Differences can cause frictions, but let us face them constructively and non-violently.
Različnost lahko povzroči trenja, toda soočimo se z njimi na konstruktiven in nenasilen način.

This means that ethnic differences can lead to ethnic confrontations.
To pomeni, da zaradi etničnih razlik lahko prihaja do etničnih spopadov.

The pedagogical intention of the project is to identify common ground and to discover that differences can be mutually valuable.
Pedagoški namen projekta je identificirati skupno in odkriti, da so razlike lahko vzajemno koristne.

Individual differences can also influence the results.
Različnostjo lahko prav tako vplivajo na rezultate.

Differences can be defined only by reference to the mission that the gift provides and the way in which and to whom it is handed down.
Razlike lahko opredelimo zgolj glede na poslanstvo, ki ga darilo opravlja, in način, kako in komu ga izročimo.

See how many more there are not differences can be found at the bottom of the screen.
Oglejte si, kako veliko več ne obstajajo razlike mogoče najti na dnu zaslona.

Such differences can affect a child's education by reproducing inequalities….
Takšne razlike lahko vplivajo na izobraževanje otroka z reprodukcijo neenakosti v razredu.

The key question for the alliance is not whether such differences can be overcome, but whether they can be tolerated.
Ključno vprašanje za zavezništvo ni, ali je taka razhajanja možno preseči, ampak ali jih je možno dopuščati.

Remember- differences can change every time you play the game! Control:!
Ne pozabite- razlike lahko spremeni vsakič, ko boste igrali igro!

We can see each other as brothers and sisters whose differences can only increase our joy and wonder at sharing in this unique fatherhood and brotherhood.
Lahko se gledamo kot bratje, naše razlike ne morejo drugega kot da množijo veselje in čudenje, ker pripadamo temu edinstvenemu očetovstvu in bratstvu.

These differences can be an obstacle to doing business in the Union, distort competition and impede authorities in carrying out their responsibilities, such as those arising from European Union law.
Te razlike lahko pomenijo oviro pri izvajanju gospodarskih dejavnosti na ravni Unije, izkrivljajo konkurenco in ovirajo organe pri izpolnjevanju njihovih obveznosti po pravu Unije.

Once technological equipment becomes a standard, differences can only be made by customer experience and perception of values in the eyes of the customer.
Ko tehnološka opremljenost postane standard, razlike lahko povzroči le izkušnja stranke in percepcija vrednosti v očeh stranke.

Minor differences can be insignificant of course, but when anything seems out of the ordinary it's a good idea to get checked out.
Seveda so manjše razlike lahko zanemarljive, toda ko se zdi, da je karkoli neobičajnega, je dobro, da se preverite.

Idiomatic difficulties or great cultural differences can discourage many travelers, even those accustomed to traveling without the help of a tourist agency.
Idiomatske težave ali velike kulturne razlike lahko odvrnejo številne popotnike, tudi tiste, ki so navajeni potovati brez pomoči turistične agencije.

These differences can constitute a major obstacle to the implementation of appropriate Union-wide mechanisms to enhanced NIS in Europe.
Te razlike lahko predstavljajo veliko oviro pri izvajanju ustreznih mehanizmov Unije za povečanje NIS v Evropi.

Understanding, valuing and effectively managing these differences can result in greater participation that can be leveraged for success at an individual, team and organizational level.
Če razumemo, cenimo in učinkovito upravljamo s temi razlikami, lahko dosežemo večjo uspešnost na ravni posameznika, skupine ali organizacije.

Such differences can affect the hazards men and women face at work and how to assess and control them.
Take razlike lahko vplivajo na nevarnosti, s katerimi se moški in ženske srečujejo na delovnem mestu, ter na načine njihovega ocenjevanja in nadzora.

Linguistic and administrative differences can cause a series of misunderstandings, so that the quality information and counselling to foreign customers is our priority.
Jezikovne in administrativne razlike lahko povzročijo veliko nejasnosti, zato je kvaliteta informacij in svetovanje strankam iz tujine naša prioriteta.

These differences can create significant costs and risks for firms which wish to do business with consumers located in another Member State.
Te razlike lahko povzročijo precejšnje stroške in tveganja za podjetja, ki želijo poslovati s potrošniki iz druge države članice.

Cultural differences can create problems for two girls on their own, accompanied only by their 10-kilo backpack and a good pair of shoes.
Kulturne razlike lahko dvema dekletoma povzročita precejšnje težave, posebej, če ju spremlja le desetkilogramska prtljaga in dva para pohodnih čevljev.

These differences can lead to practical complications for listed companies operating across borders, as well as for candidates for board positions.
Te razlike lahko povzročijo praktične zaplete za družbe, ki kotirajo na borzi in poslujejo v drugi državi, ter za kandidate za položaje v upravnih odborih.

These differences can concern the procedures for this type of allocation or the priority accorded to freight compared with other types of traffic.
Te razlike lahko zadevajo postopke, povezane s tovrstnim dodeljevanjem, ali prednostni položaj, ki ga ima prevoz tovora v primerjavi z drugimi vrstami prometa.

These visual differences can be attributed to the way that the various browsers support Web technologies, such as Hypertext Markup Language(HTML), cascading style sheets(CSS), and JavaScript.
Te vizualne razlike lahko pripisan na način, da različne brskalniki podpirajo spletne tehnologije, na primer jeziku HTML(Hypertext Markup), seznamov slogov(CSS) in JavaScript.