DIFFERENCES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 違い
• 相違
• 違いがあります
• 差異
• 差
• 差分
• 差があります
• differences
• 格差
• 相違があります

Examples of using Differences in English and their translations into Japanese

Differences are ignored here.
の違いは無視されます。

But there are some differences.
しかし、違う点もいくつかあります。

Differences between media types.
メディアタイプ間の違い。

Identifying differences between versions.
バージョン間の違いを認識する。

They did not notice minute differences.
彼等は細かい差異に気がつかなかった。

Regional differences in gasoline prices.
ガソリン価格の地域格差。

What are veneers and lumineers, differences….
ベニアとルミネア、違いは何ですか？

Differences, freedom, choices, possibilities.
違い、自由、選択肢や可能性。

Third 24-hours hotline to save the time differences.
時差を救う第324時間のホットライン。

Show differences between selected revisions.
選択したリビジョン間の差分を表示。

So Pls understand there are little differences about the label.
だからplsは理解がある少し違い約をラベル。

Income differences are caused even if income is uniform.
所得格差は、所得を均一にしても生じる。

Thanks, are there any more differences? Maybe with NULL?
ありがとう、それ以上の違いはありますか？たぶんNULLで？

The differences between files are broken down similarly:.
ファイル間の差異は同様に分割されます。

There are significant differences between TSIG and SIG(0).
TSIGとSIG(0)の間の重要な相違があります。

Differences with the 431JP are described on this document.
JPとの相違はこの文書に記載しています。

Effectively absorb and unify the differences from the model data.
細かいモデルデータの差違を吸収・統一し。

Differences in the quality of gazetteer systems is also a big factor.
マスコミの質の格差も大きな要因であろう。

General incompatibility/ irreconcilable differences.
ペーパー・ファミリー/IRRECONCILABLEDIFFERENCES。

There are some individual differences due to the product is handmade.
また、ハンドメイドのため個体差があります。

The acquisition speed of skills will vary with individual differences.
個人差により技能の習得速度は異なります。

There are individual differences in order to be able to do it immediately.
すぐに出来るようになるには、個人差があります。

In the 1920s, we thought there were major differences between people.
年代人々の間には大きな違いがあると考えていました。

But the differences between the capital and towns in the province are too large.
でも現在、首都圏と地方の格差はあまりにも大きい。

Because of handmade, there are some individual differences in size feeling.
手作りのため、サイズ感に若干の個体差があります。

Differences: Simplicity and complexity need each other.
DIFFERENCES（互いの差分）:Simplicityandcomplexityneedeachother。

Because it is handmade, there are some individual differences in the sizes.
手作りのため、サイズ感に若干の個体差があります。

The differences by race/ethnicity are larger than the differences by gender.
人種間格差は性別による格差よりも大きい。

Community differences in care service resources and service use among the disabled elderly.
介護サービス資源の地域格差と要介護高齢者のサービス利用。