What is the translation of " DIFFERENCES " in Hungarian?

• különbségek
• eltérések
• különbözősége
• nézeteltérések
• nézetkülönbségek
• differences
• különbségeket
• különbség
• különbséget
• eltéréseket
• eltérés
• eltérései
• különbözőségek
• különbözőségét
• különbözőségeit
• nézeteltéréseiket
• nézeteltérés
• nézetkülönbségeket
• nézeteltérést
• nézetkülönbség
• nézetkülönbségekre

Examples of using Differences in English and their translations into Hungarian

Creative differences.
Kreativitási nézetkülönbség.

Differences between people are natural.
Az emberek közötti nézetkülönbség természetes.

We didn't have any differences.
Nem volt semmiféle nézeteltérés.

Creative differences' apparently.
Hogy“kreatív nézetkülönbségekre”.

The dreaded“creative differences.”.
Hogy“kreatív nézetkülönbségekre”.

Some differences are too great to be set aside, Madam President.
Néhány nézetkülönbség túl nagy ahhoz, hogy félretegyék, elnök asszony.

We respect and value each other's differences.
Tiszteljük és értékeljük egymás különbözőségeit.

There are also differences, for example, on the matter of nutritional profiles.
Vannak azonban nézetkülönbségek is, például a tápanyagprofilok kérdésében.

Understand and accept each others differences.
Elfogadni és méltányolni egymás különbözőségeit.

There were no differences in the beginning, for we are all descendants of Adam.
Nem voltak kezdetben különbözőségek, mert mindannyian Ádám leszármazottai vagyunk.

We respect and acknowledge each other's differences.
Tiszteljük és értékeljük egymás különbözőségeit.

The differences, and the similarities, between the cultures that lived together could be heard.
Hallhattuk az együtt élő kultúrák különbözőségeit, és azonosságait is.

Teach respect for each other's differences and similarities.
Értékelik egymás hóbortjait és különbözőségeit.

Welcome to the new free online spot game Magic Christmas Differences.
Üdvözöljük az új ingyenes online játék helyszínen Magic Christmas Differences.

There are now certain differences between the two governments on the respective Polish law.
Most vannak bizonyos nézetkülönbségek a két kormány között az említett törvényről.

Maybe it is time to celebrate each other's differences.
Ideje lenne végre elfogadnunk egymás különbözőségeit.

Any past differences will be forgotten as you both remember and value why you're together.
Minden múltbeli nézeteltérés elfelejthető, ha emlékeztetitek magatokat, miért is vagytok együtt.

Sir, Damu and the Cl have some personal differences.
Uram, Damu és a felügyelő között személyes nézeteltérés van.

Most differences between Christians can and should be resolved privately by the individuals concerned.
A keresztények közt felmerülő legtöbb nézeteltérést meg lehet, és meg is kell oldani négyszemközt.

Eventually, they stepped away due to creative differences.
Végül kreatív nézeteltérés miatt távozott a produkciótól.

I want you to put aside your differences and work together.
Csak önök ketten tudják, hogy mi folyik itt. Azt szeretném, hogy mellőzzék nézeteltéréseiket és dolgozzanak együtt.

For any relationship to work, we must accept each other's differences.
Ahhoz, hogy bármilyen kapcsolat jól működjön, el kell fogadnunk egymás különbözőségeit.

I earnestly appeal to them instead to resolve any differences with patience and understanding.
Nyomatékosan kérem őket, hogy nézeteltéréseiket türelemmel és megértéssel rendezzék.

Living Room Conversations were designed to begin to heal political and personal differences.
A Living Room Conversationst arra hoztuk létre, hogy elsimítsuk a politikai és személyes nézetkülönbségeket.

Decided to put aside their differences and unite.
Nemrég elhatározták, hogy félreteszik nézeteltéréseiket és összefognak.

After the crisis of the Persian invasion Themistocles and Aristides appear to have composed their differences.
Úgy tűnik, a perzsa invázió krízise után Themisztoklész és Ariszteidész helyrerakták nézeteltéréseiket.

Don't we always try to celebrate people's differences and learn from them?
Mindig próbáltuk ünnepelni az emberek különbözőségét és azt, amit tanulhatunk tőlük?

At the same time, the EU also acknowledges its differences with China.
Az Unió ugyanakkor elismeri a Kínával fennálló nézetkülönbségeket is.

We cannot conceal, though, that there have been significant differences in the negotiation of the package.
Nem titkolhatjuk el azonban, hogy jelentős nézetkülönbségek voltak a csomag megtárgyalása során.

The meeting held today proved that there are still significant differences between the parties.
A mai tárgyalás igazolta, hogy még jelentős nézetkülönbségek vannak a felek között.