What is the translation of " GAP " in Hungarian?

• rés
• különbség
• gap
• a szakadék
• hézag
• eltérés
• a hiány
• űr
• hiányosság
• a szakadékot
• a hiányt
• hiányosságok
• űrt
• rést
• különbségek
• hézagot
• különbséget
• különbségeket
• résen
• hiányosságot

Examples of using Gap in English and their translations into Hungarian

Gap analysis.
GAP elemzés.

Conduct a gap analysis.
GAP FIT analízis elvégzése.

Gap Insurance.
GAP biztosítás.

Performed a gap analysis.
GAP FIT analízis elvégzése.

Sometimes this creates a gap.
Néha ez egy űrt hoz létre.

You have left a gap behind you.
Űrt hagytál magad után.

But the gap is Turkish, Reverend Father.
De a török résen van, tisztelendő atyám.

The existing implementation gap; and.
Meglévő végrehajtási hiányosságok; valamint.

It filled a gap in the market.
Ez egy piaci űrt töltött be.

Gap insurance- gap insurance covers the.
GAP biztosítás/ GAP insurance---.

He discovered a gap in the market and filled it.
Talált egy piaci űrt és betöltötte.

Productivist practices and speeches also filled a gap.
A termeléspárti praktikák és beszédek szintén űrt töltöttek be.

Vehicle fill the gap between the Fabia and Octavia.
ŠKODA Fabia és Octavia közötti űrt tölti ki.

The Commission proposal is intended to fill this gap.
A Bizottság javaslata éppen e hiányosságot kívánja megszüntetni.

The quality gap between schools should be closed.
Az iskolák közötti minőségi különbségeket meg kell szüntetni.

Otter is the browser that wants to fill the gap left after Opera 12.
Az Otter az a böngésző, mely az Opera 12 után maradt űrt kívánja kitölteni.

A gap of four or five years between albums is just too long.”.
Az albumok közti négy-öt éves űr egyszerűen túl hosszú.”.

Ivarr spans the gap between history and legend.
Ipolyi észlelte a történetírás és történettudomány közötti különbségeket.

The government hopes to eliminate the gender wage gap entirely by 2020.
A kormány 2020-ra teljesen felszámolná a nemek közötti bérbeli különbségeket.

See for discussion of a gap which was found in Herbrand's proof in 1963.
Lásd a megvitatására hiányosság találtak Herbrand bizonyítása 1963-ban.

In the center of Buda, to fill a gastronomical and cultural gap, everyday.
Buda központjában, egy gastronómiai és kulturális űr kitöltésére, minden napra.

Because whenever I found a gap in services, I tried to help.
Mert amikor a szolgáltatásokban hiányosságot találtam, próbáltam segíteni.

And this gap was finally filled by an enhanced version of the Big Bang theory.
Ezt a hiányt végül pótolta az ősrobbanás elmélet továbbfejlesztett változata.

First of all, in Divine Activity lies absolute perfection, without fault or gap.
Az isteni működésben elsősorban feltétlen tökéletesség van, bármiféle hiba vagy hiányosság nélkül.

This leaves a giant gap where firm legal protection of basic rights once stood.
Ez hatalmas űrt hagy ott, ahol addig az alapjogok szilárd jogi védelme állt.

Fighting poverty and exclusion: sustained effort but an implementation gap.
A szegénység és a kirekesztés elleni küzdelem: a folyamatos erőfeszítések ellenére hiányosságok a végrehajtásban.

Unless it's across a gap of some kind which, of course, means you jump horizontally.
Kivéve, ha valami résen át, mert akkor persze vízszintesen kell ugrani.

The problem before us is addressing the implementation gap in applying these conventions.
A probléma, amellyel szembesülünk, nem más, mint az ezen egyezmények végrehajtásában mutatkozó hiányosságok.

Perform a gap analysis comparing current IT systems with the new standards.
GAP elemzést végzünk a jelenlegi működés és a jogszabályi előírások összevetésével.

Home> Bridging the gap between forestry and agriculture to improve food security.
Hidaljuk át az erdőgazdálkodás és a mezőgazdaság közti különbségeket az élelmezési problémák ellen.