Examples of using Gap in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
An eight-hour gap.
Un buco di otto ore.Gap in the line there, Benmeister.
C'e' un buco nella fila, Benmeister.There's a three-day gap.
C'e' un buco di 3 giorni.Its narrow gap filled with Jizz.
La sua stretta intercapedine riempita con Jizz.This almost always leads to financial gap.
Sexy exaggerated gap, lace and cross on davanti.
Sexy spacco esagerato, pizzo e incrocio sul davanti.Attica could explain that 10-year missing gap.
Attica ha potuto spiegare quello spacco mancante di dieci anni.Hills surrounding lake, Gap of Dunloe, Ireland.
Colline che circondano lago, spacco di Dunloe, Irlanda.This gap was much larger than Mikkelsen's vote.
Questo spacco era molto più grande del voto del Mikkelsen.Requires very small access gap of only 6mm.
Richiede la lacuna molto piccola di accesso di soltanto 6mm.This gap pulls readers eyes towards that spot.2.
Questo spacco tira gli occhi dei lettori verso quel punto.2.A person has to feel the gap at ease in his hand.
Una persona deve sentire la forbice a proprio agio nella sua mano.Member States should commit to cover half of this gap.
gli Stati membri dovrebbero impegnarsi a coprire la metà di queste carenze.As I said, the age gap isn't huge but it is present.
Come I detta, lo spacco di età non è enorme ma è presente.Slovakia had completed stage 1 of the Roadmap Gap assessment.
fase 1 della tabella di marcia valutazione delle carenze.We had a know-how gap that we had to fill quickly.
Avevamo un vuoto di know-how che abbiamo dovuto colmare in fretta.Daily Maintenance: repair the hole, gap, brick and floor.
Manutenzione quotidiana: ripari il foro, la lacuna, il mattone ed il pavimento.After this last gap, you finally got to the… big door.
Dopo questo ultimo spacco, infine avete ottenuto… al grande portello.Elegant, black, long dress in georgette with dizzying gap and tulle transparencies.
Elegante abito lungo in georgette nera con spacco vertiginoso e trasparenze in tulle.Height to 2.50, outer gap complete, double window on the same space.
Altezza a 2.50, intercapedine esterna completa, doppia finestra sulla stessa intercapedine.Chart 6: The IT skills gap is mostly felt by SMEs.
Grafico 6- Le carenze di competenze in materia di TI sono maggiormente avvertite dalle PMI.The skills gap in the construction industry is fuelled by two main factors.
La lacuna di competenze nel settore delle costruzioni è principalmente alimentata da due fattori.Max cutting length: 2500mm Advantage Blade gap can be adjusted accurately and rapidly;
La lacuna della lama può essere regolata esattamente e rapidamente;The information gap relating to the rural dimension of access to finance;
La lacuna informativa riguardante Solution: Immediate implant placement with gap augmentation using creos xenogain(small granules).
Soluzione: Posizionamento immediato dell'impianto con aumento dello spazio con creos xenogain(granuli piccoli).Non ventilated air gap between horizontal structures-
Intercapedine di aria non ventilata fra strutture orizzontali-Feasibility studies and gap analysis for the assessment of designs.
Studi di fattibilità e analisi delle carenze per la valutazione dei progetti.Service brake Brake gap can be adjusted automatically,
Lo spacco del freno può essere registrato automaticamente,The web really undo the gap with the fashion cities such as Milano?
Il web annulla davvero le distanze con le città della moda come ad esempio Milano?Bastian Wessing, Germany- Gap augmentation during immediate implant placement with immediate restoration.
Bastian Wessing, Germania- Aumento dello spazio durante il posizionamento dell'impianto con protesi immediata.
