What is the translation of " GAP " in Turkish?

• boşluk
• gap
• fark
• aralık
• boşluğu
• arayı
• açığı
• farkı
• uçurum
• aralığı
• bir boşluk var
• boşluğa
• uçurumu
• boşluğunu
• açıklık
• ara
• açığını
• arasında
• arası
• farkını
• uçuruma
• açığının
• aralıktan

Examples of using Gap in English and their translations into Turkish

Wait for the gap.
Aralığı bekle.

Mind the gap. Wait for it.
Boşluğa bak. Bekle bunu.

You see this gap?
Şu aralığı görüyor musunuz?

There's a gap! What happened?
Ne oldu? Bir boşluk var!

Do you see that gap?
Şu aralığı görüyor musun?

There's a gap between me and most people.
Genelde insanlarla aramda bir uçurum vardır.

There's a… there's a two-month gap.
İki aylık bir boşluk var.

You don't think the age gap would prove difficult?
Yaş farkı zorluk çıkarmaz mı sence?

Come on. We have got to close the gap!
Hadi, aralığı kapatmamız gerek!

Can't you see the gap between you and Li Wei?
Li Weiyle aranızdaki farkı göremiyor musun?

Prepare for aerial battle. Close the gap.
Arayı kapatın. Hava savaşına hazırlanın.

Today has been closing the gap on Sunrise in recent months.
Today son aylarda Sunrise ile arayı kapatıyor.

Go on. Kevin Magnussen is closing the gap.
Kevin Magnussen arayı kapatıyor. -Hadi.

So it seems like the age gap just keeps getting bigger.
Bu yüzden yaş farkı gittikçe büyüyor gibi görünüyor.

Less than a kilometre to go, Kris had closed the gap.
Bir kilometreden az kala Kris arayı kapattı.

I think I found a gap in the security at Carla's building.
Sanırım Carlanın bina güvenliğindeki açığı buldum.

But this is the world we have today, no longer any gap.
Ama bugün dünyamız budur. Artık uçurum yok.

It appears there's a seven-year gap since your last position.
Son işinden bu yana yedi yıllık bir boşluk var.

It's hard to share sentiments if there's a big age gap.
Yaş farkı büyükse duyguları paylaşmak zordur.

There will be a fair-sized gap in the budget after this dinner.
Bu yemekten sonra adil bir bütçe açığı oluşacak.

Do you really want me to tell you what a 17-years age gap means?
Sene yaş farkı ne demek, sana anlatmamı mı istiyorsun?

Can the President close the gap in the little time he has left?
Başkan bu kadar az süre içinde açığı kapatabilecek mi?

If that gap could be bridged, we could understand each other.
Bu uçurum kapanabilirse, birbirimizi gerçekten anlayabiliriz.

But somewhere up there, he was following our course and closing the gap.
Fakat orada bir yerde pisti takip edip arayı kapatıyor.

You thought jumping a 20-foot gap, five stories up was a rush?
Metreden boşluğa atlayan 5 kişinin hikayesini gerçek mi sanıyordun?

But somewhere up there, he was following our course and closing the gap.
Pisti takip edip arayı kapatıyor. Fakat orada bir yerde.

The foreign trade gap increased by 20.4 per cent, in comparison to the previous month.
Dış ticaret açığı bir önceki aya göreyse yüzde 20,4 arttı.

And it certainly isn't enough to close the gap between Genthru's abilities and ours.
Genthrunun yetenekleriyle aramızdaki farkı kapatmaya da yetmez.

To close the gap, Caesar's men will need to march at an unforgiving pace.
Arayı kapatmak için Sezarın adamlarının olağanüstü bir tempoyla yürümeleri gerek.

Poverty is on the rise and the gap is widening between the rich and the poor.
Fakirlik artmakta ve zenginlerle fakirler arasındaki uçurum büyümekte.