What is the translation of " DIFFERENTIATE " in Hungarian?

• különbség
• megkülönböztetni
• különbséget
• meg különböztetni
• különböztesse meg
• differenciálódnak
• differenciálni
• differenciálódását
• megkülönböztetik
• megkülönbözteti
• különbözteti meg
• megkülönböztetnek
• különböztetik meg
• meg különböztetnie
• különbségek
• differenciálódni

Examples of using Differentiate in English and their translations into Hungarian

Differentiate yourself in the market.
Különböztesse meg magát a piacon.

There are two things which differentiate the human species from animals.
Dolog különbözteti meg az embert az állattól.

Differentiate yourself in the marketplace.
Különböztesse meg magát a piacon.

The buttons can also differentiate between short and long presses.
A gombok megkülönböztetnek rövid, illetve hosszú lenyomást is.

Differentiate yourself in the market place.
Különböztesse meg magát a piacon.

Which are your aces, what differentiate your program from theirs?
Mik a ti ászaitok, mi különbözteti meg a ti programotokat az övéktől?

Differentiate between an atom and molecule.
Atom és molekula közötti különbség.

First of all, we have to differentiate between Islam and the Muslims.
Először is különbséget kell tennünk az iszlám és a muszlimok között.

Differentiate between intuition and fear.
Az intuíció és a félelem közötti különbség.

However, there are two distinguishing features that differentiate the two.
Mégis vannak bizonyos jellemzők, amik megkülönböztetik a kettőt.

Differentiate between autism and Asperger's.
Az autizmus és az Asperger közötti különbség.

It is a pity, however, that the Groups differentiate often from each other.
Sajnálatos azonban, hogy a Csoportok különbséget gyakran egymástól.

Differentiate between internal and external goals.
A külső és belső célok közötti különbség.

Swami Tirtha: We have to differentiate between our personality and our identity.
Szvámí Tírtha: Különbséget kell tennünk a személyiségünk és az identitásunk között.

Differentiate returning visitors from new visitors.
Megkülönbözteti a visszatérő és az új látogatókat.

They are aware of being touched and differentiate between various kinds of touch.
Tudomásuk van arról, ha valami hozzájuk ér, és megkülönböztetik a különböző fajta érintéseket.

Differentiate between healthy and infected tissue.
Megkülönbözteti az egészséges és a fertőzött szövetet.

The ECM is the environment where cells live, differentiate and move.
A sejtközötti állomány(ECM) a sejtek természetes közege, amiben proliferálnak, differenciálódnak és mozognak.

At first, differentiate the layer of the color presenting in the photograph.
Először különböztesse meg a fényképen megjelenő színrétegeket.

A few essential characteristics that help us define and differentiate beer styles.
Néhány kulcsfontosságú jellemző, amelyek segítenek meghatározni és differenciálni a sör stílusait.

Three things differentiate living from the soul versus living from ego only.
A lélekből élt életet három dolog különbözteti meg az Ego irányította élettől.

But still, there are distinctive features which differentiate these apps from one another.
De még mindig, vannak sajátosságai, amelyek megkülönböztetik ezeket az alkalmazásokat egymástól.

You have to differentiate between Instagram users with many followers and real influencers”.
Meg kell különböztetni az Instagram-felhasználókat, sok követővel és a valódi befolyásolóval”.

Therefore, upon examination, the doctor should clearly differentiate this condition with bronchial asthma.
Ezért az orvos vizsgálatakor világosan meg kell különböztetni ezt az állapotot a bronchiális asztmával.

Differentiate between various architectural styles and choosing an architectural style within an organization.
A különböző építészeti stílusok közötti különbség és a szervezeten belüli építészeti stílus kiválasztása.

Learn and perfect the skills that differentiate top professional sales executives.
Ismerje meg és tökéletesítse azokat a készségeket, amelyek megkülönböztetik a legmagasabb szakmai értékesítési vezetőket.

Differentiate your business from the competition with pre-built solutions for your customers' applications and industries.
Különböztesse meg cégét versenytársaitól az ügyfelei alkalmazásai és iparágak számára kész, előre telepített megoldásokkal.

Most Wiktionary projects differentiate nowadays between capitalized letters and small letters.
A legtöbb Wiktionary|Wikiszótár projektek manapság megkülönböztetnek nagybetűket és kisbetűket.