What is the translation of " DIFFERENTIATE " in Hebrew?

• הבדל
• להבדיל
• להבחין
• לבדל
• להפריד
• שמבדילים
• המבדילים
• שונים
• מבדילים
• מבחינים
• מבדיל
• מבדלים
• מפרידים
• בדל
• מבחין
• יבדיל
• שמבדיל

Examples of using Differentiate in English and their translations into Hebrew

Differentiate your Business.
בדל את העסק שלך.

I don't know how you can differentiate?
אני לא יודע איך אתם מבדילים.

Differentiate types of shock.
סוגים שונים של תנאי הלם.

How can the customer differentiate between the two?
איך הלקוח יבדיל בין שני המקורות?

Differentiate between the bishop and the priest.
הבדל בין בישוף לכומר.

Elegance is what differentiate a girl from a woman.
מודעות היא מה שמבדיל בין אשה לילדה.

A person is obligated to drink on Purim until they cannot differentiate….
אדם חייב לשתות לשוכרה בפורים, עד שהוא לא יבדיל ב….

Can you differentiate between day and night?
האם יש הבדל בין יום ולילה?

Up until recently, it was thought we could only differentiate between around 10,000 smells.
עד לאחרונה חשבנו שבני אדם יכולים לזהות 10, 000 ריחות שונים בלבד.

Could he differentiate between red and blue?
האם הם מבדילים בין אדום לכחול?

Q- Then how can you differentiate the Spirit from the Soul?
הנמשל, או- איך אפשר להפריד את הנשמה מן הלב?

We differentiate ourselves from others through secret languages.
אנחנו מבדילים את עצמנו מאחרים דרך שפות סודיות.

Instead, Russian speakers have to differentiate between light blue,"goluboy," and dark blue,"siniy.".
במקום דוברי רוסית צריכים להבחין בין כחול בהיר,"גולבוי", וכחול כהה,"סיניי".

We even differentiate between a“good” death and a“bad” death.
חשוב גם להעביר שיש הבדל בין מוות"טוב" למוות"רע".

The only thing we differentiate by color is our laundry.”.
הדבר היחיד שמבדיל בינינו בצבעים הוא הבגדים שלנו".

Q: Do you differentiate between slaughter and slaughter for human consumption?
האם יש לדעתך הבדל בין שיבוט בעלי חיים ושיבוט בני אדם?

As these cells cannot differentiate"which body is the original vector.
כיוון שתאים אלה לא מבחינים מאיזה גוף הם צמחו.

I cannot differentiate between a child and an old man.
אין הבדל בין ילד לבין מבוגר.

You know that we differentiate various members of man's nature.
אתם יודעים שאנו מפרידים בין מרכיבים שונים של טבע האדם.

They can't differentiate between what the eye sees… and what the mind sees.
הם אינם מסוגלים להבחין בין מה שהעין רואה לבין מה שהמוח מבין.

It's so the lab can differentiate your residual DNA from the attacker's.
כדי שיהיה אפשר להפריד בין הדנ"א שלך ושל התוקף.

These zones differentiate areas within the manufacturing facility, based on microbiological risk.
אזורים אלה מבדילים אזורים בתוך מתקן הייצור, על בסיס סיכון מיקרוביולוגי.

Despite this, I have to differentiate myself and call myself a“familist”.
למרות כל אלה, אני נאלצת לבדל את עצמי ולכנות עצמי 'פמיליסטית'.

A child cannot differentiate between itself and a separate world at first.
ילד לא מבחין בין עצמו לבין העולם.

Puppies can not differentiate between your old shoes and new ones.
כלבך לא יבדיל בין נעלים ישנות לנעליים חדשות.

Our body cannot differentiate between pretend and genuine laughter.
הגוף שלנו לא מבדיל בין צחוק מאולץ לבין צחוק אמיתי.

Beloveds, what you differentiate as science and spirit are one and the same.
אהובים, מה שאתם מבדילים כמו מדע ורוח הם אחד.

Y'all know I differentiate between serious and solemn.
אנשים כאלה אינם מבינים כי יש הבדל בין רציני(serious) לבין קודר(solemn).

Beloveds, what you differentiate as science and spirit are one and the same.
אהובים, מה שאתם מבדילים כמו מדע ורוח הם אחד ואותו הדבר.

These principles differentiate between Jews and Arabs as two distinct elements of a heterogeneous society.
העקרונות הללו מבחינים בין יהודים וערבים כשני אלמנטים שונים שמרכיבים.