What is the translation of " DIFFERENTIATING " in Hungarian?

• megkülönböztetése
• differenciáló
• különbséget
• különbségtétel
• differenciálása
• differenciálják
• differenciáltan
• különbözteti meg
• különböztette meg
• megkülönböztetésére
• megkülönböztetésével

Examples of using Differentiating in English and their translations into Hungarian

Find a Differentiating Point.
Keressen különbségi pontot.

It is when the heart turns black that you start differentiating on such grounds.
Amikor a szív gonosz lesz, elkezd ilyen alapon megkülönböztetni.

Differentiating Between UC and CD.
Az UC és CD közötti különbségek.

The brand, as a differentiating factor.
A védjegy, mint differenciálódási faktor.

A differentiating element in the market.
Megkülönböztető tényező a piacon.

Age is also an important differentiating factor.
Az idő szintén fontos differenciáló tényező.

Differentiating the learning environment.
A tanulás környezetének differenciálása.

Cookie for differentiating users.
Ga Felhasználók megkülönböztetésére szolgáló cookie.

Differentiating between facts and assumptions.
A tények és feltételezések megkülönböztetése.

The human eye is capable of differentiating several million colors.
Az emberi színlátás több millió színárnyalat megkülönböztetésére képes.

Differentiating male and female flowers.
A tök hímivarú és nőivarú virágainak megkülönböztetése.

This includes counting and differentiating cells and other particles.
Ide tartozik a sejtek és egyéb részecskék számlálása és differenciálása.

Differentiating between technique and instrument.
Különbséget teszek a technika és módszer között.

Promotional material and videos for the upcoming event tease a key differentiating….
A promóciós anyagok és videók a közelgő eseményhez megdöbbentő kulcsot különböztetnek meg….

Differentiating richer and poorer countries.
Különbség a gazdagabb és a szegényebb országok között.

I have spent the last decade differentiating the 10,000 odors humans are capable of smelling.
Az elmúlt évtizedet az ember által ismert 10 000 szag megkülönböztetésével töltöttem.

Differentiating positions- developers versus investors.
Különböző álláspontok- fejlesztők kontra befektetők.

Insulation is a key factor differentiating hot tubs of various quality levels.
A szigetelés kulcsfontosságú tényező a különféle minőségi szintek kültéri pezsgőfürdőjének megkülönböztetéséhez.

Differentiating this, we can immediately say.
Ha ezeket a valoszinusegeket elfogadjuk, akkor azonnal meg is mondhatjuk.

A system integrator may customize the application to provide a differentiating product or service.
Rendszerintegrátor lehet szabni az alkalmazást biztosít differenciáló termék vagy szolgáltatás.

Differentiating the activities and learning processes.
Különböző tevékenységi formák és tanulási folyamatok kialakítása.

So, as it is pretty evident, differentiating between these terms will give one a torrid time.
Tehát, mivel ez elég nyilvánvaló, ezeknek a kifejezéseknek a megkülönböztetése torrid időt ad.

Differentiating from competition and adopting new services.
Különbözőség a versenytársaktól és új szolgáltatások átvétele.

Due to their discretionary nature, these agreements are suitable for differentiating arbitrarily between market players.
Diszkrecionális jellegük révén e megállapodások önkényes különbségtételre alkalmasak a piaci szereplők között.

Differentiating ratings for structured finance.
A strukturált finanszírozási termékekre kiadott minősítések megkülönböztetése.

There are very few differentiating factors in VOIP service today.
Nagyon kevés differenciáló tényező a VOIP szolgáltatás ma.

Differentiating group number one and two is a little bit more difficult.
Az egyes és kettes csoport megkülönböztetése viszont valamivel nehezebb.

By observing and differentiating them, you can immediately di….
Megfigyelése és differenciáló őket, akkor azonnal diagnosztiz….

Differentiating genuine leather is not always easy, even for experts.
A műbőr és a valódi bőr megkülönböztetése sokszor még a szakembereknek sem egyszerű.

Therefore, I propose differentiating more clearly, for example according to intervention purpose.
Így tehát azt javaslom, hogy kerüljön sor egyértelműbb megkülönböztetésre, például intervenciós célokból.