What is the translation of " DIFFERENTIATING " in Polish?

• różnicującym
• różnicowania
• rozróżnienie
• różnicując
• rozróżnianie
• odróżniając
• rozróżniającej
• odróżnienie
• różnicujące
• różnicujących
• różnicowanie
• różnicujący
• różnicowaniu
• rozróżnienia
• różnicować
• różnicuje
• rozróżniania

Examples of using Differentiating in English and their translations into Polish

Differentiating us from animals.
Odróżnia nas od zwierząt.

But- I want to repeat this- differentiating.
Ale- chcę to powtórzyć- różnicująca.

Differentiating the instruments.
Zróżnicowanie instrumentów.

But LBP is for differentiating textures. LBP?
LBP jest do odróżniania tekstur. LBP?

Differentiating developing countries.
Rozróżnianie między krajami rozwijającymi się.

Does he have the ability of differentiating colours?
Czy posiada zdolność rozróżniania kolorów?

Differentiating itself from the MIJ Hybrid model.
Odróżniając się od modelu MIJ Hybrid.

The sound is warm but extremely differentiating.
Brzmienie jest ciepłe, ale wyjątkowo różnicujące.

One way of differentiating is to employ.
Jednym ze sposobów różnicowania się do zatrudnienia.

The new connects are much better resolving and differentiating.
Nowe łączówki są o wiele bardziej rozdzielcze i różnicujące.

Differentiating ratings for structured finance.
Zróżnicowanie ratingów strukturyzowanych produktów finansowych.

It is also incredibly effective in differentiating recordings.
Jest Niesamowicie skutecznie różnicuje też nagrania.

Differentiating the approach in dealings with other regions.
Zróżnicowanie podejścia w stosunkach z innymi regionami.

To be or not to be- the challenge of differentiating Listeria species.
Być albo nie być- wyzwanie odróżniania gatunków Listeria.

So it starts differentiating between-- let me make some outer cells.
Komórki zaczynają się różnicować- narysuję komórki zewnętrzne.

It means there will be no great differentiating nor resolution.
Oznacza to, że nie będzie dużego różnicowania, ani rozdzielczości.

The primary differentiating factor is in approaches to costing.
Podstawowym czynnikiem różnicującym są podejścia do kalkulacji kosztów.

For this reason, it seems extremely well differentiating device.
Z tego też powodu wydaje się niesamowicie dobrze różnicującym urządzeniem.

There are very few differentiating factors in VOIP service today.
Jest bardzo mało różnicujące czynniki usługi VOIP dzisiaj.

Scientific and technological innovation is an important differentiating factor.
Innowacje naukowe i technologiczne są ważnym czynnikiem różnicującym.

Differentiating us from animals. Memory, the recollection of our lives.
Pamięć, czyli wspomnienie naszego życia, odróżnia nas od zwierząt.

He will use the money and that differentiating it from other workers.
On będzie wydawał gotówkę i to go będzie odróżniać od reszty roboli.

Seeing and differentiating colour is still a point at issue among researchers.
Widzenie i rozróżnianie barw wciąż jest kwestią sporną wśród badaczy.

Where C-squared and E-squared are obtained by differentiating the four velocity.
Gdzie C-kwadrat i E-kwadrat są uzyskiwane przez różniczkowanie prędkości końcowej.

Offer differentiating customer experiences through innovation and automation.
Oferuj zróżnicowaną obsługę klienta poprzez innowacje i automatyzację.

For example, let's ask what's the differentiating factor of the healthcare industry?
Na przykład, zapytajmy, co jest czynnikiem różnicującym z branży medycznej?

The only reason for that, as I see it, is very good resolution and differentiating.
Nie widzę innej możliwości, jak ta, że pomaga w tym bardzo dobra rozdzielczość, a więc i różnicowanie.

Bart needs to work on differentiating the character voices a little better.
Bart musi trochę bardziej popracować nad różnicowaniem głosów postaci.

They should also be of reasonable size and scalability differentiating by sector/sub-sector.
Projekty te powinny cechować się rozsądną wielkością i skalowalnością zróżnicowanie na sektory/podsektory.

It is not therefore a differentiating sign of infection, injury, and inflammation.
Dlatego nie jest on objawem różnicującym zakażenie, uraz i zapalenie.

How to use "differentiating" in an English sentence

Through specialization, our main differentiating factor.

Differentiating social and business dressing standards.

There are some differentiating characteristics, however.

Each family has unique differentiating features.

Differentiating hyperlipidaemia associated with antiretroviral therapy.

Really struggling differentiating these "to" prepositions.

Differentiating your brand from your competition?

Work more profitably with differentiating services.

Differentiating Your Company′s Products and Services.

Differentiating between good and bad secrets.

How to use "różnicowania, rozróżnienie" in a Polish sentence

Gdyby diagności mieli narzędzia do różnicowania takich schorzeń, łatwiej mogliby pomóc pacjentom.

Powodem różnicowania uprawnień nie może być przynależność do związku zawodowego lub pozostawania poza nim czy wykonywanie funkcji związkowej.

Musimy jednak pamiętać, że wielu autorów reprezentujących tradycję duchowej percepcji pisało przed Tomaszem i nie jest im znane jego rozróżnienie.

Na czym polega rozróżnienie na soczewki jedno- i wieloogniskowe?

Czynnik stymulujący wzrost kolonii makrofagów (CSF-1; M-CSF) jest czynnikiem wzrostu niezbędnym do wzrostu i różnicowania jednojądrzastych fagocytów.

Wprowadzenie do diagnostyki białaczek różnicowania antygenów powierzchniowych pozwoliło wyodrębnić dwie główne linie komórkowe: T- i B-komórkową.

Niewłaściwe rozróżnienie tych rodzajów użytków powoduje powstawanie problematycznych sytuacji dla starostów, a co jest tego następstwem, także dla wykonawców prac geodezyjnych.

Mają one zdolność samoodnowy, dzielenia się oraz różnicowania się.

W przypadku tego rodzaju implantów również obowiązuje rozróżnienie na soczewki jednoogniskowe oraz wieloogniskowe.

Rozróżnienie dotyczy osób które ukończyły lub nie ukończyły 16 roku życia.