What is the translation of " SMALL DIFFERENCES " in Hungarian?

• kis különbségek
• apró különbségek
• kisebb eltérések
• kismértékű eltérésekre
• apró eltérései
• apró különbség
• apró nézeteltéréseiket
• csekély eltérés

Examples of using Small differences in English and their translations into Hungarian

Can you see some small differences?
Látod, néhány apró különbség?

Small differences of two sport images.
Kis különbségek a két sport képek.

We're talking very small differences though.
Nagyon kis különbségekről beszélünk.

Small differences should not be a concern.
A kisebb eltérések nem okozhatnak aggodalmat.

There's some small differences in the cuts.
Ezúttal van pár aprócska változás a vágásoknál.

Look carefully to the images to find them small differences.
Nézd meg alaposan a képeket, hogy megtalálja őket kis különbségek.

Only two small differences can be identified.
Csak két kis különbség mutatható ki.

Only the operating system you have installed can have small differences.
Csak a telepített operációs rendszernek lehetnek kis különbségei.

Sure, we see small differences in what people want.
Biztos vannak kisebb eltérések abban, hogy ki mit szeretne.

Third, large datasets enable researchers to detect small differences.
Harmadszor, nagy adatkészletek segítségével a kutatók felismerni kis különbségek.

These small differences can't separate us.
Az ilyen apró nézeteltérések, nem választhatnak szét minket.

They are almost completely identical, but still they have a few very small differences.
Ezek szinte teljesen azonosak, de mégis vannak néhány apró különbség.

However, small differences can be quite important.
Ezek az apró különbségek viszont elég lényegesek tudnak lenni.

And that, Brodie explains, is more important than any small differences seen in studies.
És ez, Brodie magyarázza, sokkal fontosabb, mint a tanulmányokban észlelt apró különbségek.

They showed small differences in the results of cognitive tests.
Kis különbségeket mutattak a kognitív tesztek eredményében.

Although most of the information is similar, there are often small differences between the two reports.
Bár a legtöbb információ hasonló, gyakran vannak apró különbségek a három jelentéseket.

There are very small differences between a good car and a bad car.
Nagyon kis különbség van egy jó és egy rossz autó között.

Small differences in initial conditions can lead to large differences in outcome.
A kiindulási feltételekben fellépő csekély eltérés hatalmas különbséget okozhat a következményekben.

In this context even small differences can play a large role.
Ilyen esetben a kis eltéréseknek is fontos szerepük van.

The small differences in the composition are probably due to inconsistencies in production.
Az anyagösszetételben felfedezhető kis különbségekért valószínűleg a gyártás következetlensége okolható.

Contrast sensitivity depicts the ability to perceive small differences in luminance between adjacent surfaces.
A kontrasztérzékenység az egymás mellett fekvő felületek fénysűrűségében mutatkozó kis különbségek érzékelésének képessége.

However small differences are allowed provided that they are exceptional.
A kis eltérések azonban megengedettek, feltéve, hogy kivételesek.

There are nevertheless small differences in the way kōans are handled.
Ennek ellenére kisebb különbségek előfordulnak, például abban, ahogy a kóanokat használják.

But there are also small differences in the performance of the picture and its meaning.
De apró különbségek vannak a kép és a jelentés teljesítményében is.

All these parameters establish small differences between the types of rainbows described above.
Ezek a paraméterek kis eltéréseket hoznak létre a fentiekben leírt szivárványtípusok között.

There are many other small differences that are noted in the table below.
Sok más kisebb különbség van az alábbiakban felsorolva.

There's a possibility that the small differences may yield some data about their current operation.
Talán a kis különbségek elárulnak valamit a jelenlegi működésükről.

But, in some policy settings, such small differences can become important when viewed in aggregate.
De néhány politikai beállítások, például a kis különbségek válhat fontos nézve összevontan.