What is the translation of " SMALL DIFFERENCES " in French?

• petites différences
• légères différences
• différences mineures
• petits écarts
• faibles différences
• différences minimes
• faibles écarts
• peu de différences
• small differences
• de légères divergences

Examples of using Small differences in English and their translations into French

The Vanity of Small Differences.
La vanité des petites différences.

The small differences between belts.
Petite différence, leurs ceintures.

Narcissism of small differences.
Narcissisme des petites différences.

These small differences make them unique….
Ces petites différences les rendent uniques….

Narcissism of small differences.
Le narcissisme des petites différences.

Small differences make big changes.
Les petites différences apportent de grands changements.

Just like us with small differences.
Comme moi, avec de légères différences.

These small differences are important.
Ces petites différences sont importantes.

The narcissism of small differences.
Le narcissisme des petites différences.

Mslim-Free Small differences to create a masterpiece.
De petites différences pour créer un chef-d'œuvre.

Yeah, although there are a few small differences.
Même s'il y a quelques différences mineures.

Fat Fritz: Small differences, big effect!
Fat Fritz: petites différences- grands effets!

Freud talks about the narcissism of small differences.
Freud parlait du narcissisme des petites différences.

We sometimes let small differences separate us.
Des fois je m'autorise des tous petits écarts.

Fraternal bonds, rivalry and narcissism of small differences.
Liens fraternels, rivalité et narcissisme des petites différences.

But those small differences add up,” he explains.
Mais ces petites différences s'additionnent», explique-t-il.

Comprehends only relative results for small differences of potential.
Les résultats relatifs aux faibles différences de potentiel.

Some small differences with the standard Linux-atm package.
Quelques légères différences avec le package standard linux-atm.

With just a few small differences.
Avec seulement quelques petites différences.

These small differences are enough to disconnect the two species.
Ces petits écarts suffisent à déconnecter les deux espèces.

It is possible that small differences appear.
Il est donc possible que des différences minimes apparaissent.

The small differences in relief give me a cold shiver.
Les légères différences de relief la font frissonner. 76 jours que j'ai cherché.

Most of the time, these small differences are inconsequential.
La plupart du temps, ces petites différences sont sans conséquence.

Such small differences in diameter permit sliding of piston 17.
Ces légères différences de diamètre permettent le coulissement du piston 17.

I wanted to be able to make small differences in people's lives.
J'avais envie de faire une petite différence dans la vie des gens.

However, small differences may exists with the product received.
Cependant, il peut exister des différences mineures avec le produit réceptionné.

Stock available, adaptation has small differences in dimensions etc.
Stock disponible, adaptation a petites différences de dimensions etc.

However small differences are allowed provided that they are exceptional.
Cependant les petits écarts sont permis à condition qu'ils soient exceptionnels.

Efficiency of power supplies Small differences, great savings.
Rendement des alimentations électriques Petites différences, grandes économies.

Some small differences in figures presented are due to rounding.
Certains petits écarts dans les chiffres présentés résultent de l'arrondissement des montants.