TEMPERATURE DIFFERENCES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 温度差
• 気温差が

Examples of using Temperature differences in English and their translations into Japanese

Temperature differences are applicable.
温度の相違は適当です。

Wicker furniture brings great temperature differences.
籐家具は、偉大な温度差をもたらします。

Note that the temperature differences of 1 K and 1 °C are the same.
Kと1Cの温度差は同等で。

Perhaps it is a bit foggy due to humidity and temperature differences.
恐らく、湿度と温度の差異のため少し霧深いのです。

You are worried that the temperature differences may affect the responses.
この場合、温度の違いが応答に影響を与える可能性が懸念されます。

Silicone products could be exposed to big temperature differences.
シリコーンプロダクトは大きい温度の相違--にさらすことができます。

These severe temperature differences in winter are another characteristic of Calgary.
冬の寒暖差の激しさもカルガリーの特徴です。

As Hokkaido is so large, there can be large temperature differences depending on the location.
広い北海道、場所により気温差もある。

First, despite Siberia being on the same latitude with Eastern Canada and Europe, there are vast temperature differences.
第一に、シベリアがカナダ東部とヨーロッパと同じ緯度にあるにもかかわらず、莫大な温度の差があります。

The Indian monsoon is born from temperature differences between land and sea.
インドのモンスーンは陸地と海面の気温差から生まれる。

It has a special camera that can peek through the deck of clouds and see temperature differences.
それは雲の表面を観察し、温度差を見ることができる特別なカメラを持っています。

Wearing clothes that can cope with temperature differences is recommended when traveling around the country.
全土をまわる場合などは、温度差に対処できるような服装がおすすめです。

During the 1980s, ground-based instruments placed increasingly stringent limits on the temperature differences of the CMB.
年代、地上施設はCMBの温度差にますます厳しい制限に置かれた。

The winds are caused by the temperature differences between the earth's poles and the equatorial regions within the rotation periods.
風は、回転期間内の地球の極と赤道領域の間の温度差によって引き起こされます。

The highly turbulent flow also enables you to use small temperature differences efficiently.
また非常に激しい乱流により、わずかな温度差を効率的に使用することができます。

With large temperature differences and a cool climate throughout the year, tea cultivation flourishes around the foot of Mount Kirishima.
霧島山のふもとは寒暖差が大きく一年を通して冷涼な気候で、茶の栽培がさかん。

It is also important not to disturb the individuals and not to allow temperature differences in the room where they live.
個人を邪魔しないようにし、彼らが住んでいる部屋の温度差を許容しないようにすることも重要です。

Temperature differences of 350 to 400 °C, which occur when switching on and off, are especially hard on glass reflectors.
点灯と不点灯時の温度差は350℃～400℃になり、ガラスリフレクターにとっては非常に厳しい環境となります。

Furthermore, the shape and position tolerances of the surrounding structure or temperature differences do not lead to cage creep.
さらに、周囲の構造の形状や位置精度または温度差は、ケージずれをもたらしません。

Compared to conventional Plexiglas, transparent nylon is much more resistant to tension strain and tearing, and of course to high temperature differences.
透明なナイロンは従来のプレキシガラスと比較すると、引張り歪みや引裂き、さらには高い温度差にも耐久性があります。

Modern car engines are more efficient because they use much larger temperature differences to produce the same volume variations.
自動車エンジンは、より大きな温度差を用いて同じ体積変化を生み出すため、より効率的である。

Thermal Mapping is a vehicle-based survey technique, scientifically proven to identify and quantify the distribution of temperature differences….
サーマルマッピングは車両をベースにした観測技術で、高速道路ネットワーク全体にわたり温度差の分布を特定し、数量化できる科学的に実証されたものです。

(Specific data of acceleration m/s2, the gravity force G, and temperature differences K are not disclosed due to confidentiality.).
加速度m/s2とGと温度差Kについては機密情報のため数値を載せられません。ご了承願います。）。

Thermal Mapping is a vehicle-based survey technique, scientifically proven to identify and quantify the distribution of temperature differences across….
サーマルマッピングは車両をベースにした観測技術で、高速道路ネットワーク全体にわたり温度差の分布を特定し、数量化できる科学的に実証されたものです。

Inversions, where the smog is trapped over a city by the temperature differences in various air layers over the city, likewise occur.
都市上空の様々な大気の層の温度差によって、スモッグが閉じ込められる反転は、同様に起こります。

The conditions for producing good tea leaves are well-drained soil, abundant rainfall, and temperature differences during daytime and at night.
お茶がおいしく育つ土地の条件は、水はけがよいこと、降雨量が豊かなこと、昼と夜の温度差があることなど。

We propose a battery-less soil moisture profile probe driven by the temperature differences between the near-surface air and the underground soil the depth is 30 cm.
受賞された研究・活動についてgt;地表面付近と土中30cmとの温度差により駆動される、バッテリーレスの土壌水分プロファイルプローブに関する提案を行った。

Tea plantations are dotted all over this mountainous area, where mist rises from the rivers and temperature differences between summer and winter are large.
寒暖の差が大きく、川霧が立ち込める山間地に茶畑が点在する。

If you are too special about going abroad from Japan, you may experience temperature differences when you talk to people overseas.
日本から海外に行くことに特別意識を持ちすぎてしまうと、将来海外の人と話すときに温度差が生じてしまうこともあります。

Okinawa experiences long summers and short spring, autumn and winter seasons as a result of the relatively small year-around temperature differences caused by its subtropical climate.
亜熱帯気候の沖縄では年間の気温差が大きくないため夏が長く、春、秋、冬が短い。