What is the translation of " TEMPERATURE DIFFERENCES " in Hungarian?

• hőmérséklet-különbség
• a hőmérséklet különbségek
• hőmérsékleti különbségeket
• a hőmérsékletkülönbségek
• a hőmérséklet különbségeket
• hőmérséklet-különbséget
• hőmérséklet különbség
• a hőmérséklet különbség
• a hőmérséklet-különbség

Examples of using Temperature differences in English and their translations into Hungarian

Low logarithmic temperature differences.
Kicsi logaritmikus hőmérséklet különbség.

High temperature differences thanks to high-quality materials.
Magas kopásállósság a kiváló minőségű anyagoknak köszönhetően.

Low logarithmic temperature differences.
Csekély logaritmikus hőmérséklet különbség.

Temperature differences in extreme cases can reach up to 100°C during a year.
Egy év folyamán a hőmérséklet különbségek extrém esetekben elérhetik a 100 C°-ot.

The colors represent temperature differences.
A színek a hőmérséklet különbséget jelölik.

Large temperature differences detrimental effect on plants and their fruits.
A nagy hőmérsékletkülönbségek káros hatást gyakorolnak a növényekre és gyümölcsökre.

Wicker furniture brings great temperature differences.
Fonott bútorok hoz nagy hőmérséklet-különbség.

Despite the temperature differences, these manipulations help to achieve the same result- the destruction of hemorrhoids.
A hőmérsékletkülönbségek ellenére ezek a manipulációk segítik ugyanazt az eredményt elérni- az aranyér elpusztítását.

They are characterized by high resistance to diseases, temperature differences.
Jellemzők a betegségekkel szembeni nagy ellenállás, a hőmérséklet-különbségek.

As already mentioned, no temperature differences Stretch ceilings are not afraid.
Mint már említettük, nincs hőmérséklet különbség Stretch mennyezet nem félnek.

Its mode of operation- all year round, because it does not depend on temperature differences.
A működési mód- egész évben, mert nem függ a hőmérséklet-különbség.

Oak without problems carries temperature differences and active exposure to moisture.
Oak probléma nélkül hordoz hőmérséklet-különbség és az aktív nedvesség hatására.

It has an excellent thermal sensitivity, so it allows us to record tiny temperature differences.
Kiváló termikus érzékenysége van, így lehetővé teszi számunkra, hogy a legkisebb hőmérséklet különbségeket is rögzítsük.

Ebenso as Notropis chrosomus these temperature differences grown and also do not require heating.
Ebenso mint Notropis chrosomus ezek a hőmérsékleti különbségek nőttek, és szintén nem igényel fűtést.

A distinctive feature of the bathroom is that it always has a very high humidity, you can observe temperature differences.
A fürdőszoba jellemzője, hogy mindig nagyon magas páratartalma van, megfigyelheti a hőmérséklet különbségeket.

Researchers have also found similar temperature differences when comparing forest areas and open areas.
A kutatók hasonló hőmérsékleti különbségeket találtak az erdős és a nyílt területek összehasonlításakor is.

Temperature differences stuck this way good and easy way, there are no cold-water fish but cooling water fish that can tolerate a fairly wide range of temperatures..
Hőmérsékleti különbségek ragadt így jó és egyszerű módja, nincsenek hidegvízi halak, de hűtővíz halat, hogy képes elviselni meglehetősen széles hőmérsékleti tartományban.

Plotted on a map of the sky, these temperature differences would look like hills and valleys, or"bumps.".
Az ég egy térképén ábrázolva, ezek a hőmérséklet különbségek úgy néznének ki, mint hegyek és völgyek, vagy„egyenetlenségek.”.

A third and important difference is that plate exchangers employ more countercurrent flow rather than cross current flow, which allows lower approach temperature differences, high temperature changes, and increased efficiencies.
Egy harmadik és fontos különbség az, hogy a lemezcserélők több ellenáramú áramot alkalmaznak, mint a keresztáramlást, ami alacsonyabb megközelítési hőmérsékleti különbségeket, magas hőmérsékletváltozásokat és nagyobb hatékonyságot eredményez.

Wurm suspected that temperature differences between sunlit and shadowed soil could kick extra dust grains into the air.
Wurm úgy gondolja, hogy a napsütötte és az árnyékban lévő talaj közti hőmérséklet-különbség képes további porszemeket pumpálni a levegőbe.

It is also important not to disturb the individuals and not to allow temperature differences in the room where they live.
Fontos továbbá, hogy ne zavarjuk az egyéneket, és ne hagyjuk a hőmérséklet különbségeket a helyiségben, ahol élnek.

With a thermal imaging camera temperature differences are displayed in detail, so persons, flotsam and other obstacles can be sighted in a minimum of time.
A hőkamera részletesen megmutatja a hőmérsékletkülönbségeket, így személyek, hordalékok és más akadályok a legrövidebb időn belül észlelhetők.

Ventilation is carried out naturally venting via thrust arises in ventilation ducts due to temperature differences and the influx of outside air through the vents and windows;
Szellőző végezzük természetes szellőztető keresztül tolóerő keletkezik szellőzőcsatornákban miatt a hőmérséklet különbségek és a beáramló külső levegőt a szellőzők és ablakok;

This minimizes temperature differences between the top and bottom of the enclosure, while also preventing hot exhaust air recirculation to the inlet of the enclosure.
Ezáltal minimalizálja a hőmérséklet-különbségeket a rack alsó és felső része között, és azt is meggátolja, hogy a szerverek által kifújt forró levegő a rack belsejébe visszajusson.

A third type of power, called ocean thermal, aims to exploit temperature differences between the surface and deep ocean, mainly applicable in the tropics.
Létezik egy harmadik típus is, a hőenergiával működő, mellyel az óceán felszíne és mélye közti hőmérséklet-különbséget használják ki, ez főleg a trópusokon alkalmazható.

Since there are temperature differences in the kitchen, frequent contact of furniture with water, grease, it is recommended to choose a material with a protective coating that is easy to clean.
Mivel a konyhai hőmérséklet különbségek vannak, a bútorok vízzel és zsírokkal történő gyakori érintkezése esetén olyan anyagot kell választani, amely könnyen tisztítható.

Thirdly the plate heat exchanger allows more concurrent flow rates than cross flow rates which allow lower approach temperature differences high temperature changes and increased efficiencies.
Egy harmadik és fontos különbség az, hogy a lemezcserélők több ellenáramú áramot alkalmaznak, mint a keresztáramlást, ami alacsonyabb megközelítési hőmérsékleti különbségeket, magas hőmérsékletváltozásokat és nagyobb hatékonyságot eredményez.

Climatic conditions in the street(wind and temperature differences) create pressure, which will push the foam, so narrow and curved slits, causing throttling effect.
Éghajlati viszonyok az utcán(szél és a hőmérséklet különbség) nyomást eredményezne, ami nyomja a habot, így szűk és íves rések, ami fojtó hatása.

Electrostatic, Electromagnetic, temperature differences, thanks to that also arising pressure differences underground-"unexplainable" sounds may appear weeks after lightning.
Elektrosztatikus, elektromágneses, a hőmérséklet különbség, köszönhetően, hogy a keletkező nyomáskülönbség is underground-"megmagyarázhatatlan" hang jelenhet hét után villám.

The body can be shattered when adapting great temperature differences, but this way there will be only 8-10 degrees less in the room as outside, which is less strain for us.
A szervezetet meg tudja viselni, ha nyáron nagy hőmérséklet különbségekhez kell alkalmazkodnia, így azonban a külső hőmérséklethez képest csak 8-10 fokkal lesz hidegebb a szobákban, ami kevésbé megterhelő számunkra.